Tradução de "me apresentar com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Permitam me apresentar o celular com peso variável. | Let me show you the weight shifting mobile. |
| Permitam me apresentar o celular com troca de formato. | So let me show you the shape changing mobile. |
| Gostaria de me apresentar. | I would like to introduce myself. |
| Eu gostaria de me apresentar. | I would like to introduce myself. |
| Permitam me apresentar o celular vivo. | Let me show you the living mobile phone. |
| Permita me apresentar Mayuko para você. | Allow me to introduce Mayuko to you. |
| Permita me apresentar lhe minha esposa. | Let me introduce my wife. |
| Permitam me apresentar os gêmeos Beery, diagnosticados com paralisia cerebral aos 2 anos. | Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two. |
| Deixem me primeiro apresentar alguns equívocos populares. | Let me first address a few popular misconceptions. |
| Permita me te apresentar a minha esposa. | Allow me to introduce my wife to you. |
| Deixe me apresentar lhe o Sr. Sato. | Let me introduce Mr Sato to you. |
| Deixe me apresentar minha irmã a você. | Let me introduce my sister to you. |
| Você vai me apresentar a sua namorada? | Will you introduce your girlfriend to me? |
| Permitam me apresentar um outro problema bem diferente. | But let me bring you to a very different problem. |
| Permita me lhe apresentar ao meu amigo Yamada. | Allow me to introduce to you my friend Yamada. |
| Deixe me apresentar o Tom para algumas pessoas. | Let me introduce Tom to some people. |
| Posso me apresentar? Meu nome é Tom Frisch. | May I introduce myself? My name is Tom Frisch. |
| Você pode me apresentar a alguém que fale francês? | Can you introduce me to someone who speaks French? |
| Mas permitam me apresentar lhes quem mais está sob risco aqui. | But let me introduce you to the one who is most at risk here. |
| Então deixe me apresentar a vocês alguns de meus artistas fictícios. | So now let me introduce some of my fictional artists to you. |
| Quero apresentar vocês a algumas das pessoas com as quais me preocupo. O público de vocês. Seus filhos. | I want to introduce you to some of the people that I care about your public, your children. |
| e TED me apresentou a uma maneira totalmente diferente de pensar e apresentar idéias. | And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas. |
| Permita me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês. | May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher. |
| Permitam me apresentar o Major General Albert Stubblebine III, comandante da inteligência militar em 1983. | May I introduce Major General Albert Stubblebine III, commander of military intelligence in 1983. |
| Senhor Presidente, caros colegas, na qualidade de novo deputado, congratulo me por poder apresentar hoje, se bem que com algum atraso, a minha primeira intervenção. | Mr President, as a new Member I am pleased to be able to make my maiden speech here today, even though there has been a delay. |
| Espero que me perdoem se não apresentar hoje uma espécie de one man savant show para vocês. | I hope you'll forgive me if I don't perform a kind of one man savant show for you today. |
| Não vou apresentar hoje todos os dados que tenho, mas deixem me expor alguns pontos para vocês. | I'm not going to present all the data that I have here today, but let me just give you a few data points. |
| Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. | They can be with words or without words. |
| Apresentar | Show |
| P Pode se apresentar e apresentar o seu blogue? | Q Would you introduce yourself and your blog ? |
| Ainda me empolgo com a tecnologia, Mas acredito, e estou aqui para apresentar o caso, que a estamos deixando nos levar a lugares que não queremos ir. | I'm still excited by technology, but I believe, and I'm here to make the case, that we're letting it take us places that we don't want to go. |
| Apresentar notificações | Display notifications |
| E nós vamos mostrar para vocês algumas dessas coisas hoje. Então, permitam me apresentar alguns de nossos heróis agora. | And we're going to show you some today. So, let me introduce to you, some of our heroes right now. |
| Quero apresentar lhes algumas dessas empreendedoras que encontrei e compartilhar algo do que elas me ensinaram ao longo dos anos. | I want to introduce you to some of those entrepreneurs I've met and share with you some of what they've taught me over the years. |
| Permitam me apresentar lhes alguns vídeos, para que vocês tenham uma noção de como isso se apresenta estando no local. | Let me show you some brief clips, so you have a sense for what that actually looked like on the ground. |
| Não apresentar separadores | Do not show tabs |
| Apresentar as marcas | Show marks |
| Não apresentar novamente | Do not show again |
| Apresentar botão Adicionar | Show Add button |
| Apresentar informação sobre os ficheiros com os quais o depurador está activo | Display information on the files the debugger is active with |
| PARTE 3 Definições relacionadas com o balanço consolidado a apresentar ao BCE | PART 3 Definitions relating to the consolidated balance sheet to be submitted to the ECB |
| Todas as consoantes, com exceção das faringais e glotais, podem apresentar geminação. | All the consonants, with the exception of the pharyngeal and glottal, can be geminated. |
| Para a próxima demonstração, gostaria de apresentar a vocês meus colegas Michael, no computador, e Thomas que está me ajudando no palco. | For the next demo, I'd like you to introduce to my colleagues Michael, on the computer, and Thomas who's helping me onstage. |
| Mas o fato é que eu tive sorte de me apresentar por todo o mundo, e fiz muitos shows no Oriente Médio. | But the fact is, I've been lucky to get a chance to perform all over the world, and I did a lot of shows in the Middle East. |
| Biografia Johnny começou a se apresentar ainda jovem com seu irmão Edgar Winter. | Johnny and his brother, both of whom were born with albinism, began performing at an early age. |
Pesquisas relacionadas : Me Apresentar - Apresentar-me - Deixe-me Apresentar-me - Apresentar Com - Apresentar Com - Permita-me Apresentar - Permita-me Apresentar - Primeiro Me Apresentar - Me Apresentar Brevemente - Apresentar-me Pessoalmente - Me Apresentar Brevemente - Deixe-me Apresentar - Adoro Me Apresentar - Apresentar, Juntamente Com
