Tradução de "não devem criar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As iniciativas nesse âmbito devem facilitar a concretização do SEPA e não criar obstáculos à mesma . | made in such a way that they facilitate the SEPA instead of creating obstacles to it . |
| Sobre inteligência artificial, não apenas não conseguiram criar inteligência artificial, não conseguiram ainda criar burrice artificial. | With artificial intelligence, not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity. |
| Devem criar metas para a humanidade, baseadas em valores partilhados e na informação científica relevante. | They should create goals for humanity that are grounded in shared values and in relevant science. |
| Não foi possível criar relatório | Cannot create report |
| Mas não quero criar muitas expectativas. | But I don't want to create too many expectations. |
| E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal? | And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? |
| não é possível criar área de trabalho | unable to create work area |
| Mas não para criar faculdades de engenharia, | but not to create the engineering colleges. |
| Quando dois exércitos se enfrentam, os que podem lutar devem lutar, os que não podem lutar devem patrulhar, os que não podem patrulhar devem fugir, os que não podem fugir devem se render, os que não podem se render devem morrer. | When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die. |
| Irmãos não devem brigar. | Brothers should not quarrel. |
| Não me devem nada. | They don't owe me anything. |
| Por este motivo , as autoridades competentes dos Estados Membros de origem devem criar um sistema de depósito de informações . | For this reason , each competent authority in a home Member State should introduce a filing system . |
| A resposta classica é criar uma empresa, não? | The classic answer is to form an institution, right? |
| Matemáticos começaram a criar formas que não existiam. | Mathematicians began to create shapes that didn't exist. |
| Criar é fazer algo que não existia antes. | To create is to make something that has never existed before. |
| Não me diga como criar os meus filhos. | Don't tell me how to raise my children. |
| Se é assim tão fácil criar organismos vivos, por que não criar um pouco de si mesmo? | If it's that easy to create living organisms, why not create a few yourself? |
| Vocês devem saber que química é a ciência de criar moléculas ou, a meu ver, novas drogas contra o câncer. | You might know that chemistry is the science of making molecules or to my taste, new drugs for cancer. |
| Eles não devem permanecer anônimos. | They must not remain anonymous. |
| Vocês não me devem nada. | You don't owe me anything. |
| Vocês não me devem nada. | You owe me nothing. |
| Vocês não nos devem nada. | You don't owe us anything. |
| Eles não me devem nada. | They don't owe me anything. |
| Não estão esperando para criar fundações após suas mortes. | They're not waiting until they die to create foundations. |
| Em outras palavras, nós não podemos criar ratos supermodelos. | In other words, we can't create supermodel mice. |
| Não conseguiríamos criar ou simular isto de outra forma. | You couldn't really create this or simulate it in any other way. |
| Criar combinações raiz afixo que não estão no dicionário | Create root affix combinations not in dictionary |
| Não parece causar nenhum mal criar vaca para leite. | Does not seem to be any harm in raising cows for milk. |
| Remos não devem ter essa aparência. | Oars are not supposed to look like this. |
| Não devem utilizar se filtros incorporados. | In line filters should not be used. |
| Vocês não devem nada a eles. | You don't owe them anything. |
| Vocês não devem nada a elas. | You don't owe them anything. |
| Vocês não devem nada a ele. | You don't owe him anything. |
| Vocês não devem nada a ela. | You don't owe her anything. |
| Não teríamos acesso ao amor ou à habilidade de criar. | We would have no access to love or to the ability to create. |
| Não quero criar um objeto perfeito, como um robô perfeito. | I don't want to create a perfect object like a perfect robot. |
| Não sabe como criar um certo efeito no Adobe Photoshop? | Don't know how to create a certain effect in Adobe Photoshop? |
| Não pense que pode me dizer como criar meus filhos! | Don't presume to tell me how to raise my children! |
| Então não nos relacionamos com ela. E se não conseguimos criar uma relação, não sentimos inveja. | So we can't relate to her. And when you can't relate to somebody, you don't envy them. |
| Eles não se devem aproximar da Sharia. | They should not come near the Shariah. |
| As crianças não devem ver tanta televisão. | Young children shouldn't watch so much television. |
| Não podem amar o mundo todo devem trabalhar com árvores, ou devem trabalhar com imigração. | Can't love the whole world you've got to work on trees, or you've got to work on immigration. |
| Criar autenticidade e a palavra chave é criar . | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
| Então, estamos muito interessados em criar clima. Não sei por quê. | So, we're very interested in creating weather. I don't know why. |
| Não há muito espaço para criar reverberação e confundir os ritmos. | There's no big room to create reverberation and confuse the rhythms. |
Pesquisas relacionadas : Não Devem Solicitar - Não Devem Interferir - Não Devem Prosseguir - Não Devem Oferecer - Não Devem Revelar - Não Devem Trabalhar - Membros Não Devem - Eles Não Devem - Não Devem Causar - Não Devem Interferir - Não Devem Apresentar - Não Conseguiu Criar - Não Pode Criar - Não Devem Se Envolver
