Não sou o melhor aluno.	I'm not on top of the class.
O cão diz Melhor não.	The dog says, I don't think so.
O que acontece? Elas fazem um serviço melhor não pior, melhor.	What happens? They give better service not worse, but better.
É melhor não, o Gato advertiu.	'I'd rather not,' the Cat remarked.
O tempo não poderia estar melhor.	The weather couldn't have been better.
Melhor não.	Better not.
O Tom não está fazendo o seu melhor.	Tom isn't doing his best.
É melhor não falar! disse o Cinco.	You'd better not talk!' said Five.
Você não está fazendo o seu melhor.	You aren't doing your best.
Não tem ninguém melhor que o Tom.	There's nobody better than Tom.
Não há ninguém melhor que o Tom.	There's nobody better than Tom.
Escolhi a melhor? Talvez esta não seja melhor?	Have I gotten the right one? Maybe this isn't the good one?
Não fariam melhor.	You won't make the key otherwise.
Não é melhor do que era antes, mas é o melhor que posso fazer.	They aren't an improvement, but they're the best I can do.
Faça o seu melhor e não se preocupe.	Do your best and don't worry.
É melhor não dizer nada sobre o assunto.	It is better to say nothing about the matter.
É melhor você não ver o meu avô.	It's better for you not to see my grandpa.
É melhor você não ter comido o bolo.	You'd better not have eaten the cake.
Esse não é o melhor que nós temos.	This isn't the best one we have.
Esre não é o melhor que nós temos.	This isn't the best one we have.
Tom não está fazendo o melhor que pode.	Tom isn't doing his best.
O filme foi indicado, porém não recebeu os prêmios de melhor fotografia e melhor edição.	The film was nominated for but did not win Oscars for Best Cinematography and Best Editing.
Não melhor, somente bom.	Not better, but to make it good.
É melhor não desenhar.	Better left undrawn.
É melhor não falar.	It's better not to speak.
Não é melhor assim?	Isn't it better like this?
É melhor que você não tenha comido o bolo.	You'd better not have eaten the cake.
Talvez seja melhor não falar muito sobre o passado.	Maybe it would be better not to talk too much about the past.
Tom não era o melhor estudante da nossa classe.	Tom wasn't the best student in our class.
Não importa o quanto eu tente, não consigo fazer melhor que ela.	However hard I try, I can't do it any better than she can.
Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada.	But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
Neste espírito, uma pessoa tornava se melhor em vários aspectos, não o melhor em uma coisa específica.	In this ethos, a gentleman was one who became an all rounder, not the best at one specific thing.
E para pior não para o melhor, mas para o pior.	And for the worse not for the better, but for the worse.
O garoto achou melhor não dizer mais nada sobre o assunto.	The boy thought he'd better say nothing more on the subject.
É melhor você não ir.	You'd better not go.
Certamente, não há melhor resposta.	Certainly, there is no better answer.
Eles não mereciam algo melhor?	Those did not deserve better?
Eu acho melhor não tentar.	I think it better not to try.
É melhor não fazer isso.	You'd better not do it.
É melhor você não ir.	You had better not go.
Eu não encontrei nada melhor.	I haven't found anything better.
Eu não poderia ser melhor.	I couldn't be better.
Melhor não alimentar sonhos impossíveis.	Better not to yearn for impossible dreams.
É melhor você não saber.	It's best if you don't know.
Eu não encontrei nada melhor.	I didn't find anything better.

Pesquisas relacionadas : Não Melhor - Não Melhor - Melhor Não - Melhor Não - Não Melhor - O Melhor - O Melhor - Não Muito Melhor - Não é Melhor - Faz Melhor, Não - é Melhor Não - Ou Melhor, Não - Não Ainda Melhor - Se Não Melhor

Display this page in English