Tradução de "que a maioria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maioria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Garanto que a maioria disse isso. | I promise you that most of you will have got that. |
| É assim que a maioria trabalha hoje. | This is how most work today. |
| A maioria das pessoas diz que sim. | Most people say they would. |
| A maioria das pessoas pensa que sim. | Most people think so. |
| Acho que a maioria das pessoas concordaria. | I think most people would agree. |
| 20 de 204 significa que a maioria, a vasta maioria do líderes africanos, falharam com seus conterrâneos. | 20 out of 204 means that the vast majority of the African leaders failed their people. |
| A maioria das pessoas que você encontra nas ruas são jovens, como são a maioria dos trabalhadores públicos. | Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees. |
| A maioria disse U, o que está correto. | Most of you said U, which is right. |
| A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop. | Most people assume we use Photoshop. |
| Acho que a maioria deles participou do enredo. | I think most of them took part in the plot. |
| Eu acho que a maioria das pessoas concordaria. | I think most people would agree. |
| Que é mais baixa que a maioria dos atletas olímpicos. | Which is lower than most Olympic athletes. |
| Porque nunca encontramos, na maioria deles, promessa alguma, mas sim achamos que a maioria deles era depravada. | We did not find many of them faithful to their promises, and found many of them disobedient. |
| É assim que o marketing é feito. É assim que a maioria das vendas são feitas. E é assim que a maioria se comunica interpessoalmente. | That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally. |
| A maioria dos xiitas consideraram a ideologia pan árabe como um projeto sunita, já que a maioria dos árabes são sunitas. | Most Shi'ites considered pan Arab ideology as a Sunni project, since the majority of Arabs are Sunnis. |
| Mas é o que a maioria das escolas serve. | But this is what most schools serve. |
| A maioria das pessoas acreditava que eram as proteínas. | Most people believed it was proteins. |
| A maioria das pessoas acham que eu sou louco. | Most people think I'm crazy. |
| A maioria das pessoas acha que eu estou louco. | Most people think I'm crazy. |
| A maioria das crianças tem pais que são analfabetos. | Most of the children there have parents who are illiterate. |
| Eu acho que a maioria deles participou do enredo. | I think most of them took part in the plot. |
| Eu acho que a maioria deles foi para casa. | I guess most of them went home. |
| A maioria dos americanos aprovaram o que Coolidge fez. | Most Americans approved of what Coolidge did. |
| O Tom vende a maioria dos vegetais que cultiva. | Tom sells most of the vegetables that he grows. |
| A maioria das pessoas que conheço sabe falar francês. | Most of the people I know can speak French. |
| A maioria das pessoas que conheço mora em Boston. | Most of the people I know live in Boston. |
| A maioria das pessoas não sabe que a língua Lojban existe. | Most people don't know that the language Lojban exists. |
| Eles achavam que eram maioria. | They believed they were in the majority. |
| Foi assim que ele escreveu a maioria dos seus cálculos. | This is how he wrote most of his mathematics. |
| A maioria dos casos que eu fui eram chamados involuntários | Most of the cases I went out on were called involuntary. |
| E a maioria das pessoas sequer sabe que eles existem. | And most folks don't even know they exist. |
| A maioria das pessoas que me ensinaram não sabiam inglês. | The majority of the people from whom I learned didn't know English. |
| E é assim que a maioria de nós se comunica. | And that's how most of us communicate. |
| Ele me ensinou a maioria das coisas que eu sei. | He taught me most of the things I know. |
| Ela me ensinou a maioria das coisas que eu sei. | She taught me most of the things I know. |
| Você teve mais sorte do que a maioria das pessoas. | You've been luckier than most people. |
| Eu recebo mais do que a maioria das pessoas aqui. | I get paid more than most people here do. |
| A maioria das pessoas que conheço moram aqui na Austrália. | Most of the people I know live here in Australia. |
| Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários. | The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards. |
| Ele descobriu que a maioria das pessoas que bebiam da bomba contraíam a doença. | He found increasingly that people who drank from the pump were getting sick. |
| E eu acho que essa é a questão, sabe. É o e agora que a maioria dos clientes que contrata arquitetos a maioria dos clientes não estão contratando arquitetos por isso. | And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that. |
| Relativamente às deliberações que exijam maioria simples , o Conselho delibera por maioria dos membros que o compõem . | Where it is required to act by a simple majority , the Council shall act by a majority of its component members . |
| Acho que a maioria das pessoas entendem a intenção por trás disso. | I think most people understand the intent behind that. |
| A maioria das pessoas desconhece que a hepatite C pode ser curada. | Most of the people here don t know that hepatitis C can be cured. |
| Uma pesquisa mostra que a maioria esmagadora é a favor da lei. | A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. |
Pesquisas relacionadas : Mais Que A Maioria - Melhor Que A Maioria - Já Que A Maioria - A Maioria - A Maioria - Mais Do Que A Maioria - Maior Do Que A Maioria - Eu Acho Que A Maioria - A Maioria Só - A Maioria Podre - Deter A Maioria - Compreendem A Maioria - A Maioria Pensa - Como A Maioria
