Tradução de "me virar para sobreviver" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| LG Comecei a me virar. | LG I started to get by. |
| Se eu vier para cá, ele vai se virar para me seguir. | If I come over here, he'll turn to follow me. |
| Antes de conseguir me virar, todos estavam gritando e correndo. | Before I could turn around, everyone on the tracks was screaming and running. |
| Tom nunca me disse o porquê dele ter decidido virar professor. | Tom never told me why he had decided to become a teacher. |
| Não sei para onde virar. | I don't know where to turn to. |
| Ninguém me amou verdadeiramente até eu me aceitar e me amar, até meu amor próprio virar incondicional e eu já não precisar de amor alheio para me sentir completa. | Nobody truly loved me until I learned to accept and love myself, until that self love became unconditional and I no longer needed another's love to feel complete. |
| Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver. | And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. |
| Agora o esquerdo para virar à esquerda. | Now blink left to turn back left. |
| Ela foi irredutível quando lhe foi sugerido que se retirasse discretamente para virar uma freira, dizendo, Deus nunca me chamou para um convento. | Catherine was defiant when it was suggested that she quietly retire to a nunnery, saying, God never called me to a nunnery. |
| Não é como um carro ou uma moto, ela não vai sempre virar quando você disser para virar . | It's not like a car or a motorcycle, it won't always turn when you say 'turn! |
| E como ela faz, ela balança a cauda para um lado para virar a esquerda e gira para o outro lado para virar a direita. | And the way it does it, is it takes its tail and it swings it one way to yaw left, and it swings its other way to yaw right. |
| Eu disse ao Tom para se virar sozinho. | I told Tom to handle it himself. |
| Supinação Rotação lateral do segmento ( virar para o céu ). | For example, the navel is intermediate to the left arm and the contralateral (right) leg. |
| Elas dependem de nós para sobreviver. | They depend on us for their survival. |
| A gente precisa dele para sobreviver. | You do need money to survive. |
| Não dá para sobreviver sem dinheiro. | You can't survive without money. |
| Vampiros devem beber sangue para sobreviver. | Vampires must drink blood to survive. |
| Precisamos um do outro para sobreviver. | We need each other to survive. |
| Você vê as pessoas lutando para sobreviver. | You see people struggling to get by. |
| Você tem que ter crianças para sobreviver. | You need to have children to survive. |
| Você não precisa comer animais para sobreviver. | You do not need to eat animals to survive. |
| Tome cuidado para não virar a caixa de ponta cabeça. | Take care not to turn the box upside down. |
| Eram muito novos para sobreviver sem a mãe. | They were too young to survive without their mother. |
| Fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver. | We did what we had to to survive. |
| EUA pode virar amigo | USA can become a friend |
| Ele decidiu virar professor. | He has decided to become a teacher. |
| Ele decidiu virar professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Vai virar pai logo. | He'll become a father soon. |
| Você vai virar mamãe. | You're going to be a mommy. |
| Onde eu preciso virar? | Where do I need to turn? |
| Eles querem virar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem virar cidadãs. | They want to become citizens. |
| Sui Cinco. LG É eu Eu irei virar para cima aqui. | Zoe Five. LG Yeah I will reverse it face up here. |
| Ela se candidatou para virar sócia de um clube de golfe. | She applied for the membership in a golf club. |
| Essas pessoas simplesmente não tem o suficiente para sobreviver. | And people simply do not have enough to survive. |
| Essas empresas tinham necessidade dos auxílios estatais para sobreviver ? | Did these firms need state aid to survive? |
| Você não precisa de casacos de pele para sobreviver. | You do not need a fur coat to survive. |
| Nós fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver. | We did what we had to to survive. |
| Para sobreviver, os colonos obtinham bens salvados de naufrágios. | To survive, the settlers salvaged goods from wrecks. |
| E eu me encontrei nos lugares em que pessoas estão lutado todos os dia para sobreviver e não conseguem nem mesmo obter uma refeição. | And I found myself in the places where people are fighting every day to survive and can't even obtain a meal. |
| Mesmo ao virar da esquina. | It's just around the corner. |
| Queria poder virar um pássaro. | I wish I could become a bird. |
| Vou virar a noite trabalhando. | I'll be up all night working. |
| Para sobreviver, ele precisava trabalhar. Ele pediu ao homem para escrever tintureiro . | In order to survive, he needed to be working. He asked the man to write dyer. |
| Ajude os sobreviver | Helping to suvive |
Pesquisas relacionadas : Para Sobreviver - Para Sobreviver - Virar Para - Construído Para Sobreviver - Adaptar Para Sobreviver - Lutar Para Sobreviver - Lutam Para Sobreviver - Lutando Para Sobreviver - Precisam Para Sobreviver - Virar Para Cima - Virar Para Liberar