Os dois, antes de se envolverem amorosamente, eram amigos há muitos anos.	Filmography References External links Malvino Salvador Magazine
Assim um idoso pode ser punido por um crime cometido muitos anos antes.	Moral judgments ... must be a priori judgments.
Opositores da união começaram a usar essa bandeira muitos anos antes de ela ser oficialmente reconhecida.	Opponents of the union began to use this flag several years before it was officially recognized.
Muitos anos se passaram.	Many years passed.
Este é o costume há muitos e muitos anos.	This has been the custom for many, many years.
Exactamente dez anos antes ,	Exactly ten years previously
Acreditei nisso por muitos anos.	I believed that for many years.
Isso pode demorar muitos anos.	It may take many years.
Isso vem sendo um problema por muitos e muitos anos.	Now this has been a problem for a very, very long time.
Scrooge e Marley foram sócios por muitos e muitos anos.	Scrooge and Marley were partners for I don't know how many years.
Durante muitos anos, a empresa Ford tinha fábricas em Cork, que produzia carros na área das docas antes de fechar a fábrica.	For many years, Cork was the home to Ford Motor Company, which manufactured cars in the docklands area before the plant was closed in 1984.
Antes da retirada de nossa terra, mataram muitos xavantes.	Before the withdrawal from our land, many Xavantes were killed.
Eu fui fotógrafo por muitos anos.	I used to be a photographer for many years.
Precisou de muitos anos para construir.	It took many years to build it.
Muitos acidentes ocorrem todos os anos.	Many accidents happen every year.
Ocorrem muitos acidentes todos os anos.	Many accidents happen every year.
Ela morou lá por muitos anos.	She lived there for many years.
Passaram se muitos anos desde então.	Many years have passed since then.
Desde então se passaram muitos anos.	Many years have passed since then.
Eu fiz isso por muitos anos.	I did that for many years.
Eu ensinava francês há muitos anos.	I taught French many years ago.
Era um rotineiro salto de treinamento, como muitos outros que já havia feito desde que me tornei um pára quedista 27 anos antes.	It was a routine training jump, like many more I'd done since I became a paratrooper 27 years before.
Comerçamos a cruzar seletivamente os animais muitos, muitos milhares de anos atrás.	We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago.
Muitos são aqueles que pararam de viver antes de começar.	Many are those who stopped living before they started.
Após sua retirada do programa espacial em 1985, ele assumiu uma posição administrativa na Escola Bauman por muitos anos, antes de se aposentar completamente.	Following his retirement from the space programme in 1985, he took up at an administrative position at the Bauman school for several years before retiring fully.
Eu acho que já falei no passado, muitos e muitos anos atrás, antes que alguém tivesse inventado o conceito de Agenda Verde, quando não era um assunto de moda mas sim de sobrevivência.	I think that I've said in the past, many, many years ago, before anybody even invented the concept of a green agenda, that it wasn't about fashion it was about survival.
Nós falamos com vocês muitos anos atrás.	We spoke to you last several years ago.
Muitos anos atrás, havia uma menina africana.	Several years ago, there was one African girl.
Durante muitos anos sua capital foi Cuzco.	Their capital was Cuzco for many years.
Ele trabalhou como diplomata durante muitos anos.	He worked as a diplomat for many years.
Há muitos anos que eu moro aqui.	I have been living here for many years.
Há muitos anos que eu moro aqui.	I've been living here for many years.
Eu não faço isso há muitos anos.	I haven't done this in ages.
Tom também estudou francês por muitos anos.	Tom has also studied French for several years.
Muitos canadenses visitam Boston todos os anos.	Many Canadians visit Boston every year.
A guerra se estendeu por muitos anos.	The war dragged on for many more years.
O efeito de aceleração da expansão do universo também pode ser explicado com a introdução da constante cosmológica proposta por Albert Einstein muitos anos antes.	Subsequent modelling of the universe explored the possibility that the cosmological constant, introduced by Einstein in his 1917 paper, may result in an expanding universe, depending on its value.
Muitos brasileiros protestaram contra a Copa do Mundo antes de começar.	Many Brazilians protested against the World Cup before it even started.
23 delas morriam antes dos cinco anos.	23 percent of them died before they reached the age of five.
Os computadores foram inventados quarenta anos antes.	Computers were invented forty years earlier.
Antes de Moscou lutar contra os fascistas em Kyiv, passaram muitos anos protegendo os russos de pais adotivos estrangeiros e malvados e de duvidosos desviados sexuais.	Before Moscow battled the fascists seated in Kyiv, it spent years guarding Russians from wicked foreign foster parents and dubious sexual deviants.
(Muitos anos depois, pouco antes dele assinar seu contrato com a Geffen Records, em março de 1986, ele mudou legalmente seu nome para W. Axl Rose.	(Four years later, after moving to Los Angeles, he became so engrossed in his band AXL that his friends suggested he call himself Axl Rose he legally changed his name to W. Axl Rose prior to signing his contract with Geffen Records in March 1986.
Mas outros não seriam descobertos por muitos anos.	But others wouldn't be discovered for many years.
Ele sofreu de tremor essencial por muitos anos.	So he suffered from essential tremor for many years.
Tenho feito muitos desenhos de Roma nesses anos.	I've made a lot of drawings of Rome over the years.

Pesquisas relacionadas : Muitos Anos - Muitos Anos - Muitos Anos - Anos Antes - Anos Antes - Levou Muitos Anos - Abrangendo Muitos Anos - Em Muitos Anos - Muitos Mais Anos - Muitos Anos Depois - Durante Muitos Anos - Muitos Anos Depois - últimos Muitos Anos - De Muitos Anos

Display this page in English