Tradução de "melhor do que o previsto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Previsto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O resultado do rácio da dívida para 1997 reflecte uma melhor actuação do que o previsto no programa inicial para 1998 . | The outcome for the debt ratio in 1997 reflects a better performance than was envisaged in the original programme for 1998 . |
| Também faz parte dos artistas que gravaram um dueto com Alain Chamfort, o melhor do último, cujo lançamento está previsto para o último trimestre de 2011. | She is also one of the artists who recorded a duet with Alain Chamfort the release date of her collaboration single Clara veut la Lune was 29 April in 2012. |
| O TARGET processou mais pagamentos transnacionais do que o previsto . | TARGET handled more cross border payments than anticipated . |
| Para além disso , as execuções orçamentais revistas de 1998 resultaram numa posição de partida para 1999 melhor que o previsto . | In addition , revised budgetary outcomes for 1998 resulted in a better than expected starting position for 1999 . |
| O Fed atrasaria então o rigor por mais tempo do que o previsto. | The Fed would then delay tightening for longer than anticipated. |
| A introdução do SEC 95 foi mais difícil do que o inicialmente previsto . | The introduction of the ESA 95 proved to be more difficult than expected . |
| É melhor do que o filme. | It's better than the movie. |
| O desempenho do Prestonia era muito melhor que seu antecessor e visivelmente melhor do que o Athlon MP. | The Prestonia performed much better than its predecessor and noticeably better than Athlon MP. |
| O lançamento do T2S está previsto para 2013 . | The expected launch date of T2S is in 2013 . |
| Estima se uma trajectória do rácio da dívida mais favorável do que o anteriormente previsto . | The path of the debt ratio is projected to be more favourable than previously foreseen . |
| Não é melhor do que era antes, mas é o melhor que posso fazer. | They aren't an improvement, but they're the best I can do. |
| O que é melhor do que a amizade? | What is better than friendship? |
| O novo é melhor do que o velho. | The new is better than the old. |
| O meu é melhor do que o seu. | Mine is better than yours. |
| Em diversos países , a cobrança de receitas foi mais favorável do que o previsto . | In several countries revenue collection was more favourable than anticipated . |
| O ajustamento em alguns dos países mais afectados foi bastante mais favorável do que o previsto . | Adjustment in some of the worst hit countries has been far more favourable than expected . |
| Eles sabem melhor do que ninguém o que fazer. | They know best what to do. |
| O seu time é melhor do que o nosso. | Your team is stronger than ours. |
| Agora, teremos até menos do que previsto pelas estatísticas mencionadas antes. | Now, we'll have even less than that stat I told you about earlier. |
| O futuro Buda chegou antes do previsto. Aqui está ele. | The future Buddha has come ahead of all predictions. Here he is. |
| O Toni fala inglês melhor do que eu. | Toni speaks English better than me. |
| Eu conhecia o Tom melhor do que você. | I knew Tom better than you did. |
| Eu conheço o Tom melhor do que você. | I know Tom better than you. |
| Você conhece o Tom melhor do que eu. | You know Tom better than I do. |
| Tom fala francês melhor do que o inglês. | Tom speaks French better than English. |
| Seu violão é melhor do que o meu. | Your guitar is better than mine. |
| Eu entendo melhor do que falo o Francês. | I can understand French better than I can speak it. |
| Ninguém faz isso melhor do que o Tom. | No one does that better than Tom. |
| À excepção da Hungria , a execução orçamental em 2006 esteve amplamente em linha com , ou foi melhor do que , o objectivo para o saldo orçamental previsto nos programas de convergência actualizados apresentados no final de 2005 . | FISCAL POLICIES Fiscal policies in the non euro area EU Member States continued to be heterogeneous in 2006 . |
| É previsto que o plano entre em vigor em 2009. | The plan took effect in 2009. |
| O lançamento do concurso está previsto para o primeiro semestre de 2006 . | The competition is expected to be launched in the first half of 2006 . |
| Esta fica em minha vizinhança. E elas são muito melhor melhor do que semáforos, melhor do que quatro sinais de paragem. | This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. |
| Dizem que o cão é o melhor amigo do homem. | It is said that the dog is man's best friend. |
| O francês de Tom é melhor do que o meu. | Tom's French is better than mine. |
| Havia no concerto uma multidão de pessoas maior do que tínhamos previsto. | There was a larger crowd at the concert than we had anticipated. |
| Havia no show uma multidão de gente maior do que tínhamos previsto. | There was a larger crowd at the concert than we had anticipated. |
| O CEN não conseguiu terminar os trabalhos dentro do prazo previsto. | The CEN has been unable to complete its work in the time allotted. |
| Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto . | In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted . |
| O senhor está em melhor forma do que eu. | You're in better shape than I am. |
| Nada expressa melhor o coração do que um poema. | Nothing articulates your heart like a poem. |
| O filme foi muito melhor do que eu esperava. | The movie was a lot better than I expected it to be. |
| O Tom fala francês melhor do que a Maria? | Does Tom speak French better than Mary? |
| Eu sou melhor em malabarismo do que o Tom. | I'm better at juggling than Tom. |
| Eu sou melhor em malabarismo do que o Tom. | I'm better at juggling than Tom is. |
| Posso fazer isso muito melhor do que o Tom. | I can do that a lot better than Tom can. |
Pesquisas relacionadas : Do Que O Previsto - Do Que O Previsto - Do Que O Previsto - Do Que O Previsto - Mais Do Que O Previsto - Maior Do Que O Previsto - Que Previsto - Que Previsto - Melhor Do Que - Que Melhor Do Que - Mais Cedo Do Que O Previsto - Mais Tarde Do Que O Previsto - Melhor Do Que O Planejado - Melhor Do Que O Habitual