Tradução de "não têm peso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No Irã, esses tipos de lemas têm pouco peso. | In Iran, these kinds of slogans have very little weight. |
| Os tubarões não têm caixa torácica e, portanto, em terra, o próprio peso de um tubarão pode esmagá lo. | Because sharks do not have rib cages, they can easily be crushed under their own weight on land. |
| Tom não queria ganhar peso. | Tom didn't want to put on weight. |
| Não estou acima do peso. | I'm not overweight. |
| Eu não consigo perder peso. | I can't lose weight. |
| Políticas sociais melhoradas e aumento do investimento na educação têm sido factores de peso. | Improved social policies and increased investment in education have been substantial factors. |
| As mulheres não deveriam levantar peso. | Women should not lift heavy things |
| Você ganhou peso, não é verdade? | You've put on weight, haven't you? |
| Tom não está acima do peso. | Tom isn't overweight. |
| Tom perdeu bastante peso, não é? | Tom has lost a lot of weight, hasn't he? |
| Você perdeu peso, não é verdade? | You've lost weight haven't you? |
| Tom não sabe o peso de Mary. | Tom doesn't know how much Mary weighs. |
| Não sou eu quem precisa perder peso. | I'm not the one who needs to lose weight. |
| Não posso levantar tanto peso quanto costumava. | I can't lift as much weight as I used to. |
| Não consigo levantar tanto peso quanto costumava. | I can't lift as much weight as I used to. |
| Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. | Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. |
| Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. | Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. |
| Eu não posso levantar tanto peso quanto costumava. | I can't lift as much weight as I used to. |
| Eu não consigo levantar tanto peso quanto costumava. | I can't lift as much weight as I used to. |
| Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso. | She does not eat cake, so as not to put on any more weight. |
| É uma pena que eu não precise perder peso. | It's too bad that I don't need to lose weight. |
| Não importa quanto ela come, ela nunca ganha peso. | No matter how much she eats, she never gains weight. |
| Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto). | Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight). |
| Vocês têm bebido, não têm? | You've been drinking, haven't you? |
| Então, novamente, elas não têm que ter peso. Elas poderiam ser um general tentando mover tropas, e ele tem que mover um porta aviões contra um pequeno barco. | So again, they don't have to be weight they could be a general trying to move troops, and he's got to move an aircraft carrier versus a little boat. |
| Se esta etiqueta afecta ou não o peso da fonte | Whether this tag affects the font weight |
| Posso perder 40 porcento do meu peso e não morrer. | I'm able to lose 40 percent of my weight without dying. |
| O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso. | The ice is so thin that it won't bear your weight. |
| Não quero ser mais um peso para os meus pais. | I don't want to be any more burden to my parents. |
| Estar acima do peso ou ser obeso não é saudável. | Being overweight or obese is unhealthy. |
| Perderei peso. | I will lose weight. |
| Ganhei peso. | I've gained weight. |
| Eu não peço um peso mais leve, mas ombros mais largos. | I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. |
| A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso. | The structure isn't strong enough to support so much weight. |
| A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso. | The structure isn't strong enough to support that much weight. |
| BL Estes vermes não têm sistema digestivo. Eles não têm boca. | BL These worms have no digestive system. They have no mouth. |
| Vocês não têm ideia do que fazer, têm? | You don't have any idea what to do, do you? |
| É verdade que você não ganhará peso não importa quantos vegetais ou frutas se coma? | Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat? |
| Não têm regras. | There are no rules. |
| Peso da fonte | Font weight |
| Peso ( gr ) 8,50 | Weight ( g ) 8.50 |
| Peso ( gr ) 7,50 | Weight ( g ) 7.50 |
| Peso ( gr ) 7,80 | Weight ( g ) 7.80 |
| Peso ( gr ) 5,74 | Weight ( g ) 5.74 |
| Peso ( gr ) 4,10 | Weight ( g ) 4.10 |
Pesquisas relacionadas : Têm Pouco Peso - Têm Excesso De Peso - Não Têm Acesso - Não Têm Trabalho - Não Têm Capacidade - Não Têm Culpa - Não Têm Esperança - Não Têm Vergonha - Não Têm Legitimidade - Não Têm Mostrado - Não Têm Valor - Não Têm Problemas - Não Têm Voz - Não Têm Mente