Tradução de "meses depois" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dezoito meses depois eu acordei. | 18 months later I woke up. |
| Eles desintegram alguns meses depois. | It disintegrates a few months later. |
| Seis meses depois, estavam casados. | Six months later, they were married. |
| Tom morreu alguns meses depois. | Tom died a few months later. |
| Cinco meses depois, essa é Angeline. | Five months later, that is Angeline. |
| Dois meses depois, algo incrível acontece. | Two months later something incredible occurs. |
| Eden acabou renunciando dois meses depois. | Eden resigned two months later. |
| Henry Fonda morreria cinco meses depois. | He died five months later. |
| Seis meses depois o jornal estava fechado. | Six months later the newspaper was closed. |
| Seis meses depois, pude ir ao Japão. | Six months later I had the chance to go to Japan. |
| Depois de outros seis meses, continuava desaparecido. | Six months later it's still gone. |
| Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses. | You know, after a few weeks, a few months. |
| Poucos meses depois, Israel invadiu o Egito. | A few months later, Israel invaded Egypt. |
| Ele deixou a banda alguns meses depois. | A few months later he left the rock band. |
| Ele morreu em Lisboa dois meses depois. | He died in Lisbon two months later. |
| Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses. | So this is after a few weeks, this is after a few months. |
| Aí, depois de dois meses, começamos a redesenhar. | And then, usually after two months, we start designing. |
| Novamente, 18 meses depois, o produto estava obsoleto. | Again, 18 months later, the product was obsolete. |
| Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda. | Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. |
| O pai faleceu dois meses depois do nascimento. | His father died two months after he was born, leaving his mother a widow. |
| Quatro meses depois a rainha estava grávida novamente. | About four months later, Catherine again became pregnant. |
| Dois meses depois do casamento, Vitória estava grávida. | Within two months of the marriage, Victoria was pregnant. |
| Foi abandonado treze meses depois, após péssimas vendas. | The system was abandoned thirteen months later after poor sales. |
| Meses depois, Valens foi descoberto por Bob Keane. | It did not credit Ritchie Valens or Bob Keane. |
| Seis meses depois, Verdade e Global Voices viram parceiros. | Six months later, Verdade and Global Voices are now partners. |
| Seu pai morreu dois meses depois de seu nascimento. | His father, Edmund Tudor, 1st Earl of Richmond, died three months before his birth. |
| Meses depois, Warner voltou atrás e reabriu o estúdio. | In the early 1950s, the threat of television emerged. |
| Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor. | A few months after starting anew, Purdum resigned as director. |
| E quatro meses depois, os papéis da adoção ficaram prontos. | And four months later, the adoption papers came through. |
| Dois meses depois, essas duas vilas entraram novamente em guerra. | Two months later, both of those villages fell into another war. |
| Três meses depois que comecei, participei da minha primeira competição. | Three months after I started, I participated in my first fencing competition. |
| Fadil e Layla se casaram depois de apenas quatro meses. | Fadil and Layla married after just four months. |
| Quatro meses depois, em fevereiro de 1887, eles se casaram . | After four months, they married in February 1887. |
| Meses depois, o arroz era descartado e o peixe consumido. | The fermented rice was discarded and fish was the only part consumed. |
| RB É, estará pronta em bom, pronta em 12 meses e depois faremos 12 meses de extensivos testes | RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. |
| Depois da fundações, em três meses ela tinha telhado e piso. | From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors. |
| Enquanto que as galinhas são praticamente maduras depois de dois meses. | Whereas the chickens are actually mature within a couple of months. |
| Mas é claro, eles morreram, um seis meses depois do outro. | But, of course, they ended up dying, six months apart. |
| Finalmente consegui uma consulta depois de 10 meses quase um ano | Finally got to see him after 10 months of waiting almost a year. |
| mas, claro, sendo esquizofrênico, depois de algums meses a esquizofrênia voltou. | But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned. |
| Seis meses depois disso, sem nenhuma explicação, eles me deixaram ir. | Six months after that, with no explanation, they let me go. |
| Então, alguns meses depois, O furacão Katrina arrebentou parte da Ámerica. | Then, a few months later, Hurricane Katrina slammed into the side of America. |
| E seis meses depois, nós estávamos sentados no Centro Espacial Kennedy. | And six months later, we sat down at Kennedy Space Center. |
| Depois de 18 meses de União Monetária , são necessárias melhorias urgentes . | After 18 months of Monetary Union , improvements are urgently needed . |
| Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses. | He returned home after being away for ten months. |
Pesquisas relacionadas : Três Meses Depois - Dois Meses Depois - Vários Meses Depois - Três Meses Depois - Alguns Meses Depois - Seis Meses Depois - Seis Meses Depois - Depois De Vários Meses - Meses - Meses - Poucos Meses - Meses Consecutivos
