Muitas empresas turcas estão interessadas em fazer negócios na Argélia.	Many Turkish companies are interested in doing business in Algeria.
De acordo com a Associação de Empresas Brasileiras em Angola (AEBRAN), os negócios entre os dois países cresceram seis vezes desde 2002.	According to the Association of Brazilian Companies in Angola (AEBRAN), trade between the two countries has risen six fold since 2002.
Muitas empresas alemãs e internacionais têm negócios ou centros de serviços na cidade.	Companies Many German and international companies have business or service centers in the city.
Keiretsu Um é um conjunto de empresas com relações comerciais e negócios interligados.	Keiretsu A is a set of companies with interlocking business relationships and shareholdings.
Uma grande batalha entre negócios e estética .	A great battle between business and aesthetics.
E eu amo perguntar às empresas, Qual é a sua conversão nos novos negócios?	And I love asking businesses, What's your conversion on new business?
Empresas da Internet Algumas das empresas de internet de maior sucesso usaram a Cauda Longa como parte das suas estratégias de negócios.	Internet companies Some of the most successful Internet businesses have used the long tail as part of their business strategy.
Percebi que precisava aprender mais sobre negócios, e fui estudar Administração de Empresas em Stanford.	So I figured I needed to learn a little bit more about business, so I went to Stanford Business School and studied there.
Com o fortalecimento dos negócios, a presença de empresas brasileiras em solo angolano também cresceu.	With the increase in trade, the presence of Brazilian companies in Angola has also grown.
Algumas empresas comerciais no sul do México usam hieróglifos maias como símbolos de seus negócios.	Some commercial companies in southern Mexico use Mayan hieroglyphs as symbols of their business.
555 pessoas estão empregadas no setor terciário, com 78 empresas do setor de comércio negócios.	630 people were employed in the tertiary sector, with 127 businesses in this sector.
É o que fazemos na organização que recebeu o seu nome aonde tentamos inventar, criar, lançar novos negócios, sejam eles escolas, empresas de internet, organizações de saúde, entre outros.	It's what we do in the organization named after him where we try and invent, create, launch new ventures, whether it's schools, web companies, health organizations and so on.
A região de Marselha é local de milhares de empresas, 90 por cento das quais são pequenos negócios.	The Marseille region is home to thousands of companies, 90 of which are small businesses.
qualquer acordo, ou categoria de acordos, entre empresas,	any agreement or category of agreements between undertakings,
Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas	encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings
Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas	encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings
Negócios são negócios.	Business is business.
É um importante centro de comércio, finanças, de sede de empresas, e possui uma forte comunidade de negócios internacionais.	Economy Miami is a major center of commerce, finance, and boasts a strong international business community.
e entre empresas de investimento e instituições de crédito .	and between investment firms and credit institutions .
É fundamental estabelecer uma distinção entre a desigualdade em termos de produtividade entre as empresas e a repartição desigual dos rendimentos dentro das empresas.	It is crucial to distinguish inequality in productivity among firms from unequal distribution of income within firms.
Agricultura , minas e outro processamento no próprio local Outros serviços para empresas Serviços entre empresas relacionadas , n.e.	Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e.
Se trabalharmos com elas, se mudarmos essas empresas e a maneira como elas fazem negócios, então o resto vai acontecer automaticamente.	If we work with those, if we change those companies and the way they do business, then the rest will happen automatically.
Reconhecem às empresas e aos bancos o direito ao sigilo nos seus negócios, mesmo que tal sigilo proteja actos verdadeiramente criminosos.	They accept the professional confidentiality of business and banks, even though this same confidentiality serves to conceal what are essentially criminal actions.
Existe uma forte concorrência entre as empresas privadas de táxi.	There is a fierce competition between private taxi companies.
Há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que negócios fazem.	There is a mismatch between what science knows and what business does.
o AIDG trabalhou no Haiti Grupo de Desenvolvimento e Infraestrutura Apropriada desde 2007, fornecendo suporte de engenharia e negócios para pequenas empresas.	AIDG has worked in Haiti since 2007, providing engineering and business support to small businesses.
