Tradução de "quatro anos prazo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anos - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução : Quatro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apesar de que a rodovia fora completada quatro anos após o prazo final de 1881, foi completada 5 anos antes do novo prazo de dez anos dado por Macdonald, em 1881. | While the railway was completed four years after the original 1881 deadline, it was completed more than five years ahead of the new date of 1891 that Macdonald gave in 1881. |
| Porque, cara, quatro anos. | Because, dude, you know, four years. |
| Hoje completo quatro anos. | Today I turn four years old. |
| Hoje completo quatro anos. | Today I am four years old. |
| Prazo residual 2 anos 2 anos 10 anos | Residual maturity 2 years 2 years 10 years |
| Os Jogos Olímpicos são realizadas de quatro em quatro anos. | The Olympic Games are held every four years. |
| A guerra durara quatro anos. | The war had lasted four years. |
| Tenho trinta e quatro anos. | I'm thirty four. |
| Cláudia, 38 anos, trabalhadora, mãe de quatro filhos, criava quatro sobrinhos. | Claudia, 38 years old, worker, mother of four children, who also cared for four nieces and nephews. |
| Empréstimos com prazo até 1 ano com prazo entre 1 e 5 anos com prazo superior a 5 anos | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years |
| Esta história começou há quatro anos. | This story began four years ago. |
| Meu pai morreu há quatro anos. | My father died four years ago. |
| Tenho estudado inglês por quatro anos. | I have been studying English for four years. |
| A guerra havia durado quatro anos. | The war had lasted four years. |
| A guerra tinha durado quatro anos. | The war had lasted four years. |
| Sua mãe morreu quatro anos depois. | His mother died four years later. |
| O mandato presidencial dura quatro anos. | The president's term lasts four years. |
| Eu tenho oitenta e quatro anos. | I'm eighty four years old. |
| E quatro anos depois, como eu disse, ela foi vista por quatro ... | And four years later, as I said, it's been seen by four ... |
| Moedas estrangeiras com prazo até 1 ano com prazo entre 1 e 2 anos com prazo superior a 2 anos 4 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| Depósitos a prazo ( 3 anos ) | Term deposits ( 3 years ) |
| As fêmeas levam muitos anos a atingir a maturidade sexual e põem ovos apenas de quatro em quatro anos. | It takes the females between one to three years to provide eggs with yolk, and up to seven months to form the shell. |
| com prazo superior a 1 ano e até 5 anos com prazo superior a 5 anos | up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos |
| Poder legislativo A Assembleia Nacional ( Assembleia Nacional ) tem 55 membros, eleitos por prazo de quatro anos de sete eleitorados multi membros por representação proporcional. | Legislative branch The National Assembly ( Assembleia Nacional ) has 55 members, elected for a four year term in seven multi member constituencies by proportional representation. |
| Vive em Timor Leste há quatro anos. | He has lived in Timor Leste for four years. |
| Tenho estudado inglês durante esses quatro anos. | I have been learning English these four years. |
| Faz quatro anos que eu estudo francês. | I have been studying French four years now. |
| Hoje o meu filho completa quatro anos. | Today my son turns four years old. |
| Sou quatro anos mais novo que ele. | I am four years younger than him. |
| Sou quatro anos mais novo que ele. | I am 4 years younger than him. |
| Há quatro anos que ele é professor. | He has been a teacher for four years. |
| Eu comprei essa bicicleta há quatro anos. | I bought this bike four years ago. |
| O plano seria implementado em quatro anos. | The plan was to be implemented in four years. |
| Quando meu filho tinha quatro anos na Inglaterra... Na verdade ela tinha quatro anos em qualquer lugar, pra ser sincero. | When my son was four in England actually he was four everywhere, to be honest. |
| O imperador Augusto acabou corrigindo essas diferenças em8 d.C., determinando que os anos bissextos ocorressem de quatro em quatro anos. | instead of a.d. XVII Kal., while in April, June, September and November it became a.d. XVIII Kal. |
| Títulos excepto acções 3e Euro com prazo até 1 ano entre 1 e 2 anos com prazo superior a 2 anos 3x Moedas estrangeiras com prazo até 1 ano entre 1 e 2 anos com prazo superior a 2 anos 4 . | Securities other than shares 3e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| com prazo superior a 2 anos | over 2 years |
| com prazo superior a 5 anos | over 5 years |
| As fêmeas atingem a maturidade sexual entre três a quatro anos, enquanto os machos a atingem de quatro a cinco anos. | Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. |
| Empréstimos com prazo até 1 ano ( 1 ) com prazo superior a 1 ano e até 5 anos ( ) com prazo superior a 5 anos ( ) 3 . | Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( ) over 5 years ( 1 ) 3 . |
| ACTIVOS ( todas as moedas ) 2 Empréstimos com prazo até 1 ano com prazo entre 1 e 5 anos , com prazo superior a 5 anos | 2 . Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years |
| Bem, demorou mais de quatro anos, foi por volta de dezesseis anos | Well, it took longer than four years. It's been about 16 years. |
| Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem. | Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. |
| Quatro anos atrás, eu lhes apresentei esta fotografia. | Four years ago, I showed you this picture. |
| Computadores , outro equipamento informático e veículos quatro anos | Computers , related hardware and software , and motor vehicles four years |
Pesquisas relacionadas : Quatro Anos - Quatro Anos Depois - Em Quatro Anos - Desde Quatro Anos - Mais Quatro Anos - Quatro Anos Atrás - Quatro Anos Antes - Quatro Anos Dígitos - Primeiros Quatro Anos - Quatro Anos De Idade - A Cada Quatro Anos - Mais De Quatro Anos - Dentro De Quatro Anos - Quatro Anos De Execução