Tradução de "país central" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Nicarágua é o maior país da América Central. | Nicaragua is the largest country in Central America. |
| Gráfico 3 O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. PAÍS A PAÍS B BCN A | CHAPTER 6 Chart 4 Links between securities settlement systems Use of eligible assets issued in the SSS of country B held by a counterparty established in country A through a link between the SSSs in countries A and B in order to obtain credit from the national central bank of country A. |
| O papel do banco central na organizacáo de fixings oficiais varia de país para país . | Its primary objective will be to maintain price stability . |
| Emitida pelo Banco da Estônia, o banco central do país. | It was issued by the Bank of Estonia, the country's central bank. |
| O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. | The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A. |
| Gráfico 3 Modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. | Chart 3 The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A. |
| Hoje, o país forte enfatiza um país como condição prévia e que o governo central tem poder . | Today, the strong country emphasizes one country as the precondition and that the central government has power . |
| Mas tem esta parte do país, mais ou menos na região central. | But there is also this part of the country, kind of in the middle region here. |
| Artigo 4.o Obrigações do banco central nacional do país aderente 1 . | Article 4 Obligations of the ( acceding country national central bank ) 1 . |
| A parte central do país, assim como o Ticino, são tradicionalmente católicas. | There are large lakes found here and the biggest Swiss cities are in this area of the country. |
| Guatemala é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. | Guatemala is one of the 22 departments of Guatemala. |
| Huehuetenango é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. | Huehuetenango is one of the 22 departments of Guatemala. |
| Izabal é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. | Izabal () is one of the 22 departments of Guatemala. |
| Sacatepéquez é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. | Sacatepéquez () is one of the 22 departments of Guatemala. |
| Alemanha (), oficialmente República Federal da Alemanha (, ), é um país localizado na Europa central. | Germany ( ), officially the Federal Republic of Germany (, ), is a federal parliamentary republic in western central Europe. |
| Alta Verapaz é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. | Alta Verapaz () is a department in the north central part of Guatemala. |
| Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. | Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A. |
| Modelo de acordo entre o BCE e o banco central nacional do país aderente | Template Agreement between the ECB and the ( acceding country national central bank ) |
| Ela é baseada na bandeira dos Estados Unidos da América Central, país hoje extinto. | The colors and pattern are the same as the flag of the United Provinces of Central America. |
| Uma eventual insuficiência de notas num país pode ser facilmente compensada com os excedentes de um banco central nacional de outro país . | Potential shor tages of banknotes in one country can be compensated easily with surplus stocks from a national central bank in another country . |
| Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) ( correspondent central banking model ( CCBM )) mecanismo estabelecido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) , com o objectivo de permitir que as contrapartes obtenham crédito do banco central do país em que se encontram baseadas utilizando garantias detidas noutro país . | Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in the variable rate tenders of the main refinancing operations . |
| Ela representa o primeiro governo central permanente no país desde o início da guerra civil. | It represents the first permanent central government in the country since the start of the civil war. |
| Os americanos passaram a controlar a alfândega, o banco central e as ferrovias do país. | The U.S. justified the intervention by claiming to protect U.S. lives and property. |
| Aquele país rival podia estar localizado perto da região central de Yamato ou relativamente longe. | That rivalling country may have been located rather close to the Yamato nucleus area itself, or relatively far away. |
| Com uma área de 18.909 km², localize se ao norte do planalto central do país. | It covers on area of and is located to the north of the central plateau of Iran. |
| O banco central nacional que reporta determinado activo é geralmente o banco central nacional do país no qual o activo será listado , transaccionado ou cotado . | The national central bank reporting a certain asset is normally the national central bank of the country in which the asset will be listed , traded or quoted . |
| Cada banco central nacional ( BCN ) tem personalidade jurídica nos termos da legislação nacional do respectivo país . | Each national central bank ( NCB ) has legal personality according to the national law of its respective country . |
| A recém construída ferrovia Qurghonteppa Kulyab ligada o Distrito Kulyab com a área central do país. | The recently constructed Qurghonteppa Kulob railway connected the Kulob District with the central area of the country. |
| A República Dominicana é um país localizado ao centro leste da América Central, mar do Caribe. | The Dominican Republic (Spanish República Dominicana ) is a country in the West Indies that occupies the eastern five eighths of Hispaniola. |
| História O Departamento Central, reconhecido como Comarca Asuncena , foi a região mais antigamente povoada do país. | History The Central Department, known as Comarca Asuncena , was the most populated country region in old times. |
| Ermera é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona central do país. | Ermera is one of the districts of East Timor, located in the west central part of the country. |
| Cuvette é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizado na parte central do país. | Cuvette is a department of the Republic of the Congo in the central part of the country. |
| A Hungria (, ) é um país sem saída para o mar na planície da Panônia, na Europa Central. | Hungary ( , formally, until 2012, the Republic of Hungary ( ) is a landlocked country in Central Europe. |
| A Costa Rica é um país da América Central situado numa das zonas mais estreitas do subcontinente. | The lowest elevation levels in the country are on the western and eastern coasts, at sea level. |
| Nicarágua é também o segundo país na América Central pela porcentagem da população que vive no exterior. | Nicaragua is also the second country in Central America by percentage of population living abroad. |
| Ao mesmo tempo, impôs um controlo central cada vez mais rigoroso ao seu país, étnica e linguisticamente diversificado. | At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country. |
| O Tratado impõe também que o banco central do respectivo país seja independente ( consultar o artigo 108.º ) . | The Treaty also requires the central bank of the respective country to be independent ( see Article 108 of the Treaty ) . |
| Atribuição da avaliação de crédito de uma IEAC à administração central do país em que se encontram estabelecidas | Allocated the ECAI credit assessment of the central government of the country in which it is established |
| O BCE fornecerá ao banco central nacional do país aderente um modelo para a prestação desta informação estatística . | The ECB shall provide the ( acceding country national central bank ) with a template for this statistical information . |
| Panamá ( ), oficialmente República do Panamá (em castelhano República de Panamá ), é o país mais meridional da América Central. | Panama ( ), officially the Republic of Panama ( ), is the southernmost country of Central America and the whole of North America. |
| Geografia A Costa Rica é um país da América Central situado numa das zonas mais estreitas do subcontinente. | The highest point in the country is Cerro Chirripó, at it is the fifth highest peak in Central America. |
| A Costa Rica é o país com maior variedade de flora e fauna de toda a América Central. | Flora and fauna Costa Rica is home to a rich variety of plants and animals. |
| Plateaux (pronúncia Platô) é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizada na parte central do país. | Plateaux is a department of the Republic of the Congo in the central part of the country. |
| Assim , quando uma contraparte do SEBC ( num país A ) pretende obter crédito deverá dirigir se ao banco central do seu país ( BCN A ) , solicitar o crédito e oferecer garantia . | Thus , when an ESCB counterparty ( in country A ) wishes to obtain credit , it will approach its home NCB ( NCB A ) , request the credit and offer collateral . |
| O Turquemenistão ou Turcomenistão (em turcomeno Türkmenistan , antigamente em alfabeto cirílico Түркменистан ) é um país situado na Ásia Central. | Turkmenistan ( or , ), formerly known as Turkmenia (Туркмения Turkmeniya), is one of the Turkic states in Central Asia. |
Pesquisas relacionadas : País Da América Central - Central - Central - País Para País - País Por País - País Por País Base - País Anfitrião - Enviando País - âmbito País - País Tratado - Alocação País - País Candidato