Tradução de "para a região" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Região - tradução :
Region

Palavras-chave : Home Look Into Down Come Region County Local Area Country

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Block reivindicou a região para a coroa neerlandesa.
This was the second of the three colonies.
Catar não é exceção para a região.
Qatar is no exception to the region.
Muitos brasileiros da região Nordeste migraram para a região Sudeste, principalmente para São Paulo e Rio de Janeiro.
Rio de Janeiro is the smallest state in the Southeast macroregion and one of the smallest in Brazil.
E eles variam bastante de região para região.
And these vary tremendously from region to region.
Estas situações variam muitíssimo de região para região.
The situation varies to an enormous degree throughout the regions.
Agora, existe uma fazenda educativa para a região .
Now, they have designed an educational farm for the region .
Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região.
Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area.
Há muitos kakegoes diferentes, variando de região para região.
There are many kakegoe, though they vary from region to region.
As implicações de uma crise prolongada para a região
What the crisis means for the region
Para um estado relativamente pequeno como Maryland, a temperatura e a precipitação média anual variam muito de região a região.
The state is part of the territory of the Baltimore Oriole, which is the official state bird and mascot of the MLB team the Baltimore Orioles.
Com crase, porque equivale a Pedro viajou para a Região Nordeste .
Examples Pedro viajou à Região Nordeste with grave accent, because it equivalent to Pedro traveled 'to the' Northeast Region .
O basquetebol de Piracanjuba é uma referência para a região.
For photos of the city see Photos of Piracanjuba.
A região demarcada para a produção do vinho do Porto, a primeira região a assegurar a qualidade dos seus vinhos, data da sua governação.
He created the Douro Wine Company which demarcated the Douro wine region for production of Port, to ensure the wine's quality his was the first attempt to control wine quality and production in Europe.
Para a Região 4, a Madman Entertainment lançou as duas primeiras temporadas.
In Region 4, Madman Entertainment has released the first two seasons on DVD in Australia.
A conselho médico ele se muda para a região amena de Mainz.
He was released in the Spring of 1919 and returned to Germany.
Milhares de curdos fugiram para as montanhas e para a região extrema do norte.
Millions of Kurds fled across the mountains to Turkey and Kurdish areas of Iran.
O aquecimento e as suas consequências serão diferentes de região para região.
Future climate change and associated impacts will be different from region to region around the globe.
É de salientar que o tempo histórico varia de região para região.
However, the span of recorded history differs from region to region.
Quais seriam as implicações para a região de uma crise prolongada?
What would the implications of a prolonged crisis be for the region?
Sociedades na região estabeleceram as bases para a astronomia e matemática.
Societies in the region laid the foundations for astronomy and mathematics.
Quatro semanas após a 11 ª Divisão Enrique Lister veio para a região.
Four weeks later the 11th Division, under Enrique Líster, entered the region.
Para estrelas maiores, a região do núcleo alterna diretamente da fusão do hidrogênio para a do hélio.
For larger stars, the core region transitions directly from fusing hydrogen to fusing helium.
É um documento que pode significar tantas coisas, para o Irã e para a região.
It is a document that can mean so many things, for Iran and for the region.
Mas um líder deve escolher, e Obama está a fazer a escolha errada para a Síria, para a região, e para os EUA.
But a leader must choose, and Obama is making the wrong choice for Syria, for the region, and for the US.
Uma estratégia de crescimento para toda a região ainda está por criar.
A growth strategy for the whole region is yet to come.
Esta solução, ainda que complicada, é um bom resultado para a região.
That solution, while complicated, is a good outcome for the region.
Atualmente a remoção da montanha rende muito pouco para a região, gerando muita miséria.
Now mountaintop removal pays very little money to the locals, and it gives them a lot of misery.
Se os políticos não podem trazer a paz para a região, o povo pode.
If Politicians can't bring peace to the region, the public can do it.. AaghazeDosti indopak IndoPakTalks pic.twitter.com uLASlQmQ3A Anil Nindawat ( anilnindawat) January 8, 2016
A prática de engorda de gansos se espalhou do Egito para a região mediterrânea.
The practice of goose fattening spread from Egypt to the Mediterranean.
O novo governador tentou subjugar os príncipes e líderes militares da região para reimpor a autoridade do governo central na região.
He tried to bring to heel the princes and chieftains of the region, and to reimpose the full authority of the central government on them.
A colonização da região exigia rotas para o escoamento da produção dos engenhos.
The colonization of the area required to route the flow of production of the mills.
Em 1892 chegou ali a Guarnição da Colônia Militar de Dourados para proteger a região.
In 1892 when the Garrison Military Colony of Dourados came to protect the region, Ponta Porã begins to take its first economic progress.
O nível de financiamento do FSE difere de região para região, dependendo da sua riqueza relativa.
The level of ESF funding differs from one region to another depending on their relative wealth.
A solução proposta foi a construção de uma grande torre capaz de transmitir para toda a região.
The proposed solution was the construction of one large tower capable of transmitting to the entire region.
Prometemos a eles que a região do Rio Powder seria então fechada para todos os brancos.
We promise that the Powder River country will henceforth be closed to all whites.
Muitas vezes foram concedidos fundos a projectos que não trouxeram nenhum benefício duradouro para a região.
Funds have often been granted for projects which have had no lasting benefit for the area concerned.
A diferença é que Santo Antônio atraiu mais gente para a capital Porto Velho e região.
The difference is that Santo Antônio dam attracted more people to the capital of the federal state, Porto Velho, and its region.
Volos é a única saída para o mar da Tessália, a maior região agrícola do país.
Volos is the only outlet to the sea from Thessaly, the country's largest agricultural region.
Essas terras eram cheias de recursos naturais que atraíram muitos europeus para a região.
These lands were full of unexploited and valuable natural riches, which attracted all of Europe.
Em 1999, foi nomeado Representante Especial das Nações Unidas para a região dos Balcãs.
From 1999 to 2001, he served as the United Nations Secretary General's Special Envoy for the Balkans.
Kurmanjan Datka, ela mesma, escapou de um casamento arranjado para se tornar a Queen of Alai , uma região montanhosa na região sul do Quirguistão.
Kurmanjan Datka herself escaped an arranged marriage to become the Queen of Alai , a mountainous region in southern Kyrgyzstan.
Localizado na região de Sírmia, fica em uma colina com vista para o rio Danúbio, que faz fronteira com a região sérvia de Vojvodina.
Located in the Syrmia region, it lies on a hill overlooking the Danube river, which forms the border with the Vojvodina region of Serbia.
Ele diz que a política dos Estados Unidos para o Oriente Médio é um real obstáculo para a democracia na região.
He says the United States policy in the Middle East is a real obstacle for democracy in region.
O nível de financiamento do FSE é diferente de região para região, dependendo da sua riqueza relativa.
The level of ESF funding differs from one region to another depending on their relative wealth.
Isto está a alimentar uma enorme ansiedade na região e contribuiu para a queda das alianças existentes e para a busca de novas.
This is fueling tremendous anxiety in the region and has contributed to the overthrow of existing alliances and the search for new ones.

 

Pesquisas relacionadas : Para Cada Região - Região A Montante - Sobre A Região - Em Que A Região - Escolha A Sua Região - A Receita Por Região - A Partir Da Região - Em Toda A Região - Em Que A Região - Em Toda A Região - A Região Da Ponta - A Partir Desta Região - Relacionada Com A Região
Display this page in English Display this page in English