Tradução de "ordem dos médicos" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Ordem - tradução :
Order

Palavras-chave : Doctors Doctors Medical Attention Records Restraining Order Direct Command Orders

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Membro dos corpos médicos voluntários em Kiev.
A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv.
De quem são estas revistas? Elas são dos médicos.
Whose magazines are these? They are the doctor's.
Há um real desajuste entre a perceção do doente e as nossas perceções enquanto médicos dos melhores cuidados médicos.
There's a real disjunction between the patient's perception and our own perceptions as physicians of the best medical care.
Cosme e Damião são considerados os patronos dos médicos e cirurgiões e por vezes são representados por emblemas médicos.
Sts Cosmas and Damian are regarded as the patrons of physicians and surgeons and are sometimes represented with medical emblems.
Isto não é muito bom para o negócio dos médicos.
That's not very good for doctors' business.
Este é um hospital dos Médicos Sem Fronteiras no Camboja.
This is an MSF hospital in Cambodia.
Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras .
Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses
Um hospital dos Médicos Sem Fronteiras em um campo de refugiados.
An MSF hospital in a camp for displaced people.
Aqui a ordem dos números importa.
Here, the order of the summand matters.
) Ordem dos Frades Menores Conventuais (O.F.M.
The Life of St. Francis of Assisi (from the Legenda Sancti Francisci) (1988 ed.).
Querem médicos.
They want doctors.
Pelo que eu sei, ele é um dos melhores médicos na cidade.
As far as I know, he is one of the best doctors in town.
Antes da Constituição de 1272, a Ordem teve vários nomes dentre os quais Ordem de Santa Eulália Ordem da Misericórdia dos Cativos Ordem de Resgate de Cativos Ordem das Mercês.
Prior to the 1272 Constitutions, the Order had several names among which Order of Saint Eulalia, Order of the Mercy of Captives, Order of the Redemption of Captives, Order of Mercy.
Ele é um dos médicos permanentes e não poderia ter sido mais grosso.
He is the in house doctor there and couldn t be more rude.
Cerca de 45 dos médicos do país são residentes na Cidade do Panamá.
About 45 of the country's physicians are located in Panama City.
i) médicos, enfermeiros.
doctors nurses iv)
Faltavam médicos, psicólogos.
There weren t enough doctors, psychologists.
Nós somos médicos.
We are doctors.
Eles são médicos.
They are doctors.
Médicos salvam vidas.
Doctors save lives.
Eles são médicos.
They're doctors.
Vocês são médicos?
Are you doctors?
Estrutura A estrutura da Ordem de São Francisco divide se da seguinte forma Ramos masculinos da Ordem Ordem dos Frades Menores (Franciscanos), O.F.M.
Third Order Regular Within a century of the death of St. Francis, members of the Third Order began to live in common, in an attempt to follow a more ascetical way of life.
A espécie pertence à ordem dos Struthioniformes (Ratitas).
The ostrich belongs to the ratite order Struthioniformes.
Ou seja, a ordem dos caracteres é mudada.
That is, the order of the units is changed (the plaintext is reordered).
Ordem dos Frades Menores Conventuais (Franciscanos Conventuais), O.F.M.Conv.
An example of this is the Blessed Mary Frances Schervier, S.P.S.F.
Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Franciscanos Capuchinhos), O.F.M.Cap.
), the Society of Saint Francis (men, founded 1934), and the Community of St. Clare (women, enclosed).
Não há ordem certa no aparecimento dos sintomas.
There is no consistent order to the appearance of the symptoms, if symptoms even occur.
Contra a vontade dos meus médicos e familiares, eu precisava voltar para o funeral.
Against my doctors' and family's wishes, I needed to go back for the funeral.
Medicina Os problemas médicos dos antigos egípcios estavam diretamente relacionados com o meio ambiente.
Medicine The medical problems of the ancient Egyptians stemmed directly from their environment.
Ela foi operada, sem anestesia, mas os ferimentos estavam além da capacidade dos médicos.
She underwent surgery without anesthesia, but her injuries were beyond the doctors' help.
O programa Mais Médicos visa elevar nosso índice para 2,5 médicos para mil habitantes um incremento de mais de 170.000 médicos, quando nossas escolas de medicina formam cerca de 18.000 médicos por ano.
The Mais Medicos program aims to raise our rate to 2.5 doctors per 1,000 inhabitants, an increase of more than 170,000 doctors, when nearly 18,000 doctors graduate from our medical schools per year.
Gestor de registos Médicos
Medical records manager
Então, médicos receitam remédios.
So, doctors prescribe medication.
Eles não são médicos.
They're not doctors.
Vocês não são médicos?
Aren't you doctors?
Nesse contexto, não é aceitável que a corporação dos médicos brasileiros não concorde que se chame médicos de outros países para os postos carentes, onde eles não querem ir.
In this context, it is not acceptable for a body of Brazilian doctors to disagree with a call for doctors from other countries to help at the most deprived posts, where they don't want to go.
A maioria dos médicos agora opta por deixar o paciente continuar a caminho da cirurgia.
Majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement.
Isso significa que médicos e enfermeiras simplesmente não têm tempo de cuidar dos seus pacientes.
That means doctors and nurses simply don't have the time to take care of patients.
Pela cladística moderna, a ordem dos primatas é monofilética.
By modern cladistic reckoning, the order Primates is monophyletic.
A ordem dos Ophiurida, Müller e Troschel, 1840, pertencente à classe dos Ophiuroidea.
The Ophiurida are an order of echinoderms within the class Ophiuroidea.
E os médicos odeiam, correto.
And doctors hate it, right?
Queremos saber sobre cuidados médicos.
We want to know about health care.
Inspecionamos centros médicos e armazéns.
We inspected medical centers and food warehouses.
Os médicos removeram a bala.
Doctors removed the bullet.

 

Pesquisas relacionadas : Dos Médicos - Ordem Dos Porões - Ordem Dos Jesuítas - Ordem Dos Cetáceos - Ordem Dos Farmacêuticos - Ordem Dos Itens - Ordem Dos Arquitectos - Ordem Dos Eventos - Ordem Dos Advogados - Ordem Dos Itens - Ordem Dos Oradores - Aumento Dos Custos Médicos - Vigilância Dos Dispositivos Médicos - Registos Médicos Dos Pacientes
Display this page in English Display this page in English