Tradução de "mal tratados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mal tratados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos perante as consequências de tratados mal negociados. | We see here the consequences of badly negotiated treaties. |
| Os trabalhadores são tratados tão bem ou tão mal como foram tratados os que construíram esta cadeira . | Workers are treated as well or as badly as the workers were treated that built that chair. |
| Nada mal. Nada mal. | Not bad. |
| Nada mal, nada mal. | Not too bad. Not too bad. |
| Um cidadão mal informado julga mal e vota mal. | A badly informed citizen makes a poor judge and a poor voter. |
| Chuva. Nada mal. Nada mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| Eu falei mal, falei mal! | I shouldn't have said it. |
| Nada mal, nada mal mesmo. | Not bad, not bad at all. |
| Müller está mal. Quão mal? | Müller's in a bad way. |
| Há algum mal nisso? Mal? | Is there harm in this? |
| Então, expresseime mal, muito mal. | Well, then I've put it badly. Very badly. |
| Em geral, não posso concordar com a declaração feita por muitos dos meus colegas deputados de que os passageiros aéreos são mal tratados. | I cannot in general agree with the statement made by many of my fellow Members that air passengers are being treated badly. |
| Mal estar abdominal Mal estar bucal | Abdominal discomfort Oral discomfort |
| Sensação de mal estar (mal estar). | Feeling unwell (malaise). |
| Como sabem, os decisores políticos mal informados julgam mal e decidem mal. | As you know, political decision makers who are badly informed make bad judgments and take bad decisions. |
| Os norte africanos são provavelmente os estrangeiros mais mal tratados em Espanha, e os ciganos constituem o segundo grupo social mais discriminado í.90). | The North Africans are probably the worst treated in Spain and gypsiesconstitute the second most discriminated against group(e0). |
| MAL . | MAL . |
| MAL | MAL |
| Mal. | Oh, bad. |
| Mal. | Kind of sick. |
| Mal. | Lousy. |
| Não faz mal querida, Não faz mal chorar... | It's OK, honey it's OK to cry. |
| E todos mal e mal couberam na página. | And it did all barely fit on this page. |
| Muito bem, Bem, Mal e Muito mal. (Risos) | A) Very Good B) Good C) Bad D) Very Bad (Laughter) |
| Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. | Anything that can be misunderstood will be. |
| Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. | Not bad, not bad. No serious injuries so far. |
| Quem faz o mal recebe o mal de volta. | If you give evil, you will receive evil. |
| Mal estar (naúseas), mal estar (vómitos), diarreia ou indigestão. | Feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea or indigestion. |
| Mal estar (náuseas), mal estar (vómitos), diarreia ou indigestão. | Feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea or indigestion. |
| Quando já me tinham feito muito mal, muito mal | Until I'd been hurt. |
| Foi mal. | So sorry. |
| Nada mal. | CE Not too bad. |
| Parece mal. | It seems bad. |
| Foi mal! | My bad! |
| Foi mal! | My mistake! |
| Estou mal. | I feel sick. |
| Mal Sucedido | Failed |
| Servidor MAL | MAL Server |
| mal estar, | hepatitis, |
| mal estar, | malaise, |
| Mal estar | Chest pain Rigors Malaise |
| Mal estar | Feeling hot, Malaise |
| Mal estar | Malaise |
| Nada mal. | And now we would do the distributive property again. |
| Está mal. | It's bad. |
Pesquisas relacionadas : Tratados Para - Devidamente Tratados - Foram Tratados - Tratados Separadamente - Previamente Tratados - Tratados Europeus - São Tratados - Casos Tratados - Temas Tratados - Ainda Tratados - Não Tratados - Tratados Multilaterais - Acusticamente Tratados - Artigos Tratados
