Tradução de "o caso de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vejam o caso de França. | Consider the case of France. |
| O caso de Mariana Avelãs | The case of Mariana Avelãs |
| O caso de Seymour continuou. | Seymour's case continued considerably longer. |
| Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar. | It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections. |
| A classificaçª o de instrumentos específicos de derivados de crØdito deve ser determinada caso a caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a caseby case basis . |
| Vamos analisar o caso de Bangladesh. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
| Esse é o caso de Michael. | It's the case of Michael. |
| É o caso de Alexander Nikitin. | It is the case of Alexander Nikitin. |
| O caso de homicídio foi reaberto. | The murder case was reopened. |
| O caso proibido de Sami explodiu. | Sami's forbidden affair exploded. |
| E esse é o caso de fato. | And that's indeed the case. |
| Vou citar o caso de Edicson Ruiz. | Let me mention the case of Edicson Ruiz. |
| Em caso de dœvida , o Tribunal decide . | Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court . |
| Caso contrário , o Tratado de Lisboa entrará | If this is not the case , the Treaty of Lisbon will enter into force on the first day of the month following ratification by the last Member State . |
| Em caso de incêndio, aperte o botão. | In case of fire, push the button. |
| O caso de Sami acabou meses atrás. | Sami's affair ended months ago. |
| Este é o caso de doenças hereditárias. | This is the case in hereditary diseases. |
| Entre tantos casos de corrupção, o já famoso caso do mensalão é um caso à parte. | Among the many cases of corruption, the famous mensalão case is a different story. |
| No caso de o artigo 12.o do regulamento ... | Should Article 12 of Regulation ... |
| N. o do caso | Case number |
| É esse o caso? | Is this so? |
| O caso está encerrado. | The case is closed. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
| Sharon perdeu o caso. | Sharon lost the case. |
| , basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo). | basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case). |
| Há um caso que começamos a entender melhor, o caso dos vagalumes. | There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies. |
| O primeiro caso vem da Baia de Fundy. | The first case comes from the Bay of Fundy. |
| Então ela é o perfeito caso de prova. | So she's the perfect test case. |
| O caso de Kristel Tejada não foi suicídio. | The case of Kristel Tejada was not a suicide. |
| Eu gostaria de que esse fosse o caso. | I wish that were the case. |
| Sami sabia sobre o caso online de Layla. | Sami knew about Layla's online affair. |
| Sami é o produto de um caso amoroso. | Sami is the product of an affair. |
| Mas esse não era o caso de Atena. | Reception References |
| Em caso de dúvida, o Tribunal de Justiça decide. | Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court of Justice. |
| Em caso de dúvida , o Tribunal de Justiça decide . | Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court of Justice . |
| Em caso de dúvida , o Tribunal de Justiça decide . | Margarine , imitation lard and other prepared edible fats |
| Para o caso de bens, veja o texto sequestro de bens . | This is the case regardless of the age of the child. |
| O caso começa a ganhar o apelido de propinoduto tucano . | All of them have a pair of electric engines and a cabin. |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| O Caso do Matador de Policiais de Shanghai, ou Caso Yang Jia, foi levado a julgamento ontem (dia 26 de agosto). | The Shanghai Cop killer's or Yang Jia case was on court on yesterday (26 of Aug). |
| Este não é o caso. | That's not the case. |
| Vejamos o caso da Grécia. | Consider Greece. |
| Warrior127 comentou sobre o caso | Warrior127 commented on the case |
| O caso remonta a 2009. | The case goes back to 2009. |
| Obviamente, nunca foi o caso. | Of course, that was never the case. |
Pesquisas relacionadas : O Meu Caso - Conforme O Caso - O Caso Em - Conforme O Caso - Usando O Caso - Actualmente O Caso - Examinar O Caso - Discutindo O Caso - Claramente O Caso - Certamente O Caso - Colocando O Caso - Exagerar O Caso - Conforme O Caso - Reenviou O Caso
