Tradução de "melhor tempo de todos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução : Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este foi o melhor dia de todos.
This was the best day ever.
Ele é melhor que todos.
He is better than anyone else.
O tempo não poderia estar melhor.
The weather couldn't have been better.
O tempo é o melhor remédio.
Time is the best medicine.
Todos os jogadores deram o melhor de si.
All the players did their best.
Este com certeza é o melhor de todos.
This is by far the best of all of these.
Tom é melhor que todos nós.
Tom is better than all of us.
Estamos todos perdendo tempo.
We're all wasting time.
Aquilo ali foi o melhor de todos os indicativos.
That was one of the biggest clues.
Este é de longe o melhor entre todos esses.
This is by far the best of all of these.
De todos os meus amigos, ele é o melhor.
Of all my friends, he is the best.
Então recusamos, e perdemos o melhor festival de todos .
... So all of us said, 'No, we want a rest' and missed the best festival of all.
Depois de todo este tempo, todos participando.
After all this time, everybody joined in.
Ele joga basquete melhor que todos nós.
He plays basketball best of us all.
Ele é melhor do que todos nós.
He's better than us all.
Por todos os motivos isso é melhor.
For every reason that is best.
Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
This took time I could have spent better.
Eu preciso usar melhor o meu tempo livre!
I need to make better use of my free time.
Quanto melhor a qualidade, menor será esse tempo.
The business meanings of quality have developed over time.
É necessário que você faça o melhor uso de seu tempo.
It's necessary for you to make the best use of your time.
Vamos convocar o melhor designer, o pai de todos os designers
Let's summon the best designer, the mother of all designers.
Fale mais alto a fim de que todos a ouçam melhor.
Speak louder so that everyone can hear you better.
Traduzir é a melhor maneira de estudar duas línguas ao mesmo tempo.
Translating is the best way to study two languages at the same time.
Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações.
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
E lentamente, com o tempo meu humor começou a melhor.
And slowly over time, I started putting myself in a better mood.
MP A melhor parte é passar tempo com o Mokko.
MP The best part is just hanging out with Mokko.
A união Índia Paquistão será o melhor para todos )
A united India Pakistan will be better for everyone ) AaghazeDosti Hayan! ( Hayan_khann) January 8, 2016
Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor.
At all events we have done our best.
Depois de todos esses anos tentando fazer um mundo melhor, nós falhamos.
And to say all these years of trying to make a better world, and we have failed.
E o melhor projetos de todos seria nos focar no HIV AIDS.
And the very best project would be to focus on HIV AIDS.
Propagar o tempo para todos os símbolos
Propagate time for all symbols
E todos eles acontecem ao mesmo tempo.
And they all operate at the same time.
Assim, estamos todos aprendendo o tempo todo.
So we're all learning all the time.
Acenda todos os quadrados ao mesmo tempo
Light all the squares up at the same time
Eles tentaram falar todos ao mesmo tempo.
They all tried to talk at one time.
e como indivíduos, todos fazemos isso, o tempo todo, todos os dias.
And as individuals, we all do these things, all the time, everyday.
Acho melhor passar algum tempo num museu do que num bar.
I'd rather spend time in a museum than at a bar.
Você testa todos. Você fica com o que funciona melhor.
You try out all 10. You keep the one that works best.
O árbitro deve ajustar o tempo no relógio de acordo com a melhor evidência.
The arbiter should adjust the time on the clock according to the best evidence.
Trocar activos seguros por mercadoria barata era o melhor de todos os mundos.
Trading safe assets for cheap merchandise was the best of all worlds.
O tempo de Thorpe o quarto melhor tempo da história e fez dele o mais jovem campeão mundial do sexo masculino.
Thorpe's time was the fourth fastest in history and made him the youngest ever male individual world champion, aged 15 years and 3 months.
Isso continuou por muito tempo. Todos estavam felizes.
And this went on for quite some time. People were happy.
Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo.
They got older. We all develop over time.
Todos nós pulamos na água ao mesmo tempo.
We all jumped into the water at the same time.
Todos os governos se tornam corruptos depois de um determinado tempo.
All governments become corrupt after a certain time.

 

Pesquisas relacionadas : Melhor De Todos - Melhor Tempo - Melhor Tempo - Melhor Verão De Todos - Melhor Pai De Todos - Melhor Dia De Todos - Todos Fav Tempo - Todos Revestimento Tempo - Melhor Tempo Possível - Com Melhor Tempo - Melhor Tempo Gasto - Todos Os Tempos Melhor - Melhor Tempo De Entrega - O Melhor Jogo De Todos