O número dessas empresas baseadas em Osaka em 2006 era de 330.737, contribuindo com 99,6 do número total de negócios na província.	The number of SMEs based in Osaka in 2006 was 330,737, accounting for 99.6 of the total number of businesses in the prefecture.
entre empresas de investimento do mesmo tipo concorrendo a nível transfronteiras	between investment firms of the same type competing across borders
Porque não fiscalizam as ligações entre políticos e suas empresas fantasmas?	Why don't you investigate the links between politicians and their ghost companies?
Entre 1951 e 1962, Sam percorreu vários outros tipos de negócios (concorrentes como K Mart).	At the University of Arkansas, the Business College (Sam M. Walton College of Business) is named in his honor.
A economia de Berlim é dominada pelo setor de serviços, sendo que cerca de 80 de todas as empresas fazem negócios nesse setor.	Berlin's economy is dominated by the service sector, with around 80 of all companies doing business in services.
Eles pertenciam a meninos que entrariam para os negócios e herdariam empresas de seus pais. E as garotas seriam embonecadas para casarem se.	They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married.
Ela estudou física, enquanto seus antecessores estudaram direito, negócios, história ou eram oficiais militares, entre outros.	She studied physics her predecessors studied law, business or history or were military officers, among others.
Muito trabalho acontece nas empresas a partir do encontro entre pessoas, informalmente.	A lot of work happens in companies from people knowing each other, and informally.
Será dada particular atenção à cooperação entre as universidades e as empresas.	Special attention will be given to university enterprise cooperation.
As relações entre burocratas do governo e empresas muitas vezes são acolhedoras.	Relationships between government bureaucrats and companies are often cozy.
Possui um total de 72 fábricas, entre grandes, médias e pequenas empresas.	Population External links http www.citybrazil.com.br sp jaci
O governo, centrado em Jerusalém, gera um largo número de empregos, e oferece subsídios e incentivos para novas iniciativas em negócios e empresas iniciantes.	The government, centered in Jerusalem, generates a large number of jobs, and offers subsidies and incentives for new business initiatives and start ups.
E eu via o desespero entre meus colegas Americanos e Europeus, em seus negócios com a Índia.	And I would see the exasperation between my American and European colleagues, when they were dealing with India.
Entre outras empresas, a Hulu e a Netflix têm políticas de férias abertas.	Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies.
Serviços entre empresas relacionadas , n.e. ( código 285 ) Trata se de uma categoria residual .	Services between related enterprises , n.i.e. ( code 285 ) It is a residual category .
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.	If you're wired to make deals, you make deals.
Ele dizia que o ritmo dos negócios estava acelerando e diga se de passagem, isso foi em 1986 e as empresas de mais sucesso era flexíveis.	It said that the pace of business was quickening and by the way, this was in 1986 and the most successful companies were flexible.
No primeiro trimestre de 2017, 34 empresas recém listadas registraram déficits em seus negócios e 25 das ações recém listadas viram um declínio em seu desempenho.	In the first quarter of 2017, 34 newly listed companies have recorded deficits in their businesses and 25 of the newly listed stocks have seen a decline in their business performance.
Nomeia Vice Presidentes de entre os membros da Comissão, com exclusão do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União.	appoint Vice Presidents, other than the Union Minister for Foreign Affairs, from among the members of the Commission.

Pesquisas relacionadas : Volume De Negócios Entre Empresas - Preços Entre Empresas - Transferência Entre Empresas - Entre As Empresas - Faturamento Entre Empresas - Serviços Entre Empresas - Lucro Entre Empresas - Correspondência Entre Empresas - Entre As Empresas - Rede Entre Empresas - Cooperação Entre Empresas - Entre As Empresas - Colaboração Entre Empresas - Cooperação Entre Empresas

Display this page in English