Tradução de "precisam para sobreviver" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Sobreviver - tradução : Sobreviver - tradução : Sobreviver - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As plantas precisam de diferentes quantidades de chuva para sobreviver.
Plants need varying amounts of rainfall to survive.
Contudo, pra essas coisas nos ajudarem a sobreviver, elas precisam ser carregadas.
However, for these things to help us survive, it depends on them being carried.
O longo período de lactação fornece a eles o tempo para aprender as habilidades que eles precisam para sobreviver.
This long lactation period gives calves time to learn the skills they need for survival.
Uma das coisas que nos ensinaram no colégio e que todos os animais precisam de oxigênio para sobreviver.
One of the things that we're taught in high school is that all animals require oxygen in order to survive.
Precisamos inspirá los, pois eles precisam nos liderar e nos ajudar a sobreviver no futuro.
We need to inspire them, because they need to lead us and help us survive in the future.
Desde que tenham infra estrutura, orientação e recursos, elas podem construir o que precisam não apenas para sobreviver, mas para crescer e prosperar.
As long as they have infrastructure, mentorship and resources, they can build what they need, not only to survive, but to thrive.
Eu lhe disse 'Eu sou uma crente, e mulheres e crianças nestas condições terríveis precisam de fé para poder sobreviver.' Ela sorriu maliciosamente.
I told him, 'I'm a believer, and women and children in these terrible conditions need their faith to survive.' She smiles slyly.
E aqui está a coisa mais importante se vocês querem sobreviver ao frio, vocês precisam estar em suspensão. Certo?
And there's the very important thing there If you want to survive the cold, you ought to be suspended. Right?
Todas as plantas precisam de pelo menos um pouco de água para sobreviver, portanto a chuva (sendo os meios mais eficazes de irrigação) é importante para a agricultura.
All plants need at least some water to survive, therefore rain (being the most effective means of watering) is important to agriculture.
Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
Elas dependem de nós para sobreviver.
They depend on us for their survival.
A gente precisa dele para sobreviver.
You do need money to survive.
Não dá para sobreviver sem dinheiro.
You can't survive without money.
Vampiros devem beber sangue para sobreviver.
Vampires must drink blood to survive.
Precisamos um do outro para sobreviver.
We need each other to survive.
Você vê as pessoas lutando para sobreviver.
You see people struggling to get by.
Você tem que ter crianças para sobreviver.
You need to have children to survive.
Você não precisa comer animais para sobreviver.
You do not need to eat animals to survive.
Eram muito novos para sobreviver sem a mãe.
They were too young to survive without their mother.
Fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver.
We did what we had to to survive.
Essas pessoas simplesmente não tem o suficiente para sobreviver.
And people simply do not have enough to survive.
Essas empresas tinham necessidade dos auxílios estatais para sobreviver ?
Did these firms need state aid to survive?
Você não precisa de casacos de pele para sobreviver.
You do not need a fur coat to survive.
Nós fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver.
We did what we had to to survive.
Para sobreviver, os colonos obtinham bens salvados de naufrágios.
To survive, the settlers salvaged goods from wrecks.
Em outras palavras, soluções para as pessoas pobres não precisam ser baratas, Não precisam ser as conhecidas jugaad, não precisam ser alguma adaptação.
In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement.
Para sobreviver, ele precisava trabalhar. Ele pediu ao homem para escrever tintureiro .
In order to survive, he needed to be working. He asked the man to write dyer.
Ajude os sobreviver
Helping to suvive
Tom vai sobreviver.
Tom will survive.
Tom irá sobreviver.
Tom will survive.
Eu vou sobreviver.
I will survive.
Ele irá sobreviver.
He will survive.
Ele vai sobreviver.
He will survive.
Ninguém vai sobreviver.
No one will survive.
Nós vamos sobreviver.
We'll survive.
Eles irão sobreviver.
They'll survive.
Tom vai sobreviver.
Tom'll survive.
Tom irá sobreviver.
Tom'll survive.
Você vai sobreviver.
You will survive.
Tom vai sobreviver.
Tom is going to survive.
Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Ficar na base significa que você está lutando para sobreviver.
Being down at the bottom means that you're struggling to make ends meet.
Sua única esperança para sobreviver neste mundo é como gigolô.
His only hope for existence on this planet is as a gigolo.
Nossos filhos precisam de algo para fazer.
Our kids need something to do.
mas computadores, eles podem. Eles não precisam de pausa para o café não precisam de ferias não precisam dormir a noite tambem não pedem almento
But computers, they can. They don't need coffee breaks, they don't need vacations, they don't need to go to sleep at night, they don't ask for raises either.

 

Pesquisas relacionadas : Para Sobreviver - Para Sobreviver - Construído Para Sobreviver - Adaptar Para Sobreviver - Lutar Para Sobreviver - Lutam Para Sobreviver - Lutando Para Sobreviver - Precisam Para Crescer - Precisam Para Prosperar - Me Virar Para Sobreviver - Destina-se Para Sobreviver