Tradução de "não têm necessidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Necessidade - tradução : Necessidade - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não têm necessidade de se concentrarem em tantas disciplinas que apenas os irão deixar confusos.
They have no need to focus on such many subjects which only make them baffled.
Não há necessidade disso.
It doesn't need it.
Pessoas incríveis têm se comprometido protegeremos nossas crianças da necessidade e do medo.
Great people have made commitments we will protect our children from want and from fear.
Seres humanos têm uma necessidade de manter consistência para a consciência da massa.
Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass.
Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.
Não há necessidade de preocupação.
There's no need to worry.
Não há necessidade de violência.
There's no need for violence.
Não há necessidade para pânico.
There's no need to panic.
Não há necessidade de explicar.
There's no need to explain.
Não há necessidade de ameaças.
There's no need for threats.
Não há necessidade de desculpas.
There's no need for an apology.
NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? SIM NÃO NÃO
NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Não há necessidade de importar nada.
There is no need to import anything at all.
Não há necessidade de usar violência.
There is no need to use violence.
Parece não haver necessidade de ir.
There seems to be no need to go.
A necessidade não conhece nenhuma lei.
Necessity knows no law.
Você não tem necessidade de sorte.
You don't need luck.
Não há necessidade de ficar constrangido.
There's no need to be embarrassed.
Não há necessidade de impressionar ninguém.
There s no need to impress anyone.
Não há necessidade de se preocupar.
There's no need to concern yourselves.
Eu não as invento. Não há necessidade para isso.
I don't make them up. There's no need for that.
Vocês têm bebido, não têm?
You've been drinking, haven't you?
Vejam bem, não há necessidade de energia.
You know, no power required.
Não há necessidade de jogar no mercado.
There's no need to play the market.
Parece que não há necessidade de pressa.
There seems no need to hurry.
Não havia necessidade de uma comunicação verbal.
There was no need for verbal communication.
Não havia necessidade de chamar um táxi.
There wasn't a need to stop a taxi.
Não há necessidade de se preocupar comigo.
There's no need to worry about me.
Não há necessidade de chamar um táxi.
There's no need to hail a taxi.
Não há necessidade de você fazer isso.
There's no need for you to do that.
Após Kant, alguns filósofos têm considerado a relação entre aprioricidade , analiticidade e necessidade de serem muito próxima.
Following Kant, some philosophers have considered the relationship between aprioricity, analyticity, and necessity to be extremely close.
Não há absolutamente nenhuma necessidade por energia nuclear.
There's absolutely no need for nuclear power.
Não houve necessidade de recorrer a peritos externos .
There was no need for external expertise .
Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa .
There was no need for external expertise .
Tal necessidade não se verifica na presente proposta .
That said , such a need does not exist for the present proposal .
Arte não é um luxo, mas uma necessidade.
Art is not a luxury, but a necessity.
Não há necessidade de chorar como um bebê.
There's no need to cry like a baby.
Você não tem necessidade de ser tão grosseiro.
You don't have to be so rude.
Não há necessidade de se preocupar com nada.
There's no need to worry about anything.
Não tem necessidade de você vir aqui amanhã.
There's no need for you to come here tomorrow.
BL Estes vermes não têm sistema digestivo. Eles não têm boca.
BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
O Eurosistema não vê necessidade de alterar esses prazos .
The Eurosystem sees no need to change these deadlines .
A senhora não tem necessidade de responder essas perguntas.
You don't have to answer these questions.
Acho que não há necessidade de falar sobre isso.
I think it is unnecessary to talk about it.
Vocês não têm ideia do que fazer, têm?
You don't have any idea what to do, do you?

 

Pesquisas relacionadas : Têm Necessidade De - Não Têm Acesso - Não Têm Trabalho - Não Têm Capacidade - Não Têm Culpa - Não Têm Esperança - Não Têm Vergonha - Não Têm Legitimidade - Não Têm Mostrado - Não Têm Valor - Não Têm Problemas - Não Têm Voz - Não Têm Mente - Não Têm Significado