Tradução de "oferece lhes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Oferece - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lá, eles encontram um mecânico chamado Bo (Brian Van Holt) , que se oferece para vender lhes uma correia da ventoinha depois do funeral.
There they meet a mechanic named Bo (Brian Van Holt), who offers to sell them a fan belt after the funeral.
O instituto Weizmann não oferece bacharelados e a Universidade Aberta não oferece doutoramentos.
However, the Weizmann Institute does not offer the bachelor's degree, Ariel University and the Open University do not offer the doctorate.
Um leitor oferece uma explicação
A reader offered an explanation
Ressonância magnética oferece melhor resolução.
Magnetic resonance imaging offers better resolution.
Minha cabeça, porém, não oferece absolvição.
My head, however, offers no absolution.
O SNS oferece uma cobertura universal.
The NHS provides universal coverage.
Não oferece nada. Nada para ser testado.
It doesn't offer anything. There's nothing to test.
Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens .
SEPA offers the following advantages in this regard .
O barco Michigan oferece cruzeiros no lago.
The Michigan paddlewheel boat offers lake cruises.
Oferece exposições permanentes em oito museus especializados.
It offers permanent displays in eight specialised museums.
O restaurante do hotel oferece pratos diferentes e a tasca medieval oferece vários tipos de banquetes medievais e programa histórico.
Excellent meals are served in the hotel restaurant and the medieval tavern, which offers several types of medieval feasts and a historically themed programme.
Ele oferece mistério, conhecimento científico e, obviamente, um esplendor sem igual. E a investigação desse sistema oferece um enorme entendimento cósmico.
It offers mystery, scientific insight and obviously splendor beyond compare, and the investigation of this system has enormous cosmic reach.
Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois.
Don't give them four, give them two plus two.
E não lhes podemos pagar o que lhes devemos.
And we cannot repay what we owe to them.
Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições.
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.
Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta?
Now, does string theory offer an answer?
Esta crise oferece à Europa uma excelente oportunidade.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.
Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.
This offers hugely exciting opportunities to investors.
A história oferece razões para uma atitude optimista.
History provides grounds for optimism.
Child of the Revolution oferece duas visões opostas.
Child of the Revolution offers two opposing views.
A universidade oferece atualmente 103 cursos de graduação.
Darcy Ribeiro, anthropologist, one of the founders of the University of Brasília.
O transfeminismo oferece um novo sentido para gênero.
A formal request to join the L.O.O.T.
Assistem lhes
They shall have
Nós lhes pagaremos o que lhes corresponde, sem diminuí lo.
We shall verily give them their meed without diminution.
Repórter Ele não oferece a esperança de uma limpeza.
Anchor He offers no hope of cleaning it up.
Michael Pollan oferece o ponto de vista das plantas
Michael Pollan gives a plant's eye view
Elas ficam vislumbradas com o que a ciência oferece.
They get a thrill of what science is all about.
Ela oferece total apoio à violência policial contra estudantes.
She fully supports the police's violent crackdown on peaceful protesters.
Que outra empresa de voo doméstico oferece comida gratuitamente?
Which other domestic airline offers any free food? Namrata ( _Namrataa) July 10, 2017
A ESEIG oferece educação pré graduada e pós graduada.
ESEIG offers undergraduate and post graduate education.
Oferece zonas verdes, fonte e modelos de tanques militares.
It has green areas, a fountain, and models of military tanks.
Cavaradossi oferece a Angelotti esconderijo em sua própria casa.
Cavaradossi denies knowing anything about the escape of Angelotti.
Vou mostrar lhes.
And let me show you.
Responde lhes Qual!
Say No.
Eu lhes telefonarei.
I'll call them.
Conte lhes pessoalmente.
Tell them in person.
Devíamos perguntar lhes.
We should ask them.
Desejo lhes sorte.
I wish them luck.
Nenhum lugar na Terra nos oferece um registro tão perfeito.
Nowhere on Earth offers us such a perfect record.
Adicionalmente, o Editor de Imagens do digikam oferece este item
Additionally digikam Image Editor offers this item
O Sexto Relatório da Comissão Europeia oferece conclusões muito valiosas.
The European Commission' s sixth report presents very valuable conclusions.
Rajoelina oferece várias vantagens para garantir seu apoio e lealdade.
Rajoelina gives various benefits to ensure their support and loyalty.
Já o poeta e jornalista Pritish Nandy oferece outra perspectiva
While poet and journalist Pritish Nandy offered a nuanced perspective
Oferece espaço para cursos e exposições de arte, abertos gratuitamente.
Offers space for classes and art exhibitions, open free of charge.
Oferece uma excelente vista da cidade e dos Pequenos Cárpatos.
It offers an excellent view of the city and the Little Carpathians.

 

Pesquisas relacionadas : Deu-lhes - Proporcionando-lhes - Forneceu-lhes - Peço-lhes - Pedimos-lhes - Acerta-lhes - Proporciona-lhes - Desejo-lhes - Recomendamos-lhes - Dei-lhes - Causar-lhes - Lhes Enviar - Dizer-lhes - Permite-lhes