Tradução de "o que uma cidade" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, primeiramente, o que estamos procurando? Uma cidade verde e brilhante. | So, first of all, what are we looking for? Bright Green city. |
| A cidade de Kigali é uma autoridade de nível provincial, que coordena o planejamento urbano dentro da cidade. | The city of Kigali is a provincial level authority, which coordinates urban planning within the city. |
| Achamos que Veneza é uma cidade fascinante. | We think Venice is a fascinating city. |
| Acho que Boston é uma cidade segura. | I think Boston is a safe city. |
| Uma outra teoria sugere que o nome original da cidade era Dhillika. | Another theory suggests that the city's original name was Dhillika. |
| Lethem é uma cidade da Guiana que faz fronteira com o Brasil. | Geography Lethem lies on the Takutu River, which forms the border with Brazil, opposite the Brazilian town of Bonfim. |
| O nome da cidade deriva de uma palavra iroquesa, que significa o lugar escolhido . | Today, the town is a center for business, government, health care, and education. |
| Dizem que Tóquio é uma cidade muito segura. | It is said that Tokyo is a very safe city. |
| Ele disse que Tóquio é uma cidade segura. | He said that Tokyo is a safe city. |
| Me disseram que esta é uma cidade quieta. | I've been told this is a quiet town. |
| Disseram me que esta é uma cidade tranquila. | I've been told this is a quiet town. |
| Eu acho que Boston é uma cidade segura. | I think Boston is a safe city. |
| POLITICAClamecy é uma cidade que vota para esquerda. | Clamecy is also home to a well respected music college. |
| E se é o caso, por que é tão difícil matar uma cidade? | And if that is the case, how come that it's very hard to kill a city? |
| A cidade, que tinha uma grande comunidade judaica, impressionou Ben Gurion, que a chamou de uma cidade judaica sem igual no mundo . | The city, which had a large Jewish community, impressed Ben Gurion who called it a Jewish city that has no equal in the world . |
| O município inclui uma cidade, Abrantes, e uma vila, o Tramagal. | The village of Abrantes and the Abrantes Castle were conquered from the Moors by Afonso I of Portugal in 1148. |
| A cidade já foi uma cidade industrial. | The city was once a factory town. |
| E então o que eles fizeram foi eles criaram uma cidade acima dos viadutos. | And then what they did was they created a city above the flyovers. |
| O nome da cidade provém de uma tribo indígena que vivia perto de Tucumán. | History The Quilmes were a native tribe who lived in the surroundings of Tucumán. |
| Gaza ( , ), também conhecida como Cidade de Gaza, é uma cidade palestina localizada na Faixa de Gaza, com uma população de cerca de 450.000 habitantes, o que a torna a maior cidade dos territórios palestinos. | onlyinclude Gaza ( ', ' Ancient Greek Γάζα), also referred to as Gaza City, is a Palestinian city in the Gaza Strip, with a population of 515,556, making it the largest city in the State of Palestine. |
| Roma é uma cidade que vale a pena visitar. | Rome is a city worth visiting. |
| Algumas pessoas dizem que Boston é uma cidade perigosa. | Some people say Boston is a dangerous city. |
| Tom me disse que achava que Boston era uma cidade segura. | Tom told me that he thought Boston was a safe city. |
| Descubra você também o encanto único de Slavonice que é uma cidade perto da fronteira com a Áustria, uma cidade rodeada pela natureza áspera do Canadá Tcheco. | Discover the unique charm of Slavonice, a town near the border with Austria encircled by the ruggedly beautiful landscapes of the Czech Canada area. |
| Londres era uma cidade construída para o cavalo. | London was a city built for the horse. |
| Os critérios para a identificação tendem a basear se num valor critério ( por exemplo, se o setor produtor de serviços é o maior setor econômico, então a cidade X é uma cidade global) ou em uma determinação iminente (se o setor produtor de serviços da cidade X é maior do que o setor produtor de serviços das cidades N, então a cidade X é uma cidade global). | The criteria for identification tend either to be based on a yardstick value (e.g., if the producer service sector is the largest sector then city X is a world city) or on an imminent determination (if the producer service sector of city X is greater than the combined producer service sectors of N other cities then city X is a world city. |
