Tradução de "nenhum dos nossos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Nenhum - tradução :

None

Nenhum - tradução :

Not any

Nenhum - tradução :

No any

Palavras-chave : Neither Nowhere None Either Anywhere Ours Children Kids

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nesse ano não ficamos disponíveis para nenhum de nossos clientes.	In that year, we are not available for any of our clients.
Nós somos produtoras independentes, tudo que temos feito até hoje é fruto dos nossos bolsos, sem apoio nenhum.	We are independent producers. Everything that we ve done up till now we ve paid for without any help.
É um truque que nenhum de nossos ancestrais podia fazer, que nenhum outro animal pode fazer como nós. É uma adaptação sensacional.	This is a trick that none of our ancestors could do, and that no other animal can do quite like we can. It's a marvelous adaptation.
Angeline veio se matricular na escola, e ela não se enquadrava em nenhum de nossos critérios.	Angeline came to apply for the school, and she did not meet any criteria that we had.
LV Nenhum dos dois.	LV None.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
A Economia dos Nossos Filhos	Our Children s Economics
Não conheço nenhum dos gêmeos.	I don't know either twin.
Não conheço nenhum dos dois.	I don't know either of them.
Nenhum dos dois parecia velho.	Neither of them seemed old.
Nenhum dos lados se entregava.	Neither side would give up.
5 dos nossos gases de efeito estufa são produzidos aparando nossos gramados.	Five percent of our greenhouse gases are produced by mowing our lawns.
Esse é um dos nossos engenheiros.	This is one of our engineers.
Nossos melhores pensamentos vêm dos outros.	Our best thoughts come from others.
Nenhum dos acordos durou muito tempo.	Neither agreement lasted long.
Nenhum dos corpos chega ao hospital.	None of the bodies come to the hospital.
Nenhum dos alunos chegou na hora.	None of the students have arrived on time.
Não li nenhum dos dois livros.	I haven't read either book.
Não conheço nenhum dos dois meninos.	I don't know either boy.
Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.	Fortunately none of the passengers were injured.
Nenhum dos meus amigos bebe café.	None of my friends drink coffee.
Não gosto de nenhum dos bolos.	I like neither of the cakes.
Eu não conheço nenhum dos gêmeos.	I don't know either twin.
Eu não conheço nenhum dos dois.	I don't know either of them.
Não conheço nenhum dos seus irmãos.	I don't know either of his brothers.
Nenhum dos meus amigos fala francês.	None of my friends can speak French.
Digo, isso é Estágio Cinco, certo? A vida é ótima, orientada somente pelos nossos valores, sem nenhum outro guia.	I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance.
Porque fazemos vídeos românticos dos nossos casamentos e torturamos os nossos parentes durante meses?	Why do we make romantic videos of our weddings and torture our relatives for months?
Então este é um dos nossos experimentos.	So this is one of our experiments.
As mortes dos nossos garotos nos excita.	Our boys' deaths galvanize.
Era apenas por causa dos nossos passaportes.	It was only because of our passports.
E aqui uma hora dos nossos copos.	And there's an hour's worth of our cups.
E aqui um dia dos nossos copos.	And there's a day's worth of our cups.
Aqueles são os carros dos nossos professores.	Those are our teachers' cars.
Tom é um dos nossos melhores engenheiros.	Tom is one of our top engineers.
Tu te lembras dos nossos encontros marcados?	Do you remember our dates?
Tom é um dos nossos melhores cantores.	Tom is one of our best singers.
A maioria dos nossos funcionários é jovem.	Most of our employees are young.
Estamos desenvolvendo robôs, eles são chamados de robôs sociáveis, projetados especificamente para serem acompanhantes dos idosos, dos nossos filhos, nossos.	We're developing robots, they call them sociable robots, that are specifically designed to be companions to the elderly, to our children, to us.
No entanto, ainda nenhum dos julgamentos descarrilou.	Yet none of the trials has yet been derailed.
Não existe preferência por nenhum dos métodos	There is no preference regarding the choice of approach .
Nenhum Artigo 15 2 . o dos Estatutos	None Article 15.2 of the Statute
Eu não conheço nenhum dos dois meninos.	I don't know either boy.
Eu não vi nenhum dos seus filmes.	I haven't seen any of his films.
Eu não li nenhum dos seus livros.	I haven't read any of his books.

Pesquisas relacionadas : Apoio Dos Nossos - Dos Nossos Concorrentes - Muitos Dos Nossos - Dos Nossos Produtos - Dos Nossos Clientes - Alguns Dos Nossos - Dos Nossos Registos - Dos Nossos Dias - Um Dos Nossos - Dos Nossos Concorrentes - Dois Dos Nossos - Dos Nossos Produtos - Nenhum Dos Lados - Nenhum Dos Parceiros

Display this page in English