Tradução de "nenhum dos seus" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Nenhum - tradução :

None

Nenhum - tradução :

Not any

Nenhum - tradução :

No any

Palavras-chave : Neither Nowhere None Either Anywhere Children Eyes Your

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não conheço nenhum dos seus irmãos.	I don't know either of his brothers.
Eu não vi nenhum dos seus filmes.	I haven't seen any of his films.
Eu não li nenhum dos seus livros.	I haven't read any of his books.
Eu não vi nenhum dos seus quadros.	I haven't seen any of his pictures.
Nenhum dos lados está certo nos seus argumentos públicos.	Neither side is quite right in their public arguments.
Tom disse que nenhum dos seus pais foi à Austrália.	Tom said neither one of his parents had ever been to Australia.
Apesar de nenhum dos seus três singles Numb , Stay (Faraway, So Close!	Despite none of its three singles Numb , Lemon , and Stay (Faraway, So Close!
Nenhum dos seus amigos veio visitá lo ali, porque havia muitos degraus para subir.	None of his friends came to visit him there, for there were too many stairs to climb.
Não conheço nenhum de seus irmãos.	I don't know either of his brothers.
No cumprimento dos seus deveres , os Comissários Europeus e os Comissários não solicitarão nem aceitarão instruções de nenhum governo nem de nenhum organismo .	In the discharge of their duties , the European Commissioners and Commissioners shall neither seek nor take instructions from any government or other body .
Nenhum dos seus amigos ou familiares pode ajudá la porque, curiosamente, toda a vizinhança sofre dos mesmos problemas.	None of your friends or family can help you since, curiously, almost everyone in your neighborhood has the same problems.
Ele não conhece nenhum de seus dois irmãos.	He knows neither of his two brothers.
No cumprimento dos seus deveres , não solicitam nem aceitam instruções de nenhum governo ou qualquer outra entidade .	In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .
LV Nenhum dos dois.	LV None.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Não conheço nenhum dos gêmeos.	I don't know either twin.
Não conheço nenhum dos dois.	I don't know either of them.
Nenhum dos dois parecia velho.	Neither of them seemed old.
Nenhum dos lados se entregava.	Neither side would give up.
Contudo , os seus pareceres não vinculam nenhum membro do AG .	However , no AG member is bound by any such advice .
Ele não queria que nenhum dos seus amigos fosse preso. Então ele forneceu para todos este cartão falso de voluntário.	He didn't want any of his friends to be arrested, so he supplied everybody with this fake volunteer card.
Morto o pai, três dos seus irmãos foram reis de França mas nenhum conseguiu assegurar a continuidade da dinastia Capeto.	Her parents were King Philip IV of France and Queen Joan I of Navarre her brothers Louis, Philip and Charles became kings of France.
Nenhum dos acordos durou muito tempo.	Neither agreement lasted long.
Nenhum dos corpos chega ao hospital.	None of the bodies come to the hospital.
Nenhum dos alunos chegou na hora.	None of the students have arrived on time.
Não li nenhum dos dois livros.	I haven't read either book.
Não conheço nenhum dos dois meninos.	I don't know either boy.
Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.	Fortunately none of the passengers were injured.
Nenhum dos meus amigos bebe café.	None of my friends drink coffee.
Não gosto de nenhum dos bolos.	I like neither of the cakes.
Eu não conheço nenhum dos gêmeos.	I don't know either twin.
Eu não conheço nenhum dos dois.	I don't know either of them.
Nenhum dos meus amigos fala francês.	None of my friends can speak French.
A estratégia funcionou a Argentina não fez nenhum pagamento aos seus credores.	The strategy worked Argentina has avoided making any payments to its creditors.
Os sobreviventes foram multados e obtiveram poucos ou nenhum de seus objetivos.	The survivors were fined and achieved few if any of their goals.
No entanto, ainda nenhum dos julgamentos descarrilou.	Yet none of the trials has yet been derailed.
Não existe preferência por nenhum dos métodos	There is no preference regarding the choice of approach .
Nenhum Artigo 15 2 . o dos Estatutos	None Article 15.2 of the Statute
Eu não conheço nenhum dos dois meninos.	I don't know either boy.
Nenhum dos estudantes achou a resposta correta.	None of the students found the correct answer.
Não conheço nenhum dos professores do Tom.	I don't know of any of Tom's teachers.
No cumprimento dos seus deveres, os membros do Tribunal de Contas não solicitam nem aceitam instruções de nenhum Governo ou qualquer entidade.	In the performance of their duties, members of the Court of Auditors shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body.
e ainda que os Documentos referentes ao Participante vinculam as partes suas destinatárias , não tendo havido violação de nenhum dos seus termos .	and the Participant Documents are binding on the parties to which they are addressed , and there has been no breach of any of their terms .
Ele não tem nenhum inimigo, mas seus amigos sentem por ele profunda aversão.	He has no enemies, but is intensely disliked by his friends.
Embora nenhum candidato houvesse feito campanha pessoalmente, seus seguidores políticos organizaram muitos eventos.	As was the custom at the time, neither candidate personally campaigned, but their political followers organized many campaign events.

Pesquisas relacionadas : Nenhum Dos Lados - Nenhum Dos Parceiros - Nenhum Dos Dois - Nenhum Dos Quais - Nenhum Dos Nossos - Nenhum Dos Quais - Nenhum Dos Funcionários - Nenhum Dos Quais - Nenhum Dos Dois - Dos Seus Direitos - Dos Seus Sonhos - Qualquer Dos Seus - Um Dos Seus - Dos Seus Sonhos

Display this page in English