Tradução de "para a maioria" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Maioria - tradução :

Majority

Para - tradução :

For

Para - tradução :

Fro

Para - tradução :

Onto

Pára - tradução :

Para

Para - tradução :

Order for

Palavras-chave : Majority Mostly Mostly Most Women Home Look Into Down Come

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A maioria das pessoas fugiu para o exterior.	Most people fled abroad.
Eles cortaram a maioria das árvores para lenha.	They've cut down most of the trees for firewood.
A vida era muito frugal para a maioria das pessoas.	Life was very small for most people.
Para a maioria das pessoas isso é pedir demais.	That's too much to ask from most people.
Para a grande maioria dos jornais, uma mulher faleceu.	For the great majority of newspapers, a woman died.
Eu acho que a maioria deles foi para casa.	I guess most of them went home.
A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente.	Most relays are manufactured to operate quickly.
Para a maioria das estrelas, a perda de massa é desprezível.	For most stars, the mass lost is negligible.
Para a maioria dos animais, os machos são os actores.	For most animals, males are the performers.
Para a maioria de nós, as imagens definem as músicas.	For most of us the images define the songs.
A maioria das escolas não foi projetada para transformar a sociedade, mas para reproduzi la.	Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
Converter caracteres EOL para maioria EOL	Convert EOL to Majority EOL
Para a maioria dos propósitos, considero a blogagem apenas como um instrumento.	For most purposes I believe blogging to be just a tool.
E isso é verdadeiro para a maioria de nossos sistemas vivos.	And this is true of most of our living systems.
Para a maioria dos mineradores, ter vocação não é uma escolha.	For most miners, their vocation is not a choice.
A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.	Most students are preparing for the final exams.
A maioria dos homens são empurrados para o papel do artista.	Most men are pushed into the artist's role.
Eu disse Isso é a noite de sexta para a maioria das pessoas.	I said, That's most people's Friday nights.
A Revolução Laranja de 2004 foi um falhanço para a maioria dos Ucranianos.	The Orange Revolution in 2004 was a failure for most Ukrainians.
Talves alguma coisa esteja mudando, contudo, para a maioria a mudança vem tarde.	Maybe something is changing. But for most, the change comes too late.
A maioria são motores para automóveis Mazda 12A e 13B, convertidos para uso em aviação.	Most are Mazda 12A and 13B automobile engines, converted to aviation use.
Fora a 300 mil anos provavelmente que a maioria de nós, os ancestrais da maioria de nós aqui vieram da África e viraram para a esquerda.	It was 300,000, probably, years ago that most of us, the ancestors of most of us in this room came up out of Africa and turned to the left.
Mas como é possível isso ser novidade para a maioria das pessoas?	But the thing is, how come it's news to most people?
É por isso que a maioria das pessoas conta histórias, para escapar.	That's why most people turn to storytelling, is to escape.
Na maioria dos lugares a água é salgada, não própria para beber.	And in most parts it is saline, not fit for drinking.
E o resto de nós, a maioria de nós, luta para sobreviver.	And the rest of us, the vast majority of us, struggle to get by.
Falta na maioria das arquiteturas comerciais, o suporte a MMU para capacidades.	Most commercial computer architectures lack such MMU support for capabilities.
Nos grupos, a maioria dos textos são respostas para algum outro texto.	In most newsgroups, the majority of the articles are responses to some other article.
A maioria dos títulos antigos foram refeitos ou relançados para múltiplas plataformas.	Most of the older titles have been remade or re released on multiple platforms.
A topologia, a geografia da Web é ligações de texto para texto na maioria.	The topology, the geography of the Web is text to text links for the most part.
O único custo para a maioria dos rebanhos é a perda do livre acasalamento.	The only cost in most flocks is a loss of free mating.
Todavia, a diferença (menos de 0,000015 ) é irrelevante para a maioria dos usos práticos.	The two units are not exactly equal however, the difference (less than ) is negligible for most practical uses.
A maioria dos campos de treinamento se mudaram do Paquistão para a própria China.	The training camps were moved from Pakistan into China itself.
Para Catão, a vida privada foi disciplina, e a vida pública, a disciplina da maioria.	To Cato the individual life was a continual discipline, and public life was the discipline of the many.
Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários.	The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
Ao beber, a maioria das aves toma pequenos goles e inclinam a cabeça para trás para engolir a água.	When drinking, most birds take small sips and tilt their heads backwards to swallow the water.
Náo para criticar Pittsburgh, mas a maioria das cidades americnas evoluiram desta maneira.	Not to pick on Pittsburgh, but most American cities really have evolved this way.
Converter caracteres Fim de Linha para a maioria dos FdL encontrados no ficheiro	Convert End Of Line characters to majority of the EOL found in the file
E provavelmente, para a maioria das pessoas neste auditório, é como vocês pensam.	And probably for most people in this room, that's how you think about it.
Por isso, para ir mais fundo, a maioria dos bíólogos optaram por submersíveis.	So, to go deeper, most biologists have turned to submersibles.
Para a maioria qualificada são necessários 18 votos e 68 do capital subscrito.	A qualified majority shall require eighteen votes in favour and 68 of the subscribed capital.
Para a maioria qualificada são necessários 18 votos e 68 do capital subscrito.	A qualified majority shall require eighteen votes and 68 of the subscribed capital in favour.
Afinal, o modelo económico Americano não tem funcionado para a maioria dos Americanos.	After all, America s economic model has not been working for most Americans.
A maioria dos bens capitais e da comida para consumo doméstico é importada.	Most capital goods and food for domestic consumption are imported.
Para a maioria das reações químicas, é impossível alcançar se 100 de completação.	For most chemical reactions of industrial interest, it is impossible for the reaction to proceed to 100 completion.

Pesquisas relacionadas : A Maioria - A Maioria - Mas Para A Maioria - Para A Maioria Dos Produtos - Para A Maioria Das Pessoas - Para A Maioria Dos Países - A Maioria Só - A Maioria Podre - Que A Maioria - Deter A Maioria - Compreendem A Maioria - A Maioria Pensa - Como A Maioria - Detenham A Maioria

Display this page in English