Tradução de "novamente este ano" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Novamente - tradução : Este - tradução : Novamente este ano - tradução : Novamente - tradução : Novamente - tradução :
Palavras-chave : Case Year Place Take Once Together Again

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto está a acontecer novamente este ano relativamente ao orçamento da Comissão.
This has happened again this year on the Commission's budget.
Este vestir novamente
This dress again
Vai ser este novamente.
It's going to be this again.
No ano seguinte, novamente finalista do Campeonato Gaúcho, tendo novamente o Internacional como adversário.
In 2002, the team was Campeonato Gaúcho runner up, being defeated by Internacional in the final matches.
Esperamos ver todos novamente no ano que vem!
We hope to see everyone again next year!
Não apresentar este aviso novamente
Do not show that warning again
Todo ano eu contar esta Midrash e animado novamente.
Every year I tell this Midrash and excited again.
No próximo ano, haverá novamente uma conferência do UNCTAD.
Another Unctad conference has been planned for next year.
E novamente este número é irracional
And once again, this is irrational.
Este artigo, novamente 29,,95 USD.
Entailment 1 is that we need to keep this work free, where free means licensed freely. Now this needs to be part of an ethical point about what we do. It is resisted by people who say that archiving is enough.
E, novamente, este é um pouco exclusivo para este exemplo.
And again, this is somewhat unique to this example.
Só através da redução da oferta é que se podem conseguir novamente melhores pre ços, os quais durante este ano baixaram assustadoramente.
These are all threats to us, the European Community.
Andrew precisa executar este rolamento carcaça novamente
Andrew needs to run this bearing housing again
E novamente este é um número irracional.
And once again, this is irrational.
Este fim de semana, tombaram novamente mortos.
There are even reports that the Laskar Jihad has banned all Christian church bells from ringing at Christmas.
Por que razão não executa a Comissão esta rubrica orçamental, e a que se deve a tendência de a excluir novamente este ano?
Why does the Commission not implement this budget line and why is there an inclination to shelve it again this year?
Este ano
This year
Este Ano
This Year
Este ano
This year
Então, novamente temos este mesmo tipo de desigualdade.
So again we get this same sort of inequality.
Este mês estão novamente a fazer o mesmo.
I know that Amendment No 22 is a very sensitive one.
Assim, não é necessário apreciar novamente este auxílio.
This aid need not, therefore, be considered afresh.
No ano seguinte, a competição foi novamente disputada dessa vez no Uruguai.
The following year, the competition was played again, this time in Uruguay.
Assim, no segundo ano decidimos tentar novamente, e fizemos uma segunda leitura.
So the second year we decided to have another go at it, and we had another go at it.
Pode ser este ano, ou este.
It could be this year, or this year.
Novamente, este tema consiste em custos variáveis, vida variável.
Again, this theme is about variable cost, variable living.
Vou contactá lo novamente para falar sobre este assunto.
I will get in touch with you again about this matter.
Este jogo mostra Mega Man novamente contra o Dr.Wily.
Mega Man discovers that his nemesis Dr. Wily has beaten him there and immediately retreats with the energy source.
Novamente, este é um exemplo simples, muito fácil interpretação.
Again this is a simple example, very easy interpretation.
Do Peru à Indonésia, estudámos este mesmo modelo novamente.
From Peru to Indonesia, we studied this same pattern again.
Novamente Lembre se, este cabeçalho é igual a true.
Again remember, this header equals true.
Solicito que este facto fique novamente registado em acta.
I should like this to be recorded in the Minutes once again.
Acho que esse estilo de vestido vai voltar novamente no ano que vem.
I think that style of dress will return again next year.
Em 1954, foi eleito novamente deputado federal, cargo que ocupou por um ano.
In 1954 Tancredo was elected congressman and served for one year.
O ciclo voltava novamente ao início no ano seguinte com os Jogos Olímpicos.
The cycle then repeated itself with the Olympic Games.
Eles se separaram novamente no ano de 2005, finalizando o divórcio em 2007.
They separated again in 2005 and finalized their divorce in 2007.
Em 1981, voltou novamente ao De Graafschap e após um ano se aposentou.
In 1981, he rejoined De Graafschap and retired a year later.
Este ano, 2001, é o ano da legislação .
This year, 2001, is the year of legislation .
Novamente, novamente, novamente.
Again, again, again.
Agora este número aqui será estes 110 vezes 1.1 novamente
Now this number right here is going to be this 110 times 1.1 again.
Novamente, eu posso dizer que este é um número irracional.
But I can already tell you that this is irrational.
Então, novamente, se nós jogar este jogo, NHST, NHST jogo.
So again, if we play this game, NHST, NHST game.
Este é, novamente, para páginas divisórias de uma revista, Ter ...
This is, again, for a magazine, dividing pages.
Contudo, já recuperado no ano seguinte, Ibn Hafsun conquistou novamente todos os territórios perdidos.
However, by the following year Ibn Hafsun had already recovered, and conquered back all the lost territories.
O gato deve ser novamente vacinado para todos os componentes um ano após o
The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course, then every year for rhinotracheitis, calicivirosis and feline leukaemia, and every three years for panleucopenia.

 

Pesquisas relacionadas : Este Ano Novamente - Este Ano - Este Ano - Como Este Ano - Este Ano Lectivo - Recentemente Este Ano - Após Este Ano - Durante Este Ano - Também Este Ano - Ainda Este Ano - Este Ano Marca - Até Este Ano - Ainda Este Ano - Ainda Este Ano