Tradução de "manter o resto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Manter - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este foi um posto que ele iria manter para o resto de sua vida.
This was a post he would hold for the remainder of his life.
O resto aqui é bom. O resto é bom.
The rest here is good the rest is good.
e todo o resto.
and all of the rest.
Contarei o resto amanhã.
I will tell you the rest tomorrow.
Onde está o resto?
Where's the rest?
Eu farei o resto.
I'll do the rest.
Deixe o resto comigo.
Leave the rest to me.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
Também, porque Kanto era de certa maneira isolada do resto do Japão , Ieyasu foi capaz de manter um nível de autonomia do governo de Hideyoshi .
Also, because Kantō was somewhat isolated from the rest of Japan, Ieyasu was able to maintain a unique level of autonomy from Hideyoshi's rule.
Todo o resto é mandatório.
Everything else is mandated.
E o resto da torta?
What about the rest of the pie?
Todo o resto está bem.
Everything else is fine.
Cadê o resto dos arquivos?
Where are the rest of the files?
Escutemos o resto da história.
Let's hear the rest of the story.
Cadê o resto do dinheiro?
Where's the rest of the money?
Precisamos manter o foco.
We need to maintain focus.
Aproveitem o resto do show, obrigado.
Enjoy the rest of the show. Thank you.
Tom e Maria fizeram o resto.
Tom and Mary did the rest.
Manter o caminho do alvo
Keep target path
Resto mundo
Rest of world
Resto mundo
rest of world
Executar o resto da função, saindo desta
Single step out of the function
Executar o resto da função, saindo desta
Single step out of function
O resto, uma seleção maior de parceiros.
The rest wider array of partners.
O resto cabe a sua comunidade local.
The rest is up to your local community.
Eu posso cobrir o resto do cubo
I can cover the rest of the cube up.
O resto é trabalho de todos nós.
The rest is the work of all of us.
Gostaria de saber o resto da história.
I'd like to know the rest of the story.
Eu quero ouvir o resto da estória.
I want to hear the rest of the story.
E assim vão manter o padrão.
And there will be no mistakes.
Querem manter o que já conseguiram.
They want to hold on to what they've got.
Ou vai manter o goela abaixo?
Or the government will maintain its attitude of shoving their decisions down our throats?
Você pode manter o barulho baixo?
Can you keep the noise down?
O chão deve se manter limpo.
The floor must be kept clean.
Você pode manter o Tom aí?
Can you keep Tom there?
O Tom sabe manter um segredo.
Tom can keep a secret.
Resto do mundo
1 ) S. 2
Resto do mundo
Rest of the world
Resto do mundo
Loans
Resto do mundo
Rest of Loans the world
Cuidaremos do resto.
We'll take care of the rest.
Vou deixar que conte o resto da história.
And I'll let her take it from there.
Há figos e todo o resto à vontade.
There's figs and everything else there for the taking.
Onde está o resto dos falantes de suaíli?
Where are the rest of the Swahili speakers?
Todo o resto é trabalho feito com amor.
Everything else on there is a labor of love.

 

Pesquisas relacionadas : O Resto - O Resto O - Contra O Resto - Todo O Resto - Terminar O Resto - Pagar O Resto - Faça O Resto - Faz O Resto - Deixar O Resto - Fez O Resto - Todo O Resto - O Resto De - O Resto (ip) - Todo O Resto