Tradução de "país central" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Central - tradução : País - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Nicarágua é o maior país da América Central.
Nicaragua is the largest country in Central America.
Gráfico 3 O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. PAÍS A PAÍS B BCN A
CHAPTER 6 Chart 4 Links between securities settlement systems Use of eligible assets issued in the SSS of country B held by a counterparty established in country A through a link between the SSSs in countries A and B in order to obtain credit from the national central bank of country A.
O papel do banco central na organizacáo de fixings oficiais varia de país para país .
Its primary objective will be to maintain price stability .
Emitida pelo Banco da Estônia, o banco central do país.
It was issued by the Bank of Estonia, the country's central bank.
O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A.
The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A.
Gráfico 3 Modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A.
Chart 3 The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A.
Hoje, o país forte enfatiza um país como condição prévia e que o governo central tem poder .
Today, the strong country emphasizes one country as the precondition and that the central government has power .
Mas tem esta parte do país, mais ou menos na região central.
But there is also this part of the country, kind of in the middle region here.
Artigo 4.o Obrigações do banco central nacional do país aderente 1 .
Article 4 Obligations of the ( acceding country national central bank ) 1 .
A parte central do país, assim como o Ticino, são tradicionalmente católicas.
There are large lakes found here and the biggest Swiss cities are in this area of the country.
Guatemala é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central.
Guatemala is one of the 22 departments of Guatemala.
Huehuetenango é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central.
Huehuetenango is one of the 22 departments of Guatemala.
Izabal é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central.
Izabal () is one of the 22 departments of Guatemala.
Sacatepéquez é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central.
Sacatepéquez () is one of the 22 departments of Guatemala.
Alemanha (), oficialmente República Federal da Alemanha (, ), é um país localizado na Europa central.
Germany ( ), officially the Federal Republic of Germany (, ), is a federal parliamentary republic in western central Europe.
Alta Verapaz é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central.
Alta Verapaz () is a department in the north central part of Guatemala.
Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A.
Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A.
Modelo de acordo entre o BCE e o banco central nacional do país aderente
Template Agreement between the ECB and the ( acceding country national central bank )
Ela é baseada na bandeira dos Estados Unidos da América Central, país hoje extinto.
The colors and pattern are the same as the flag of the United Provinces of Central America.
Uma eventual insuficiência de notas num país pode ser facilmente compensada com os excedentes de um banco central nacional de outro país .
Potential shor tages of banknotes in one country can be compensated easily with surplus stocks from a national central bank in another country .
Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) ( correspondent central banking model ( CCBM )) mecanismo estabelecido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) , com o objectivo de permitir que as contrapartes obtenham crédito do banco central do país em que se encontram baseadas utilizando garantias detidas noutro país .
Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in the variable rate tenders of the main refinancing operations .
Ela representa o primeiro governo central permanente no país desde o início da guerra civil.
It represents the first permanent central government in the country since the start of the civil war.
Os americanos passaram a controlar a alfândega, o banco central e as ferrovias do país.
The U.S. justified the intervention by claiming to protect U.S. lives and property.
Aquele país rival podia estar localizado perto da região central de Yamato ou relativamente longe.
That rivalling country may have been located rather close to the Yamato nucleus area itself, or relatively far away.
Com uma área de 18.909 km², localize se ao norte do planalto central do país.
It covers on area of and is located to the north of the central plateau of Iran.
O banco central nacional que reporta determinado activo é geralmente o banco central nacional do país no qual o activo será listado , transaccionado ou cotado .
The national central bank reporting a certain asset is normally the national central bank of the country in which the asset will be listed , traded or quoted .
Cada banco central nacional ( BCN ) tem personalidade jurídica nos termos da legislação nacional do respectivo país .
Each national central bank ( NCB ) has legal personality according to the national law of its respective country .
A recém construída ferrovia Qurghonteppa Kulyab ligada o Distrito Kulyab com a área central do país.
The recently constructed Qurghonteppa Kulob railway connected the Kulob District with the central area of the country.
A República Dominicana é um país localizado ao centro leste da América Central, mar do Caribe.
The Dominican Republic (Spanish República Dominicana ) is a country in the West Indies that occupies the eastern five eighths of Hispaniola.
História O Departamento Central, reconhecido como Comarca Asuncena , foi a região mais antigamente povoada do país.
History The Central Department, known as Comarca Asuncena , was the most populated country region in old times.
Ermera é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona central do país.
Ermera is one of the districts of East Timor, located in the west central part of the country.
Cuvette é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizado na parte central do país.
Cuvette is a department of the Republic of the Congo in the central part of the country.
A Hungria (, ) é um país sem saída para o mar na planície da Panônia, na Europa Central.
Hungary ( , formally, until 2012, the Republic of Hungary ( ) is a landlocked country in Central Europe.
A Costa Rica é um país da América Central situado numa das zonas mais estreitas do subcontinente.
The lowest elevation levels in the country are on the western and eastern coasts, at sea level.
Nicarágua é também o segundo país na América Central pela porcentagem da população que vive no exterior.
Nicaragua is also the second country in Central America by percentage of population living abroad.
Ao mesmo tempo, impôs um controlo central cada vez mais rigoroso ao seu país, étnica e linguisticamente diversificado.
At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country.
O Tratado impõe também que o banco central do respectivo país seja independente ( consultar o artigo 108.º ) .
The Treaty also requires the central bank of the respective country to be independent ( see Article 108 of the Treaty ) .
Atribuição da avaliação de crédito de uma IEAC à administração central do país em que se encontram estabelecidas
Allocated the ECAI credit assessment of the central government of the country in which it is established
O BCE fornecerá ao banco central nacional do país aderente um modelo para a prestação desta informação estatística .
The ECB shall provide the ( acceding country national central bank ) with a template for this statistical information .
Panamá ( ), oficialmente República do Panamá (em castelhano República de Panamá ), é o país mais meridional da América Central.
Panama ( ), officially the Republic of Panama ( ), is the southernmost country of Central America and the whole of North America.
Geografia A Costa Rica é um país da América Central situado numa das zonas mais estreitas do subcontinente.
The highest point in the country is Cerro Chirripó, at it is the fifth highest peak in Central America.
A Costa Rica é o país com maior variedade de flora e fauna de toda a América Central.
Flora and fauna Costa Rica is home to a rich variety of plants and animals.
Plateaux (pronúncia Platô) é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizada na parte central do país.
Plateaux is a department of the Republic of the Congo in the central part of the country.
Assim , quando uma contraparte do SEBC ( num país A ) pretende obter crédito deverá dirigir se ao banco central do seu país ( BCN A ) , solicitar o crédito e oferecer garantia .
Thus , when an ESCB counterparty ( in country A ) wishes to obtain credit , it will approach its home NCB ( NCB A ) , request the credit and offer collateral .
O Turquemenistão ou Turcomenistão (em turcomeno Türkmenistan , antigamente em alfabeto cirílico Түркменистан ) é um país situado na Ásia Central.
Turkmenistan ( or , ), formerly known as Turkmenia (Туркмения Turkmeniya), is one of the Turkic states in Central Asia.

 

Pesquisas relacionadas : País Da América Central - Central - Central - País Para País - País Por País - País Por País Base - País Anfitrião - Enviando País - âmbito País - País Tratado - Alocação País - País Candidato