Tradução de "mais sábio tornar se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao final da jornada, Bilbo se tornar mais sábio e mais confiante, depois de ter salvo o dia em muitas situações horríveis. | By the end of the journey, Bilbo had become wiser and more confident, having saved the day in many gruesome situations. |
| Tom está mais velho e mais sábio agora. | Tom is older and wiser now. |
| Dizia se que era o mais justo e sábio dos filhos de Finwë. | Finarfin was said to be the fairest and wisest of Finwë's sons. |
| Eu sou mais sábio que o Tom. | I'm wiser than Tom. |
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
| Você precisa se tornar mais agressivo. | You need to become more aggressive. |
| Ele é de longe o mais sábio dos três. | He is by far the wisest of the three. |
| A Argélia vai se tornar mais democrática? | Will Algeria become more democratic? |
| Naturalmente, depois do evento pode se ser sábio. | Of course, after the event one can be wise. |
| Sócrates foi o mais sábio de todos os filósofos gregos. | Socrates was the wisest of the Greek philosophers. |
| Ganhe uma eleição e torne se um sábio cibernético. | Win an election and become e wise ImaniSwissEvent K. Amofah ( K_amofah) July 12, 2017 |
| E isto está para se tornar ainda mais ousado. | And it's just going to get more wild. |
| Mais tarde, ela cresce até tornar se muito bonita. | She grows up to become very beautiful. |
| Eu sou sábio. | I'm wise. |
| Tom é sábio. | Tom is wise. |
| Você é sábio. | You're wise. |
| Tu és sábio. | You're wise. |
| Mais tarde a banda ia se tornar o Dream Theater. | The band would later change its name to Dream Theater. |
| O idoso parecia sábio. | The old man looked wise. |
| Chamado ainda o Sábio . | This is sometimes called the Golden Age. |
| Mais vale ouvir a repreensão do sábio do que o canto dos insensatos. | It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools. |
| E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir. | And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. |
| Daí a importância da colaboração global tornar se o mais importante. | And so the importance then of global collaboration becomes all the more important. |
| O dólar tornar se ia mais fraco, apanhando os investidores desprevenidos. | The dollar would become weaker, leaving investors wrong footed. |
| Áreas úmidas e tempestuosas vão se tornar mais úmidas e tempestuosas. | Wet and stormy areas will get wetter and stormier. |
| Um sábio amigo nos apresentou. | A wise friend introduced us two. |
| Tom é um homem sábio. | Tom is a wise man. |
| Por outras palavras, a ordem internacional está a tornar se mais plural. | In other words, the international order is becoming more pluralistic. |
| Anos mais tarde, a Alemanha e a Rússia tornar se iam inimigas. | Years later, Germany and Russia became enemies. |
| A palavra chokhmah e suas derivações podem incorrer, dentre outros, nos seguintes significados Sábio Um adjetivo relacionado a sábio ou substantivo homem sábio é um chakham (feminino chakhama ). | The first word of the Torah (in Genesis, Breishit means In the beginning (God created the heavens and the earth) , is translated (Targum Yonatan) as With Chokhmah (God created...). |
| Se o Japão cedesse, o Mar da China Meridional tornar se ia ainda mais fortificado. | If Japan were to yield, the South China Sea would become even more fortified. |
| Quero me tornar mais inteligente. | I want to get smarter. |
| Apenas um pouco mais tarde, um paraquedas mais sofisticado foi esboçado pelo sábio Leonardo da Vinci datado de 1485. | Shortly after, a more sophisticated parachute was sketched by the polymath Leonardo da Vinci in his Codex Atlanticus (fol. |
| Um velho sábio até o final. | A wise old man until the end. |
| Ele é sábio em certos aspectos. | He is wise in certain respects. |
| Um líder sábio sabe quando ouvir. | A wise leader knows when to listen. |
| E essa coordenação pode tornar se mais complicada devido a adoção das ciberarmas. | And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons. |
| O Eurosistema tem vindo a tornar se mais frágil e sujeito a desestabilização. | The Eurosystem has been rendered more fragile and subject to destabilization. |
| Felizmente, os parceiros da América estão a tornar se cada vez mais resistentes. | Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant. |
| Entende se por amplificar o procedimento de tornar um sinal elétrico mais forte. | Many consider it to be one of the greatest inventions of the 20th century. |
| Essa foi uma das mais antigas aplicações da tecnologia a se tornar popular. | This was one of the earliest applications to become popular. |
| Se essa idéia se tornar mais popular, aí será muito importante avançar no desenvolvimento turístico de Kyrgyzstan (atraindo mais turistas). | If this idea becomes very popular, then it will be a very important step towards tourism development in Kyrgyzstan (by attracting more tourists). |
| As pessoas brincam amargamente que a maneira mais fácil de se tornar um homem rico é tornar se um oficial governamental ou uma pessoa próxima ao governo. | People bitterly joke that the easiest way to become a wealthy man is to become a governmental official or a person close to the government. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Eu quero me tornar mais inteligente. | I want to get smarter. |
Pesquisas relacionadas : Mais Sábio Tornar-se - -se Sábio - Tornar-se Mais - Crescer Mais Sábio - Sábio Você Se - Tornar-se Mais Forte - Se Tornar Mais Parecidos - Tornar-se Mais ágil - Se Tornar Mais Rápido - Tornar-se Mais Seguro - Tornar-se Mais Hábil - Tornar-se Mais Instável - Mais Rigorosa Se Tornar - Tornar-se Mais Estáveis - Tornar-se Mais Grave