Tradução de "por 30 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu simplifico coisas por 30 anos. | I've been simplifying things for 30 years. |
| Tom morou em Boston por 30 anos. | Tom lived in Boston for 30 years. |
| Ele manteve isso em segredo por 30 anos. | He kept it to himself for 30 years. |
| Tem sido por, como eu disse, quase 30 anos. | It's been, as I said, close to 30 years. |
| Eu tenho feito previsões por cerca de 30 anos. | I've been making these forward looking predictions for about 30 years. |
| Na casa dos 30 anos, ela passou por uma histerectomia. | Still in her 30s, she has undergone a complete hysterectomy. |
| Tom tinha 30 anos. | Tom was 30 years old. |
| Tom tem 30 anos. | Tom is 30 years old. |
| Eu tenho vivido e ensinado no Golfo por mais de 30 anos. | I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years. |
| Psicólogos sabem sobre as consequências negativas de incentivar tudo por 30 anos. | Psychologists have known about the negative consequences of incentivizing everything for 30 years. |
| Leões vivem por volta de 10 14 anos na natureza, enquanto em cativeiro eles podem viver por até 30 anos. | Lions live for 10 14 years in the wild, although in captivity they can live more than 20 years. |
| Há ciclos de 30 anos. | You know, there's 30 year cycles. |
| Agora estou com 30 anos. | I am 30 years old now. |
| Eu tenho 30 anos agora. | I am 30 years old now. |
| Estamos casados há 30 anos. | It's been thirty years since we got married. |
| Eu tenho 30 anos agora. | I'm thirty now. |
| Tenho 30 anos de idade. | I am 30 years old. |
| Eu tenho 30 anos agora. | I'm 30 now. |
| Ele reapareceu 30 anos depois. | He reappeared 30 years later. |
| Permaneci na prisão por quase 30 anos numa ilha no meio do Oceano. | I was held in prison for nearly 30 years on an island in the middle of the ocean. |
| Em três anos, somente 30 mulheres foram ouvidas por um procurador de Bamako . | In three years, only 30 women have been listened to by the chief prosecutor of Bamako s III Municipality. |
| Uma garota búlgara com 30 anos. | A 30 year old girl from Bulgaria. |
| Mas se estas máquinas existem há quase 30 anos, por que não sabemos delas? | But if these machines have been around for almost 30 years, why don't we know about them? |
| Cerca de 80 por cento desses microblogueiros são pessoas jovens, abaixo dos 30 anos. | About 80 percent of those microbloggers are young people, under 30 years old. |
| Tenho estudado o amor romântico, o desejo sexual e o apego por 30 anos. | I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years. |
| Agora, esse é um estudo que acompanhou cerca de 70.000 pessoas por 30 anos. | Now, this is a study that followed about 70,000 people for 30 years. |
| Por quase 30 anos, ele era o ministro da Capela de Westminster, em Londres. | For almost 30 years, he was the minister of Westminster Chapel in London. |
| No entanto, nos próximos 10 anos, se forem como os últimos 10 anos, vermos 30 por cento mais tráfego. | However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic. |
| Por volta dos seus 30 anos, Randi trabalhou nas Filipinas e em clubes noturnos por todo Japão. | In his thirties, Randi worked in the UK, Europe, and Philippine nightclubs and all across Japan. |
| Eu mesmo já fiz mais de 1.100 retratos para jornais, mais de 300 30 anos, desculpe, 30 anos somente. | I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only. |
| Mas daqui a 30 anos, o Afeganistão irá de 30 para 60 milhões. | But 30 years from now, Afghanistan will go from 30 million to 60 million. |
| Se você visse a cena, Egito, por 30 anos, esteve ladeira abaixo descendo uma ladeira. | If you look at the scene, Egypt, for 30 years, had been in a downhill going into a downhill. |
| Vamos crescer 6 cidades de 12 milhões de habitantes por ano pelos próximos 30 anos. | We'll grow by six cities of 12 million people a year for the next 30 years. |
| Tenho feito brinquedos nos últimos 30 anos. | I've been making toys for the last 30 years. |
| Nos anos 30 e 40, ninguém ligava. | Through the 30s and 40s, no one cared. |
| Comecei minha jornada há 30 anos atrás. | I started my journey 30 years ago. |
| Este conhaque tem pelo menos 30 anos. | This cognac is about thirty years old, no less. |
| A idade média era de 30 anos. | The median age was 30 years. |
| Há 30 anos, a força do esporte. | Há 30 anos, a força do esporte. |
| A idade média foi de 30 anos. | The median age was 30.5 years. |
| A produtividade passou de 30 dólares para 150 por hora de trabalho nos últimos 50 anos. | We've had productivity go from 30 dollars to 150 dollars per hour of labor in the last 50 years. |
| Perguntem a vocês mesmos por que e como tantos ditadores foram derrubados nos últimos 30 anos? | Have you asked yourselves why and how so many dictatorships have collapsed over the last 30 years? |
| Ele foi um fotógrafo durante o dia, e um falsário durante a noite, por 30 anos. | So he was a photographer by day, and a forger by night for 30 years. |
| Aos 17 anos entrou na carreira diplomática, e aí permaneceu por 30, retirando se em 1570. | At age 17 he entered the diplomatic service and remained there for 30 years, retiring in 1570. |
| E por todos esses anos 20, 30 anos através de todas essas sessões de grupos focais, ninguém disse que queria pedaços inteiros. | And for all those years 20, 30 years through all those focus group sessions, no one ever said they wanted extra chunky. |
Pesquisas relacionadas : 30 Anos Atrás - 30 Anos De Idade - Menos De 30 Anos - 30 Anos De Idade - Mais De 30 Anos - 30 Anos De Experiência - 30 Anos De Guerra - 30 Anos De Idade - Mais De 30 Anos - 30 Anos De Aniversário - Por 30 Por Cento - Por Anos - 30 - 30 Quadros Por Segundo