| A web não sabe que isso é realmente uma cidade, e que é uma cidade específica onde eu moro, mas é sobre isto que nós vamos falar. | The Web doesn't know that that is actually a town, and that it's a specific town that I live in, but that's what we're going to be talking about. |
| O que O Elefante do Sultão representa é não menos do que uma ocupação artística da cidade e uma reivindicação das ruas para o povo. | What 'The Sultan's Elephant' represents is no less than an artistic occupation of the city and a reclamation of the streets for the people. |
| O potencial da cidade anfitriã é aferido pelo Comitê Olímpico do país e, se mais de uma cidade do mesmo país apresenta uma proposta para o CON, normalmente, o Comitê Nacional realiza uma seleção interna, já que apenas uma cidade por CON pode ser apresentada ao Comitê Olímpico Internacional para apreciação. | The prospective host city applies to its country's National Olympic Committee if more than one city from the same country submits a proposal to its NOC, the national committee typically holds an internal selection, since only one city per NOC can be presented to the International Olympic Committee for consideration. |
| Todas as coisas que fazem uma grande cidade um sucesso e todas as coisas que fazem uma grande cidade estimulante elas estavam visíveis naquelas ruas. | All the things that make a great city successful and all the things that make a great city stimulating they were all on display there on those streets. |
| Que permite que os jogadores dêem um bom zoom desde o globo até ter uma visão muito próxima de uma cidade. | References External links Official website Official website (Macintosh version) |
| Xangai é uma cidade muito intrigante está explodindo em um nível que eu penso que nenhuma outra cidade já experimentou. | Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced. |
| Claro que o escorraçaram da cidade. | So, naturally, they chased him out of town. |
| O que está acontecendo nessa cidade? | What's going on in this town? |
| Se Singapura não é um país, mas uma cidade, então, de que país faz parte nossa cidade....? | If Singapore is not a country but a city, then which country is our city part of . |
| Muitos dos imigrantes que vieram a cidade provinham da Irlanda, e atualmente Boston é uma cidade Cosmopolita. | At the time Boston was chartered as a city, the population was about 46,226, while the area of the city was only . |
| Até o bombista, que sobreviveu, ter sido encontrado, Boston ficou reduzida a uma cidade fantasma. | Until the surviving bomber was found, Boston was reduced to a ghost town. |
| O paradoxo Suponha se que exista uma cidade com apenas um barbeiro, do sexo masculino. | Paradox Suppose there is a town with just one barber, who is male. |
| O Tâmisa é um rio de maré, o que faz de Londres uma cidade vulnerável a inundações. | The Thames is a tidal river, and London is vulnerable to flooding. |
| A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de . | H.A.V.O.K. |
| A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de . | There were 120,795 housing units at an average density of . |
| A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de . | There were 28,648 housing units at an average density of . |
| A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de . | There were 23,449 housing units at an average density of . |
| A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de . | There were 18,744 housing units at an average density of . |
| Em janeiro de 2000, uma forte tempestade fez transbordar o Rio Verde que corta a cidade o que deixou as partes mais baixas inundadas, incluindo o Parque das Águas e o centro da cidade. | In January 2000, heavy storms caused the waters of Rio Verde to rise more than 4.5m, leaving parts of the city underwater, including the city centre and the municipal park where the mineral water fountains are located. |
Pesquisas relacionadas : Uma Cidade - O Que Uma - A Cidade Que - Uma Linda Cidade - Introduza Uma Cidade - Construir Uma Cidade - Uma Grande Cidade - Capturar Uma Cidade - Uma Grande Cidade - Uma Cidade Onde - Visitar Uma Cidade - Explorar Uma Cidade - Em Uma Cidade - Uma Grande Cidade
