Tradução de "o país que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
País - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que será do país? | What will become of the country? |
| O que acontece em seu país? | What happens in your country? |
| Depois que o país teve tais números em termos de telefones, o país entrou em colapso. | After the country reported very impressive statistics on telephones, the country collapsed. |
| De fato, o País A é a Índia democrática, e o País B é o Paquistão o país que teve um longo período de regime militar. | In fact, Country A is democratic India, and Country B is Pakistan the country that has a long period of military rule. |
| No entanto, o que se entende por inaceitável varia consideravelmente de país para país. | But what is meant by unacceptable varies greatly from country to country. |
| Todo país tem o governo que merece. | Every country has the government it deserves. |
| Todo país tem o governante que merece. | Every country has the government it deserves. |
| Hoje, o país forte enfatiza um país como condição prévia e que o governo central tem poder . | Today, the strong country emphasizes one country as the precondition and that the central government has power . |
| O país declarou guerra contra o país vizinho. | The country declared war against its neighbor. |
| O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa. | The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia. |
| Ele tinha uma boa visão para atirar nos soldados alemães que vieram ocupar um país livre, o país dele, nosso país. | He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country. |
| Eu acredito que o país consegue fazer isso. | I believe that it can do that. |
| O presidente disse que morreria pelo seu país. | The president said that he would die for his country. |
| Sinto lhe informar, mas o que acontece neste país o meu país com aqueles que não são como nós é racismo, sim. | So do something, because, sorry to disappoint you, this is happening in this country, my country, to those who aren't like us. It is racism. |
| E eles também vão de país para país, e muitas vezes tentando achar o que fazer. | And they're also going from country to country, and many times trying to find what to do. |
| Que país maravilhoso. | What a wonderful country, folks. |
| Que grande país! | What a great country! |
| Para encurtar história, chamarei um país de País 1 e o outro país de País 2. | And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. |
| Ultimamente, o país tem crescido a um ritmo surpreendente não há, na história, nenhum país que o possa igualar. | Its recent growth record is stupendous no country in history can match it. |
| Estas são as pessoas que governavam o país caos!! o | these are the people who ruled the country chaos!! o |
| Na sua opinião, o que isso significa para o país? | What does that in your opinion mean for the country? |
| O país que mais pratica o esporte é a Alemanha. | This is especially the case when the ball is wet. |
| O discurso inaugural de Kennedy apelava ao sacrifício ( Não perguntem o que o vosso país pode fazer por vós perguntem o que podem fazer pelo vosso país ). | Kennedy s inaugural address appealed to sacrifice ( Ask not what your country can do for you ask what you can do for your country ). |
| Mas isto é o que falta num país pobre. | But that's what's lacking in a poor country. |
| Você acredita que o país possui uma imprensa livre? | Do you believe Uganda has a free press? |
| Que Deus proteja o país de todos os males. | May God protect this country from all evils. |
| Guiana 360 sugere que o país está sendo enganado | Guyana 360 suggests that the nation is being misled BHARRAT JAGDEO has been less than TRUTHFUL about the EPA deal. |
| Um jamaicano acha que o país deveria se atualizar | One Jamaican thought that the country should get with the times |
| Você gosta das pessoas que estão governando o país? | Do you like the people leading the country? |
| Pelos últimos 30 anos, o que aconteceu que destroçou o coração deste país? | Over the last 30 years, what's happened that's ripped the heart out of this country? |
| O único país latino americano que não o exibiu foi Cuba. | But I didn't... GET OUT! |
| Que país é este? | Which country is that? |
| CA Onde? Que país? | CA Where? What country? |
| Deixei o país. | I left the country. |
| O País 2, que tem menos telefones, é a China. | Country 2, that has fewer telephones, is China. |
| Normalmente os que o fazem são residentes fora do país. | Generally speaking, those who do this live outside the country. |
| Eles também dizem que Hossein queria servir o seu país. | They also say Hussein wanted to serve his country. |
| Este é o país mais lindo que eu já visitei. | This is the most beautiful country I have ever visited. |
| Isso denotava que o piloto queria morrer pelo seu país. | This denoted that the pilot was willing to die for his country. |
| Mas será que estão sabendo o que está acontecendo na África do Sul, seu país, o país com um dos maiores incidentes da transmissão do vírus? | But do they all know about what has been taking place in South Africa, his country, the country that had one of the highest incidents of transmission of the virus? |
| O que quero comunicar é o comportamento milagroso do povo deste país. | What I want to communicate, is the miraculous behavior of the people of this country. |
| O terremoto causou uma catástrofe maior do que qualquer outra que o país já conhecera. | The earthquake caused a catastrophe greater than any the country had ever known. |
| Em que país vivemos? JusticiaDeEspaña | What country do we live in? JusticiaDeEspaña |
| De que país você é? | Which country are you from? |
| De que país você vem? | Which country are you from? |
Pesquisas relacionadas : País Em Que - Um País Que - Vasculhando O País - Escolha O País - Como O País - Percorrer O País - Governar O País - Proteger O País - O País Inteiro - Deixe O País - Deixando O País - Servir O País - Mudar O País - Deixou O País
