Tradução de "mais de quatro anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, demorou mais de quatro anos, foi por volta de dezesseis anos | Well, it took longer than four years. It's been about 16 years. |
| Sou quatro anos mais novo que ele. | I am four years younger than him. |
| Sou quatro anos mais novo que ele. | I am 4 years younger than him. |
| Kim é quatro anos mais velho que eu. | Kim is older than I am by four years. |
| Kim é quatro anos mais velho que eu. | Kim is four years older than I am. |
| Kim tem quatro anos a mais do que eu. | Kim is older than I am by four years. |
| Em quatro anos, estima se que valerá mais de 80 bilhões de dólares, | In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars. |
| Quando François André nasceu, seu pai tinha 79 anos e morreu quatro anos mais tarde. | When François André was born, his father was 79 years old he died 4 years later and left his son fatherless. |
| Henrique de Blois, seu irmão mais novo, nasceu provavelmente quatro anos depois de Estêvão. | His younger brother, Henry of Blois, was probably born four years after him. |
| Os Jogos Olímpicos são realizadas de quatro em quatro anos. | The Olympic Games are held every four years. |
| Seriam mais quatro anos antes de a equipe nacional ser representada em amistosos internacionais. | It would be another four years before the national team would be represented in international friendlies. |
| O erro da inserção de anos bissextos de a cada três anos em vez de quatro só foi detectado cerca de trinta anos mais tarde. | Over a period of 4 centuries, the accumulated error of adding a leap day every 4 years amounts to about 3 extra days. |
| Cláudia, 38 anos, trabalhadora, mãe de quatro filhos, criava quatro sobrinhos. | Claudia, 38 years old, worker, mother of four children, who also cared for four nieces and nephews. |
| Durante os mais de quatro anos em que foi implementada , a estratégia funcionou de forma satisfatória . | More than four years of implementation have worked satisfactorily . |
| Clemens no entanto continuou jogando por mais dez anos e ganhou mais quatro prêmios Cy Young. | Clemens went on to pitch well for another ten years and win four more Cy Young awards. |
| Porque, cara, quatro anos. | Because, dude, you know, four years. |
| Hoje completo quatro anos. | Today I turn four years old. |
| Hoje completo quatro anos. | Today I am four years old. |
| Hoje vivemos em média trinta e quatro anos mais que os nossos bisavós. | We are living on average today thirty four years longer than our great grandparents did. |
| Se todas as abelhas morressem, a humanidade só viveria por mais quatro anos. | If all the bees died, mankind would only live for four more years. |
| Em 6 de setembro de 2012, o país construiu a maior turbina eólica do mundo e vai acrescentar mais quatro nos próximos quatro anos. | On 6 September 2012, Denmark launched the biggest wind turbine in the world, and will add four more over the next four years. |
| Suas quatro irmãs tinham entre 11 e 19 anos de idade e seu irmão era oito anos mais velho que ele. | His four sisters were between eleven and nineteen years older his brother was eight years older. |
| No fim, poderemos acabar com mais quatro anos de resistência Americana à vinculação a mecanismos internacionais. | In the end, we might end up with four more years of American resistance to binding international mechanisms. |
| Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos | Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years |
| As fêmeas levam muitos anos a atingir a maturidade sexual e põem ovos apenas de quatro em quatro anos. | It takes the females between one to three years to provide eggs with yolk, and up to seven months to form the shell. |
| Se você estiver abaixo dos 50, queremos que você trabalhe quatro anos a mais. | If you're under 50 we want you to work four more years. |
| A guerra durara quatro anos. | The war had lasted four years. |
| Tenho trinta e quatro anos. | I'm thirty four. |
| Quatro anos mais tarde, Lu Kang, último grande general de Wu, morreu, não deixando nenhum sucessor competente. | Four years later, Lu Kang, the last great general of Wu, died leaving no competent successor. |
| Quatro anos mais tarde, a família mudou se, de novo, da Irlanda para Sydenham, nos subúrbios de Londres. | Four years later, the family moved again, from Ireland to Sydenham in suburban London. |
| O imperador Augusto acabou corrigindo essas diferenças em8 d.C., determinando que os anos bissextos ocorressem de quatro em quatro anos. | instead of a.d. XVII Kal., while in April, June, September and November it became a.d. XVIII Kal. |
| Últimos anos O gabinete de Rio Branco estava cada vez mais dividido e eles renunciaram em junho de 1875, tendo servido durante quatro anos. | Later years and death The Rio Branco Cabinet, increasingly divided, resigned in June 1875 after having served for four years. |
| Vivo há quatro anos no Rio de Janeiro. | I have been living in Rio de Janeiro for four years. |
| Ele tem vinte e quatro anos de idade. | He's twenty four years old. |
| Quanto é quatro mais cinco? Quatro mais cinco são nove. | What is four plus five? Four plus five is nine. |
| Embora associado ao Roterdão, ele morou lá por apenas quatro anos, e nunca mais voltou. | Although associated closely with Rotterdam, he lived there for only four years, never to return. |
| Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem. | Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. |
| As fêmeas atingem a maturidade sexual entre três a quatro anos, enquanto os machos a atingem de quatro a cinco anos. | Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. |
| No entanto, ele declarou lealdade e amor ao clube, assinando uma renovação de contrato por mais quatro anos. | However, he declared his love for the club and accepted a four year contract, and said he would stay at Arsenal for life. |
| Se tornou o segundo na linha de sucessão aos quatro anos após a morte de seu irmão mais velho. | Richard was the younger brother of Edward of Angoulême upon the death of this elder brother, Richard at four years of age became second in line to the throne after his father. |
| Esta história começou há quatro anos. | This story began four years ago. |
| Meu pai morreu há quatro anos. | My father died four years ago. |
| Tenho estudado inglês por quatro anos. | I have been studying English for four years. |
| A guerra havia durado quatro anos. | The war had lasted four years. |
| A guerra tinha durado quatro anos. | The war had lasted four years. |
Pesquisas relacionadas : Mais Quatro Anos - Quatro Anos - Quatro Anos Depois - Em Quatro Anos - Desde Quatro Anos - Quatro Anos Atrás - Quatro Anos Antes - Quatro Anos Prazo - Quatro Anos Dígitos - Primeiros Quatro Anos - Mais Quatro - Quatro Anos De Idade - Dentro De Quatro Anos - Quatro Anos De Execução
