Porém, não fazem parte do metabolismo em si.	But it is not part of metabolism itself.
Eles estão trabalhando ou não fazem parte do agregado familiar.	They're working, or they're not part of the household.
Os referidos documentes não fazem parte do presente texto legal .	The reports referred to do not form part of the legal text .
Armas não fazem parte de nossas vidas.	Guns are not a part of our lives.
Esses actos e decisões não fazem parte do acervo da União .	( 1 ) Article amended by the 2003 Act of Accession . See Appendix at the end of this publication .
Os BCN do Sistema Europeu de Bancos Centrais que não fazem parte do Eurosistema	The NCBs of the European System of Central Banks that are not members of the Eurosystem
Actualmente , fazem parte do Eurosistema 12 BCN .	It ensures that the tasks conferred upon the Eurosystem and the ESCB are implemented either through its own activities or through those of the NCBs , pursuant to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank .
Portanto, ameaças fazem parte do meu trabalho.	Therefore, threats are a part of my work.
Divulgar significa envolver pessoas e organismos que não fazem directamente parte do projecto.	Dissemination means involving individuals and bodies not directly part of the project.
Bem, na maior parte das vezes, não o fazem.	Well, for the most part, they don't.
Estes territórios constituem parte integrante da França , mas não fazem parte da Comunidade .	These territories are an integral part of France but do not form part of the Community .
), fazem parte do patrimônio cultural do mundo pan árabe.	) are all part of the cultural heritage of the pan Arab world.
Os táxis não fazem parte do transporte público de Deli, embora exista bastante disponibilidade.	In addition to the Delhi Metro, a suburban railway, the Delhi Suburban Railway exists.
Essas três ordens fazem parte do clado Euarchonta.	These three orders make up the clade Euarchonta.
Fazem parte desta região	The region comprises
Fazem parte de mim.	They are part of me.
Actualmente , fazem parte do Eurosistema 12 bancos centrais nacionais .	It ensures that the tasks conferred upon the Eurosystem and the ESCB are implemented either by its own activities pursuant to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank or through the national central banks .
Actualmente , fazem parte do Eurosistema 11 bancos centrais nacionais .	There are currently 11 national central banks in the Eurosystem .
Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo.	Some very old beliefs are part of our world.
O que enfermeiros fazem a maior parte do tempo?	What do nurses spend most of their time doing?
Estes projetos fazem parte do programa de desenvolvimento regional.	These projects are part of the regional development program.
Fazem parte da família Emberizidae.	Yuri, T., and D. P. Mindell.
Não estão da forma como aparecem no filme, porque fazem parte do quadro maior de cenas.	It's not the way they occur in the film, because they are part of much larger scenes.
Para aqueles que não fazem parte do mundo misterioso dos direitos de propriedade intelectual, a resposta parece óbvia Não.	To those outside the arcane world of intellectual property rights, the answer seems obvious No.
Fazem parte também Igreja Reformada do Brasil e Igreja Metodista.	Farnham, U.K., and Burlington, Vt. Ashgate, 2012.
Normalmente todas elas fazem parte do fluxo integrado de percepção, ou imaginação. E não há consciência delas.	Normally these are all part of the integrated stream of perception, or imagination, and one is not conscious of them.
Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário a falta de cuidado no trabalho é norma.	Performance and responsibility are not in their vocabulary sloppiness comes as standard.
Fazem parte do grupo de ondas denominadas de microondas do espectro eletromagnético.	The S band is part of the microwave band of the electromagnetic spectrum.
As HQs fazem parte desse processo.	Comics belong to this process.
Os erros fazem parte da vida.	Mistakes are a part of life.
Os Protocolos e Anexos do presente Tratado fazem dele parte integrante.	The Protocols and Annexes to this Treaty shall form an integral part thereof.
Os referidos documentos nª o fazem parte do presente texto legal .	The reports referred to do not form part of the legal text .
Microtúbulos são estruturas proteicas que fazem parte do citoesqueleto nas células.	In these cells, the microtubules play important roles in cell migration.
Bebês recém nascidos acreditam que fazem parte de tudo que não são separados.	You know how newborn babies believe they're part of everything they're not separate?
Todas essas coisas fazem parte daquela equação.	All of those things are part of that equation.
As Montanhas Verdes fazem parte desta cordilheira.	In the Green Mountains the highest point, Mt.
Templos e monges fazem parte da herança cultural e educacional do Camboja.	Pagodas and monks are part of Cambodia's cultural and educational heritage.
As notas detidas em custódia pelos bancos ECI não fazem parte da emissão líquida nacional de notas do BCN .	Banknotes held in custody by NHTO banks do not form part of the NCB 's national net issuance of banknotes .
Amargura e vingança não fazem parte do meu caráter. A vida é curta demais. Não deveríamos perder tempo com amargura e vingança.	Bitterness and revenge are not part of my character. Life's too short. One shouldn't spend time on bitterness and revenge.
As almas individuais fazem parte do mesmo fogo, como a alma mundo do universo.	Individual souls are part of the same fire as the world soul of the Universe.
Os apelos no rádio não fazem nada para acalmar aquela parte em particular de Eldoret .	Radio appeals do nothing to calm that particular part of Eldoret .
LINQ para objectos e para XML fazem parte da distribuição, mas não LINQ para SQL.	LINQ to Objects, XML, and SQL are part of the distribution.
Os verbos irregulares fazem parte da língua inglesa.	Irregular verbs are a part of the English language.
Fazem parte de 80 da superfície dos continentes.	See also References External links
Os Dinka fazem parte de um grupo étnico oriundo do sul de Sudão.	References External links Dinka mythology

Pesquisas relacionadas : Fazem Parte Do - Fazem Parte - Fazem Parte Dois - Não Fazem Distinção - Não Fazem Justiça - Outros Não Fazem - Não Fazem Menção - Não Fazem Diferença - Não Fazem Referência - Parte Não - Eles Não Fazem Nada - Não Fazem Nenhum Esforço - Não Fazem Qualquer Referência - Não Fazem Nenhuma Tentativa

Display this page in English