Este foi o melhor dia de todos.	This was the best day ever.
Ele é melhor que todos.	He is better than anyone else.
Fuja da rotina do dia a dia e aproveite o melhor de Alfredo Chaves.	The town of Alfredo Chaves lies at 10 m above sea level.
Todos os jogadores deram o melhor de si.	All the players did their best.
Este com certeza é o melhor de todos.	This is by far the best of all of these.
Bom dia a todos	Good morning everybody.
Bom dia a todos.	Good morning, everybody.
Bom dia a todos.	Good morning, everyone.
Todos morrerão um dia.	Everyone will die one day.
Tom é melhor que todos nós.	Tom is better than all of us.
Este foi o pior dia de todos.	This was the worst day ever.
Este foi o pior dia de todos.	Worst day ever!
Aquilo ali foi o melhor de todos os indicativos.	That was one of the biggest clues.
Este é de longe o melhor entre todos esses.	This is by far the best of all of these.
De todos os meus amigos, ele é o melhor.	Of all my friends, he is the best.
Então recusamos, e perdemos o melhor festival de todos .	... So all of us said, 'No, we want a rest' and missed the best festival of all.
Ninguém tem um dia melhor por causa disso.	Nobody's having a better day down here because of that.
Aquele foi o melhor dia da minha vida.	That was the best day of my life.
Hoje é o melhor dia da minha vida.	Today is the best day of my life.
Ele foi considerado o melhor escritor do dia.	He was regarded as the greatest writer of the day.
Ele joga basquete melhor que todos nós.	He plays basketball best of us all.
Ele é melhor do que todos nós.	He's better than us all.
Por todos os motivos isso é melhor.	For every reason that is best.
Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.	We will someday make the world a better place.
Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.	We'll someday make the world a better place.
Todos nós nos divertimos naquele dia.	We all had a fine time that day.
Vamos convocar o melhor designer, o pai de todos os designers	Let's summon the best designer, the mother of all designers.
Fale mais alto a fim de que todos a ouçam melhor.	Speak louder so that everyone can hear you better.
Mas no outro, nós fundamentamos nossa autoestima nas ações do dia a dia tentando fazer o dia de uma pessoa melhor, mais justo, etc.	But on the other, we root our self esteem in the daily acts of trying to make one person's day more kind, more just, etc.
Como acabar o seu dia em Liberec da melhor maneira?	How best to end your day in Liberec?
Tatoeba Provando que uma ditadura é melhor a cada dia.	Tatoeba Proving that a dictatorship is better every day.
Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações.	So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
A união Índia Paquistão será o melhor para todos )	A united India Pakistan will be better for everyone ) AaghazeDosti Hayan! ( Hayan_khann) January 8, 2016
Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor.	At all events we have done our best.
Depois de todos esses anos tentando fazer um mundo melhor, nós falhamos.	And to say all these years of trying to make a better world, and we have failed.
E o melhor projetos de todos seria nos focar no HIV AIDS.	And the very best project would be to focus on HIV AIDS.
Ele disse, Pai, esse foi o melhor dia da minha vida.	He went, Dad, this has been the best day of my life, ever.
Existe alguma coisa melhor que um descanso perfeito depois de dia passado nos esquis?	Could there be anything better after an active day of skiing than to completely unwind?
Como relaxar da melhor maneira depois de ter passado todo o dia na pista?	How best to relax after a great day on the slopes?
O Sutherland falou que foi o melhor Dia de Ação de Graças que já tiveram.	Sutherland said it was the best Thanksgiving ever.
Você testa todos. Você fica com o que funciona melhor.	You try out all 10. You keep the one that works best.
Trocar activos seguros por mercadoria barata era o melhor de todos os mundos.	Trading safe assets for cheap merchandise was the best of all worlds.
Todos entendemos por que temos eleições, e todos nós saímos de casa no mesmo dia para votar.	We all understand why we have elections, and we all leave the house on the same day to go and vote.
Seria melhor você ficar em casa do que sair num dia desse.	You'd better stay at home rather than go out on such a day.
O leite te fará bem. É melhor que o bebas todo dia.	Milk will do you good. You'd better drink it every day.

Pesquisas relacionadas : Melhor Dia - Melhor De Todos - Todos Reunião Dia - Cada Dia Melhor - Meu Melhor Dia - Pior Dia De Todos - Melhor Verão De Todos - Melhor Pai De Todos - Melhor Tempo De Todos - Bom Dia A Todos - Bom Dia A Todos - Todos Os Tempos Melhor - Todos Workshop De Um Dia - Dia De Todos Os Santos

Display this page in English