Por último, mas não menos importante...	Last but not least ....
Por último, mas não menos importante, o povo alemão merece melhor.	Last but not least, the German public deserve better.
Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .	It is therefore important to increase labour market flexibility .
Por último, mas não menos importante, nós acreditamos em lucro com princípios	Last, but not least, we believe in profit with principles.
Por conseguinte , os consumidores despenderão menos tempo na realização de pagamentos .	This will reduce the necessity for people to carry cash .
É importante , por conseguinte , introduzir um regime uniforme comum para as isenções .	It is therefore important to introduce a common uniform regime for exemptions .
E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante.	And therefore tradition becomes more important, not less important.
E por último mas não menos importante todo o AT T performing arts center.	And last but not least the entire AT T Performing Arts Center.
Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis .	It is therefore very important to extend the set of available high quality data .
Por último mas não menos importante, Bill Gates, eu sei que você inventou o Windows.	Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows.
Por conseguinte , não existe qualquer impacto financeiro líquido .	The effect will therefore be that there is no net financial impact .
Por conseguinte, o carvão não é a solução.	Tetapi batubara bukanlah solusi.
Por último , mas não menos importante , os clientes individuais devem finalmente também beneficiar da SEPA e o	Last but not least , the retail customers should finally benefit from SEPA too and the Eurosystem would appreciate it if they were to actively adopt the SEPA payment instruments .
Por conseguinte, a recuperação da Europa corre menos risco de ser prejudicada pela instabilidade em Atenas.	Hence Europe s recovery is less at risk of being derailed by instability in Athens.
Por conseguinte	Consequently
Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica .	The subsidiarity principle therefore does not apply .
Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica .	The subsidiarity principle therefore does not apply . The present initiative does not go beyond what is necessary to achieve its objective and , therefore , complies with the proportionality principle .
Isso é o menos importante.	That's the least of it.
Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito .	It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,
Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito ,	It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,
Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito ,	It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect .
Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito .	It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect .
A proposta não tem , por conseguinte , incidência financeira nas receitas .	The proposal therefore has no financial implications on revenue .
Por vezes é importante concentrarmo nos mais no detalhe e menos no todo.	Sometimes it is important to stop looking at the forest and focus on the trees.
E por último, mas não menos importante, o que você gostaria que o mundo dos blogs conseguisse realizar com êxito?	Last but not least, what would you like to see the blogging world accomplish?
Por conseguinte , não se prevê necessária a revisão de dados históricos .	Therefore , it is not expected that the revision of back data will be necessary .
Por conseguinte , o Comité do Programa Estatístico não emitiu um parecer .	Hereby the SPC did not express an opinion .
Por fim, mas não menos importante, TheOnlyWarman compartilhou uma foto que mostra caminhões cheios de soldados no calmo distrito de Maadi.	Last by not least, TheOnlyWarman shared a photo showing trucks filled with soldiers in the calm district of Maadi.
Por último mas não menos importante, nós devemos agradecer a segurança do show e a polícia de Belo Horizonte por nos escoltar pela multidão irritada.	Last but not least we must thank the gig securety and the Belo Horizonte police for escorting us though the angry mob.
Menos complexo, mas nem por isso menos importante para o povo Pataxó Hã Hã Hãe, que espera por essa decisão há mais de 26 anos.	Less complex, but no less important for the Pataxó Hã Hã Hãe people, who have been waiting for this decision for over 26 years.
Por conseguinte , não foi executado nenhum procedimento de avaliação de impacto específico .	Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .
Por último , mas não menos importante , é de salientar que o Eurosistema não pretende tornar obrigatórias as suas expectativas ou avaliar formalmente o seu cumprimento .	Last but not least , it is worth emphasising that the Eurosystem intends neither to make its expectations mandatory , nor to formally assess their fulfilment .
Por conseguinte , a informação es	Therefore , supplementary statistical information on central government deposit
Por conseguinte , variações na disponibilidade do crédito em resultado de alterações na política monetária podem actuar como um importante canal de transmissão .	Therefore , variations in the availability of credit as a result of changes in monetary policy may act as an important channel of transmission .
Podemos fazer a comida mais importante, não menos, e salvar nós mesmos ao fazer isso.	We can make food more important, not less, and save ourselves by doing so.
GV Por último, mas não menos importante, o que você deseja que seus leitores e leitoras entendam com a leitura de seu blog?	GV Last but not least, what do you want your readers to understand after they read your blog?
Por que não? Eu acho bastante importante.	Why not? I think this is rather important.
Por conseguinte , a directiva proposta poderá dar origem a uma transposição não uniforme .	As a result the proposed directive could be implemented unevenly .
Menos grave, mas também importante, defeitos na UART.	Less severe, but still annoying defects included a buggy UART.
Por conseguinte , o volume de activos não transaccionáveis potencialmente elegíveis não pode ser medido com facilidade .	The volume of potentially eligible non marketable assets therefore cannot easily be measured .
Por conseguinte , decidiu se que a	Therefore , ?
Por conseguinte , a população inquirida compreende	Hence , the reporting population comprises
Por conseguinte , os bancos devem 1 .	Therefore , banks should 1 .
Em último lugar, mas não menos importante, Hollande não deverá questionar a decisão tomada por Sarkozy em 2009 de reintegrar a França no comando militar da OTAN.	Last but not least, Hollande is not likely to call into question Sarkozy s decision in 2009 to reintegrate France into NATO s military command.
E, por último, mas não menos importante, nada disso teria acontecido sem o advento do tremendo progresso que tem sido feito na área tecnológica.	And last but not least, none of this would have happened without the advent of the tremendous progress that's been made on the technology front.

Pesquisas relacionadas : Não Menos Importante, Por Conseguinte - Não Menos Importante - Não Menos Importante - Não Menos Importante - Não é, Por Conseguinte - Não São, Por Conseguinte - Menos Importante - Menos Importante - Não Menos Importante Dado - Mas Não Menos Importante - Não Menos Importante Para - Não Menos Importante, Porque - Durar Não Menos Importante - Por último Mas Não Menos Importante - Podem, Por Conseguinte

Display this page in English