Tradução de "quatro anos antes" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução :
Years old

Antes - tradução :
Afore

Antes - tradução :
Before

Antes - tradução :
Predate

Antes - tradução :
In before

Quatro - tradução :
Four

Palavras-chave : Year Seen First Before Even Four Four Three Eight

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela permaneceu com ele por quase quatro anos antes de retornar para Constantinopla.
She stayed with him for almost four years before returning to Constantinople.
Seriam mais quatro anos antes de a equipe nacional ser representada em amistosos internacionais.
It would be another four years before the national team would be represented in international friendlies.
Das cinco crianças que nasceram vivas, quatro morreram antes de completarem dois anos de idade.
Of her five liveborn children, four died before reaching the age of two.
As nações britânicas puderam competir, tendo se reunido à Federação Internacional de Futebol quatro anos antes, após 17 anos de autoexílio.
British nations The British nations were invited to take part, having rejoined FIFA four years earlier, after 17 years of self imposed exile.
Eu não virei antes das quatro.
I won't come before four o'clock.
Porque, cara, quatro anos.
Because, dude, you know, four years.
Hoje completo quatro anos.
Today I turn four years old.
Hoje completo quatro anos.
Today I am four years old.
Os Jogos Olímpicos são realizadas de quatro em quatro anos.
The Olympic Games are held every four years.
A guerra durara quatro anos.
The war had lasted four years.
Tenho trinta e quatro anos.
I'm thirty four.
A equipe foi fundada em 1967, e jogou em San Diego, Califórnia, durante quatro anos, antes de ser transferido para Houston.
The team was established in 1967 and played in San Diego, California for four years as the San Diego Rockets, before moving to Houston in .
Apesar de que a rodovia fora completada quatro anos após o prazo final de 1881, foi completada 5 anos antes do novo prazo de dez anos dado por Macdonald, em 1881.
While the railway was completed four years after the original 1881 deadline, it was completed more than five years ahead of the new date of 1891 that Macdonald gave in 1881.
Cláudia, 38 anos, trabalhadora, mãe de quatro filhos, criava quatro sobrinhos.
Claudia, 38 years old, worker, mother of four children, who also cared for four nieces and nephews.
Esta história começou há quatro anos.
This story began four years ago.
Meu pai morreu há quatro anos.
My father died four years ago.
Tenho estudado inglês por quatro anos.
I have been studying English for four years.
A guerra havia durado quatro anos.
The war had lasted four years.
A guerra tinha durado quatro anos.
The war had lasted four years.
Sua mãe morreu quatro anos depois.
His mother died four years later.
O mandato presidencial dura quatro anos.
The president's term lasts four years.
Eu tenho oitenta e quatro anos.
I'm eighty four years old.
Exactamente dez anos antes ,
Exactly ten years previously
E quatro anos depois, como eu disse, ela foi vista por quatro ...
And four years later, as I said, it's been seen by four ...
Os membros de ambas as câmaras são eleitos dois meses antes do presidente, também por votação popular e para mandatos de quatro anos.
Members of both houses are elected to serve four year terms two months before the president, also by popular vote.
Campanha contra Harrison Os Republicanos re indicaram o presidente Harrison, transformando a eleição de 1892 em uma repetição daquela de quatro anos antes.
Campaign against Harrison The Republicans re nominated President Harrison, making the 1892 election a rematch of the one four years earlier.
As fêmeas levam muitos anos a atingir a maturidade sexual e põem ovos apenas de quatro em quatro anos.
It takes the females between one to three years to provide eggs with yolk, and up to seven months to form the shell.
Vive em Timor Leste há quatro anos.
He has lived in Timor Leste for four years.
Tenho estudado inglês durante esses quatro anos.
I have been learning English these four years.
Faz quatro anos que eu estudo francês.
I have been studying French four years now.
Hoje o meu filho completa quatro anos.
Today my son turns four years old.
Sou quatro anos mais novo que ele.
I am four years younger than him.
Sou quatro anos mais novo que ele.
I am 4 years younger than him.
Há quatro anos que ele é professor.
He has been a teacher for four years.
Eu comprei essa bicicleta há quatro anos.
I bought this bike four years ago.
O plano seria implementado em quatro anos.
The plan was to be implemented in four years.
Quando meu filho tinha quatro anos na Inglaterra... Na verdade ela tinha quatro anos em qualquer lugar, pra ser sincero.
When my son was four in England actually he was four everywhere, to be honest.
O imperador Augusto acabou corrigindo essas diferenças em8 d.C., determinando que os anos bissextos ocorressem de quatro em quatro anos.
instead of a.d. XVII Kal., while in April, June, September and November it became a.d. XVIII Kal.
Quatro anos antes a fundação de Bagdá, em 758, Mansur reuniu engenheiros, projetistas e artistas de todo o mundo para desenhar a futura cidade.
Mansur assembled engineers, surveyors, and art constructionists from around the world to come together and draw up plans for the city.
Quando eles se desfizeram em 1997, hide, focado em sua carreira solo, que começou quatro anos antes e passou a desfrutar de popularidade significativa.
When they disbanded in 1997, hide focused on his solo career which started four years prior and went on to enjoy significant popularity.
As fêmeas atingem a maturidade sexual entre três a quatro anos, enquanto os machos a atingem de quatro a cinco anos.
Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years.
Bem, demorou mais de quatro anos, foi por volta de dezesseis anos
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.
Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
Após protestos de seus companheiros de esporte acerca de sua condição, ele se aposentou novamente por quatro anos antes de retornar em 1996, aos 36 anos, para disputar mais 32 jogos pelos Lakers antes de se aposentar pela terceira e última vez.
After protests from his fellow players, he retired again for four years, but returned in 1996, at age 36, to play 32 games for the Lakers before retiring for the third and final time.
Quatro anos atrás, eu lhes apresentei esta fotografia.
Four years ago, I showed you this picture.

 

Pesquisas relacionadas : Quatro Anos - Anos Antes - Anos Antes - Quatro Anos Depois - Em Quatro Anos - Desde Quatro Anos - Mais Quatro Anos - Quatro Anos Atrás - Quatro Anos Prazo - Quatro Anos Dígitos - Primeiros Quatro Anos - Dez Anos Antes - Três Anos Antes - Muitos Anos Antes
Display this page in English Display this page in English