Tradução de "nosso pedido de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nosso pedido de aumento foi rejeitado. | Our request for a pay rise was turned down. |
| Por favor, cancele o nosso pedido. | Please cancel our order. |
| Desculpem, o que aconteceu com o nosso pedido? | Pardon me, what happened with our order? |
| Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido. | Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. |
| Pedido de Acesso | Access Prompt |
| Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional | Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it . |
| Pedido de crédito BCO | Request for credit |
| Pedido do alvará de construção | Request for a building permit |
| Passo 1 Pedido de crédito | Step 1 Request for credit |
| Gostaria de fazer um pedido. | I would like to make a request. |
| Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo. | Our focus is always the self determination of our own people. |
| Estou pedido a vocês para ajudá las, aceitá las como seres humanos, não por filantropia, não por caridade, mas como seres humanos que merecem todo nosso apoio. | I'm asking you to help them, accept as human beings not as philanthropy, not as charity, but as human beings who deserve all our support. |
| Artigo 13.º Pedido de registo | Article 13 Application for registration |
| Um pedido de desculpas por quê? | An apology for what? |
| Este é um pedido de cooperação. | This is a request for cooperation. |
| Garçom, gostaria de fazer o pedido. | Waiter, I'd like to order. |
| Garçonete, gostaria de fazer o pedido. | Waitress, I'd like to order. |
| Foi um belo pedido de casamento. | It was a beautiful marriage proposal. |
| Pedido de resgate com vídeos de tortura | Demanding ransom with torture videos |
| Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos. | This is our group, our main group of weavers. |
| Faça um pedido. | Make a wish. |
| Aprovo este pedido. | I agree with this request. |
| O pedido deverá | This request shall |
| Verifique seu pedido. | Check your order. |
| Tenho um pedido. | I have a request. |
| Nosso chefe aprovou nosso plano. | Our boss approved our plan. |
| Nosso professor nos lembrou de não esquecer o nosso trabalho de casa. | Our teacher reminded us not to forget our homework. |
| A ausência de resposta no mês seguinte à apresentação de um pedido de confirmação significa que o pedido foi indeferido . | Failure to reply within a month of submitting the confirmatory application shall be equivalent to a rejection . |
| Nós vimos uma imagem de nosso planeta azul, nosso banco mundial. | We've seen an image of our blue planet, our world bank. |
| Artigo 4.º Pedido de autorização 1 . | Article 4 Requirement for authorisation 1 . |
| Elas me enviaram um pedido de socorro. | They sent me an SOS. |
| Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado | Farmers' subsidies demands dismissed |
| Ela realiza todo pedido de seus filhos. | She does all her children's wishes. |
| Você me deve um pedido de desculpas. | You owe me an apology. |
| Tom decidiu ignorar o pedido de Maria. | Tom decided to ignore Mary's request. |
| Tentaremos atender ao pedido. | So we'll try to do that too. |
| Posso anotar o pedido? | Are you ready to order? |
| Deseja fazer o pedido? | Would you like to order? |
| Seu pedido está pronto. | Your order is ready. |
| O pedido foi concedido. | The request was granted. |
| O pedido foi atendido. | The request was granted. |
| Seu pedido foi despachado. | Your order has been dispatched. |
| Considere o meu pedido. | Consider my request. |
| Você fez um pedido? | Did you make a wish? |
| Seu pedido foi cancelado. | Your order has been canceled. |
Pesquisas relacionadas : Nosso Pedido - Rejeitou Nosso Pedido - Atender Nosso Pedido - Considere Nosso Pedido - Em Nosso Pedido - A Nosso Pedido - Seguindo Nosso Pedido - Do Nosso Pedido - Nosso Pedido Foi - Nosso Pedido De Desculpas - Apesar Do Nosso Pedido - Após O Nosso Pedido - Com O Nosso Pedido - Aceitar O Nosso Pedido De Desculpas
