Tradução de "o meu caso" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Caso - tradução :

Affair

Caso - tradução :

Case

O meu caso - tradução :

My case

Palavras-chave : Affair Having Case

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No meu caso, vou inserir o meu login	In my case, I will enter my personal information.
Permite me provar o meu caso.	Let me prove my case.
Dou o meu caso por terminado.	I rest my case. (Applause)
Que não é o meu caso.	None of which I've got.
Encerro meu caso.	I rest my case.
Em meu caso o papel se inverte.	In my case the role is reversed.
Não é o caso do meu grupo.	My group does not.
Este é o caso do meu país.	That is the situation in my country.
E o meu próprio caso. É inadmissível.	I oppose it.
O meu caso consigo, Barão, é privado.	My business with you, Baron, is private.
Pense no meu caso.	Well, you take my case, too.
O meu caso não inclui envio a julgamento.	In my case there is no question of a remittal.
Ele trabalhou num caso para o meu pai.	He once worked on a case for my father.
No meu caso, o egoímo é completamente justificado.	In my case, selfabsorption is completely justified.
Em todo o caso, o meu grupo apresentou diversas alterações.	My Group has, in any case, tabled certain amendments.
No meu caso é trimestral.	In my case it's quarterly.
Vou testar meu segundo caso.	I'm going to test for my second case.
Esse é precisamente o meu caso, não é verdade?	'No' to the channel tunnel.
É o caso, infelizmente, do meu país, a França.	This occurs, 1 am sorry to say, in my own country, France.
Apresentei o meu caso ao vereador da minha zona.	At any rate, I have taken the matter out of the firm's hands and written direct to my MP.
O meu interesse neste caso são os irmãos Marlow.	My interest in these parts is the Marlow brothers.
ENFERMEIRA O, ele é mesmo no caso do meu amante ,	NURSE O, he is even in my mistress' case,
Pode contar, neste caso, com o apoio do meu grupo.	On this occasion you can count on the support of my group.
Pois é, meu jovem... o teu caso passou para mim.	Yes, young man... your case has been turned over to me.
Isso é verdade no meu caso.	That's very true in my case.
Neste caso, faço meu este trabalho.	In this case, I'm making it my job.
Confesso que este caso especial foi o que despertou o meu interesse.	Police Taser Great Grandmother During Traffic Stop I confess, this particular case was one that piqued my interest in this.
O Dr. Hackenbush diz que o meu é o único caso na História.	Dr. Hackenbush tells me I'm the only case in history.
Em caso de emergência, entre em contato com o meu agente.	In case of an emergency, get in touch with my agent.
Vou deixar o meu número para caso você queira me ligar.	I'll leave my number in case you want to call me.
Mas também o meu país, a Bélgica, constitui um caso especial.	But my country too, Belgium, is a special case.
O que, em meu entender, é especialmente verdadeiro no caso vertente.	This, as I see it, is especially true in this case.
Caso não saiba, perdi todo o meu dinheiro. E era muito.	In case you haven't heard, I lost all my money and it was plenty.
No meu caso, eu não produzo produtos.	And in my own case, I don't produce any commodities.
No meu caso, é uma escuridão completa.	In my case, it's a complete blackout.
O meu caso amoroso com o oceano continua tão forte como sempre foi.	And my love affair with the ocean is ongoing, and just as strong as it ever was.
Não é o caso actualmente, e é isso que o meu grupo pede.	That is not currently the case, and that is what my group is asking for.
Também lhe digo que, nesse caso, o meu grupo irá votar contra.	Has anyone asked for it to be referred back to committee?
Que idiota sou por terte feito caso. O meu nome numa rua.	They'll name streets after me...
Isso é algo muito raro no meu caso.	That's something really rare for me.
Te deixo meu número, caso queira me ligar.	I'll leave my number in case you want to call me.
Pelo menos no meu caso, não são ouvidos.	At least in my case, they are not listened to.
No meu caso era mais do que medo.	With me it was more than fear.
Infelizmente, conforme o meu relatório sobre o vírus da hepatite Β demonstra, é improvável que este caso seja um caso isolado.	I have nevertheless presented an amendment requiring obligatory vaccination in cases where its effectiveness has been demonstrated because of the high risk to health workers, to make the high level of health protection which is already in force in some countries possible under European harmonization, and because internation al health regulations also provide for certain obligatory vaccinations.
Não o meu grupo, em todo o caso, que apresentou sempre alterações em conformidade.	Not my Group, though we have always submitted the relevant amendments.

Pesquisas relacionadas : Apresentar O Meu Caso - Fiz O Meu Caso - Fazer O Meu Caso - No Meu Caso - No Meu Caso - O Meu - O Meu - Conforme O Caso - O Caso Em - Conforme O Caso - Usando O Caso - Actualmente O Caso - Examinar O Caso - Discutindo O Caso

Display this page in English