Este foi o melhor dia de todos.	This was the best day ever.
Ele é melhor que todos.	He is better than anyone else.
Todos os jogadores deram o melhor de si.	All the players did their best.
Este com certeza é o melhor de todos.	This is by far the best of all of these.
Tom é melhor que todos nós.	Tom is better than all of us.
Aquilo ali foi o melhor de todos os indicativos.	That was one of the biggest clues.
Este é de longe o melhor entre todos esses.	This is by far the best of all of these.
De todos os meus amigos, ele é o melhor.	Of all my friends, he is the best.
Então recusamos, e perdemos o melhor festival de todos .	... So all of us said, 'No, we want a rest' and missed the best festival of all.
Ele joga basquete melhor que todos nós.	He plays basketball best of us all.
Ele é melhor do que todos nós.	He's better than us all.
Por todos os motivos isso é melhor.	For every reason that is best.
Vamos convocar o melhor designer, o pai de todos os designers	Let's summon the best designer, the mother of all designers.
Fale mais alto a fim de que todos a ouçam melhor.	Speak louder so that everyone can hear you better.
Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações.	So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
A união Índia Paquistão será o melhor para todos )	A united India Pakistan will be better for everyone ) AaghazeDosti Hayan! ( Hayan_khann) January 8, 2016
Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor.	At all events we have done our best.
Depois de todos esses anos tentando fazer um mundo melhor, nós falhamos.	And to say all these years of trying to make a better world, and we have failed.
E o melhor projetos de todos seria nos focar no HIV AIDS.	And the very best project would be to focus on HIV AIDS.
Você testa todos. Você fica com o que funciona melhor.	You try out all 10. You keep the one that works best.
Trocar activos seguros por mercadoria barata era o melhor de todos os mundos.	Trading safe assets for cheap merchandise was the best of all worlds.
Todos lembram de seus dias felizes de juventude como a melhor época de sua vida.	Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
Estou muito melhor, fisicamente, financeiramente, mentalmente em todos os outros sentidos.	I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.
Taro toca guitarra melhor do que todos meninos da sua sala.	Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
Aquela garota arrogante pensa que ela é melhor do que todos.	That haughty girl thinks she's better than everyone.
de maneira que, apesar de todos os nosso recursos, elas irão fazer melhor que nós.	In ways that, despite our resources, they can do it better than us.
Pensávamos, a melhor maneira de aprender com eles é ler todos estes milhões de livros.	So we were thinking, well the best way to learn from them is to read all of these millions of books.
Todos nós estaríamos melhor se boa música for tocada em vez de música pavorosa.	We'll all be better off if good music is played rather than terrible music.
Nós tinhamos a melhor educação de fato, nós íamos a escola todos os dias...	'We had the best of educations in fact, we went to school every day '
A revista Empire classificou o filme como o 418º melhor de todos os tempos.	Empire magazine (in 2008) named the film the 418th greatest movie of all time.
E mesmo no melhor de todos os corações, permanece um pequeno canto de mal por desenraizar.	And even in the best of all hearts, there remains...an un uprooted small corner of evil.
A MTV nomeou The Chronic o terceiro melhor álbum de hip hop de todos os tempos.	As a member of N.W.A, The D.O.C.
Vocês todos escolheram seus próprios instrumentos para cumprir esta missão de criar um mundo melhor.	And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world.
De novo, uma decisão fácil, porque todos nós sabemos que agora é melhor que depois.	Again, an easy decision, because we all know that now is better than later.
Todos os clientes têm de estar numa situação melhor ou pelo menos igual à actual .	Every customer must be better off than , or at least as well off as , today .
Mais tarde, foi votada como o segundo melhor desempenho de todos os tempos do programa.	It was later voted as the second best Top of the Pops performance of all time.
Todos sabemos disto, quando estamos realmente estressados, não agimos da melhor forma.	So we all know this, when we're really stressed out, we're not acting our best.
Você testa todos os 10 e fica com o que funciona melhor.	You try out all 10 you keep the one that works best.
E todos perguntam qual é o melhor jeito então, este ou aquele?	And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?
Quando você olha nos olhos dela, todos querem o melhor pra ela.	When you look in her eyes, everyone wants the best for her.
A pergunta é então se podemos usar todos esses segredos para inspirar o projeto de um pé melhor, melhor do que vemos na Natureza.	The question is, can we use these secrets, then, to inspire the design of a better foot, better than one that we see in nature?
Os usuários da IGN o votaram como o 10º melhor jogo de todos os tempos, e o 5º melhor na lista dos 100 melhores de 2008.	IGN users voted it the 10th best game of all time in, and the 5th best in the 2008 Top 100 list.
O portal IGN, elegeu Sentinela o 38º melhor vilão de histórias em quadrinhos de todos os tempos.	In 2009, the Sentinels were ranked by IGN as the 38th Greatest Comic Book Villain of All Time.
Thomas da IGN afirmou que Sonic 3 completou a trilogia como o melhor de todos eles.	Thomas of IGN stated that Sonic 3 completed the trilogy as the best of them all.
A música é metade de mim, mas a outra metade Eu caí no melhor lugar de todos, provavelmente.	The music's half of me, but the other half I landed probably the best gig of all.

Pesquisas relacionadas : Melhor Verão De Todos - Melhor Pai De Todos - Melhor Dia De Todos - Melhor Tempo De Todos - Todos Os Tempos Melhor - O Melhor Jogo De Todos - Todos Todos - Desejo A Todos O Melhor - De Todos - De Todos - De Todos

Display this page in English