Tradução de "menos de 30 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este conhaque tem pelo menos 30 anos. | This cognac is about thirty years old, no less. |
| Ela não é mais jovem. Ela tem pelo menos 30 anos. | She isn't young anymore. She's at least 30 years old. |
| Porque, antes de 1980, havia muito menos pessoas nascidas do que durante os últimos 30 anos. | Because before 1980, there were much fewer people born than there were during the last 30 years. |
| Eduarda, com menos de 30 anos, tem sérias complicações no parto e seu filho nasce morto. | Helena's son is born healthy, but Eduarda has complications during the birth and the baby is stillborn. |
| A região da Galileia era, presumivelmente, o lar de Jesus durante pelo menos 30 anos de sua vida. | The Galilee region was presumably the home of Jesus during at least 30 years of his life. |
| Prognóstico Mesmo com tratamento cerca de 30 dos pacientes voltam a desenvolver anorexia em menos de 5 anos. | Anorexia has an average prevalence of 0.9 in women and 0.3 in men for the diagnosis in developed countries. |
| As sessões parlamentares eram inicialmente convocadas a cada dois anos, e duravam, pelo menos, 30 dias. | Parliamentary sessions were initially convened every two years, and lasted for (at least) 30 days. |
| Eu tenho escrito sobre comida mais ou menos de maneira indiscriminada alguém pode dizer indiscriminadamente por cerca de 30 anos. | I've been writing about food more or less omnivorously one might say indiscriminately for about 30 years. |
| Na Austrália veículos que não sejam de coleção (i.e., com menos de 30 anos) com volante na esquerda são ilegais. | In Australia, registration of non vintage (i.e., less than 30 years old) LHD vehicles is illegal. |
| Há ciclos de 30 anos. | You know, there's 30 year cycles. |
| Tenho 30 anos de idade. | I am 30 years old. |
| Isso é realmente uma mudança, que vocês tem esse atraso de mais ou menos 30, 40 anos de diferença na saúde. | This is really a change, that you have this lag of more or less 30, 40 years' difference on the health. |
| Indivíduos que não são cidadãos canadenses e indivíduos com menos de 30 anos de idade não podem ser indicados para o Senado. | Individuals must be both citizens of Canada and at least thirty years of age to be eligible for appointment to the Senate. |
| Tom tinha 30 anos. | Tom was 30 years old. |
| Tom tem 30 anos. | Tom is 30 years old. |
| Porém, mais importante, eu acho, é o fato de que uma porção significativa das pessoas nessa platéia ter menos de 30 anos, e ter muitos, é claro, com bem mais de 30. | But more importantly, I think, is the fact that a very significant proportion of people in this audience are under 30, and there are many, of course, who are well over 30. |
| Eu mesmo já fiz mais de 1.100 retratos para jornais, mais de 300 30 anos, desculpe, 30 anos somente. | I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only. |
| A espera na imigração é de pelo menos 30 minutos. | The wait at immigration is at least 30 minutes. |
| A população da ilha de São Vicente é maioritariamente jovem, pois 66 da população tem menos de 30 anos, enquanto a população com 60 anos ou mais perfaz 8,6 . | The majority of the population is young 66 of the population is under the age of 30, and 8.6 of the population is over the age of 60. |
| Estaremos lá mais ou menos às 2 30. | We'll be there by 2 30. |
| A idade média era de 30 anos. | The median age was 30 years. |
| A idade média foi de 30 anos. | The median age was 30.5 years. |
| Mas daqui a 30 anos, o Afeganistão irá de 30 para 60 milhões. | But 30 years from now, Afghanistan will go from 30 million to 60 million. |
| Agora estou com 30 anos. | I am 30 years old now. |
| Eu tenho 30 anos agora. | I am 30 years old now. |
| Estamos casados há 30 anos. | It's been thirty years since we got married. |
| Eu tenho 30 anos agora. | I'm thirty now. |
| Eu tenho 30 anos agora. | I'm 30 now. |
| Ele reapareceu 30 anos depois. | He reappeared 30 years later. |
| Precisamos verificar se a temperatura baixou a menos de 30 C. | We need to check that the temperature has cooled to below 30 degrees C. |
| Cerca de 10 a 30 dos indivíduos infectados desenvolve cirrose num prazo de 30 anos. | About 10 30 of those infected develop cirrhosis over 30 years. |
| O que acontecerá se o bilhão de pessoas que vive com menos de um dólar ao dia aumentar para três bilhões nos próximos 30 anos? | What will happen if the billion people today who live on less than one dollar a day rise to three billion in the next 30 years? |
| 30 , menos outras alterações no volume da dívida 2A . | 30 , minus other changes in volume of debt 2A . |
| Bem, não, na verdade é de 30 anos. | Well, no, actually it's 30 years old. |
| Ela não pode ter mais de 30 anos. | She can't be over thirty. |
| O que será de Moçambique dentro de 30 anos? | What will Mozambique be like in 30 years? |
| Isso em menos de 60 anos. | That is in less than 60 years. |
| Mas este facto não tornará menos difícil o processo de transição do poder a um jovem com menos de 30 anos numa sociedade onde os chefes militares veteranos detêm uma parte importante do mesmo. | But such trappings will not make the transition process any easier for a young man of less than 30 in a society where veteran military chiefs retain so much power. |
| Eu simplifico coisas por 30 anos. | I've been simplifying things for 30 years. |
| Uma garota búlgara com 30 anos. | A 30 year old girl from Bulgaria. |
| Houve cerca de 30 doenças transmissíveis novas, pelo contato com animais, nos últimos 30 anos. | There have been 30 novel emerging communicable diseases that begin in animals that have jumped species in the last 30 years. |
| Desde a alta no início dos anos 90, com cerca de 50 guerras civis em curso, agora há 30 por cento a menos de tais conflitos. | Since the high in the early 1990s, with about 50 such civil wars ongoing, we now have 30 percent fewer such conflicts today. |
| Provavelmente 20 mortos, pelo menos 20 ou 30 iraquianos feridos. | Probably 20 dead, at least 20 or 30 wounded Iraqis. |
| E aqui, expectativa de vida, 30, 40, 50 anos. | And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. |
| Eu tenho feito previsões por cerca de 30 anos. | I've been making these forward looking predictions for about 30 years. |
Pesquisas relacionadas : 30 Anos Atrás - Por 30 Anos - 30 Anos De Idade - 30 Anos De Idade - Mais De 30 Anos - 30 Anos De Experiência - 30 Anos De Guerra - 30 Anos De Idade - Mais De 30 Anos - 30 Anos De Aniversário - Menos De 30 Minutos - 30 - Menos De 18 Anos - Menos De 2 Anos
