Na melhor tradição do Worldchanging, poderia servir como uma vitrine para boas ideias, projetos de sucesso, e esforços para fazermos uma diferença que merece muito mais visibilidade.	In the best Worldchanging tradition, it might also serve as a showcase for good ideas, successful projects and efforts to make a difference that deserve much more visibility.
O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade.	The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored.
Visibilidade é realmente chave.	Visibility really is key.
A visibilidade é mesmo importante.	Visibility really is key.
Com um local fixo, a comercialização e visibilidade dos produtos ficariam mais acessíveis e eu teria uma estrutura melhor para elaborar pratos mais complexos e diversificar o cardápio , explica.	With a fixed place, my products would become more known and I'd have a better structure to develop more complex dishes and diversify the menu, he said.
Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso.	It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories.
O nevoeiro limitou a visibilidade a 100 metros.	Fog has limited visibility to 100 meters.
Infelizmente, a estes programas faltam a visibilidade e influência necessárias para moldar a reforma educativa.	Unfortunately, such programs largely lack the visibility and influence needed to shape educational reform.
Critérios específicos também foram definidos para a velocidade do vento, visibilidade e a cobertura das nuvens.	Specific criteria were also set for wind speed, visibility, and cloud cover.
A visibilidade debaixo d'água pode chegar a até 50 metros.	The visibility underwater can reach up to 50 meters.
Uma maior visibilidade para o Islão é o resultado inevitável de mais democracia em países de maioria muçulmana.	Higher visibility for Islam is the inevitable result of more democracy in Muslim majority countries.
Jalili não tem sido uma figura com grande visibilidade no país.	Jalili had not been a high profile figure within the country.
Milanez tem sido uma das vozes mais atuantes para dar visibilidade às vítimas de morte encomendada na região amazônica.	Milanez has been one of the most active voices in giving visibility to those victims in the Amazon region.
Visibilidade Entre 1995 e 2006, a magnitude aparente de Urano variou entre 5,6 e 5,9, deixando o perto do limite de visibilidade a olho nu, que é de 6,5.	Visibility From 1995 to 2006, Uranus's apparent magnitude fluctuated between 5.6 and 5.9, placing it just within the limit of naked eye visibility at 6.5.
Não sabíamos que a poluição faria mais do que causar má visibilidade.	We didn't know that pollution did more than cause bad visibility.
No geral , o lançamento da SEPA para os Cartões teve menos visibilidade do que o das Transferências a Crédito SEPA .	On the whole , the SEPA for Cards launch has been less visible than that of the SEPA Credit Transfer .
para melhor visualização).	for clarity) ee. .D.A.D.D.C.R.D.A.A. .D.A.A.D.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ...
Agora começava a ter maior visibilidade, mostrando se a um público mais vasto.	Now he began to assume a more prominent position, addressing a wider public.
A neblina e baixa visibilidade foram identificadas como as principais causas do acidente.	Fog and low visibility were identified as the main causes of the crash.
O algoritmo do pintor é uma das soluções mais simples para o problema de visibilidade em gráficos de computador a 3D.	The painter's algorithm, also known as a priority fill, is one of the simplest solutions to the visibility problem in 3D computer graphics.
Para melhor te ver!	The better to see you!
E quando tenho algum tipo de visibilidade na imprensa, ouço pessoas de todo mundo.	And when I get a little bit of press, I hear from people all over the world.
Aqui estão os pontos de vista de dois blogueiros de maior visibilidade no Marrocos.	Here are the views from two of Morocco's louder bloggers.
A visibilidade privada limita a apenas a classe que define o atributo ou método.	codice_40 limits visibility only to the class that defines the item.
Parcerias como estas resultam em renda bem vinda, ainda que modesta, para nossos tradutores voluntários, e em maior visibilidade para o projeto Lingua e seus tradutores.	Partnerships like these result in a modest but welcome income for our volunteer translators, and in the promotion of Lingua and the work our translators do.
Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.	A better business model, a better way to bigger profits.
Música para um futuro melhor.	Music for a better future.
Tudo vai mudar para melhor.	Everything will turn out for the best.
Para mim, quanto mais, melhor.	For me, the more, the better.
Mas talvez a visibilidade pública de tais reclamações e as respostas pelos oficiais a tais reclamações seja um incentivo para os oficiais públicos reagirem.	But perhaps the public visibility of such complaints and the responses by officials to those complaints is an incentive for public officials to react.
Foi indicado para seis Oscars em 1991, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor (Scorsese, vencendo na categoria de Melhor Ator Coadjuvante para Joe Pesci).	The film was nominated for six Academy Awards, including Best Picture and Best Director, and won for Pesci in the Best Actor in a Supporting Role category.
Driving Miss Daisy foi nomeado para nove Oscars e venceu nas categorias Melhor Filme, Melhor Atriz (Jessica Tandy), Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Maquiagem.	Driving Miss Daisy also won three Golden Globe Awards (Best Picture, Best Actor Morgan Freeman, and Best Actress Jessica Tandy) in the Comedy Musical categories.
Visa também aumentar a coerência e a visibilidade da actuação da União Europeia à escala mundial .	It also seeks to enhance the coherence and visibility of the EU 's action on the world stage .
Nova categoria gramatical tupi a visibilidade e a invisibilidade nos demonstrativos in Verbum , tomo IV, fasc.	Nova categoria gramatical tupi a visibilidade e a invisibilidade nos demonstrativos in Verbum , tomo IV, fasc.
Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.	And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
A juventude é a melhor época para se ser rico, e a melhor para se ser pobre.	Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor.
Estão apostando que uma competição de alta visibilidade, um prêmio, pode atrair talento e dinheiro para algumas das questões mais difíceis, agilizando, assim, a solução.	They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution.
Para aumentar a visibilidade do Eurogrupo perante o público em geral , os Ministros das Finanças da área do euro estabeleceram as seguintes iniciativas em 2000 .	In order to increase the visibility of the Eurogroup to the general public , the euro area finance ministers agreed on the following initiatives in 2000 .
Isto incluiu Melhor Direção de Arte (Norman Garwood, Garrett Lewis) (perdeu para Bugsy ), Melhor Figurino (perdeu para Bugsy ), Melhores Efeitos Visuais (perdeu para ), Melhor Maquiagem (perdeu para Terminator 2 Judgment Day ) e Melhor Canção Original ( When You're Alone , perdeu para Beauty and the Beast ).	This included Best Production Design (Norman Garwood, Garrett Lewis) (lost to Bugsy ), Best Costume Design (lost to Bugsy ), Best Visual Effects (lost to ), Best Makeup (lost to Terminator 2 Judgment Day ) and Best Original Song ( When You're Alone , lost to Beauty and the Beast ).
Não tenho nada melhor para fazer.	I have nothing better to do.
Um Orçamento Melhor para a UE	A Better EU Budget
Para mim, é a melhor terapia.	For me, it is the best therapy.
É melhor você ir para casa.	You'd better go home.
Não tenho nada melhor para fazer.	I don't have anything better to do.
Eu quero o melhor para você.	I want what's best for you.

Pesquisas relacionadas : Melhor Visibilidade - Melhor Visibilidade - Melhor Visibilidade - Visibilidade Para - Visibilidade - Melhor Para - Para Melhor - Aumentar A Visibilidade Para - Para Melhor Monitorar - Para Melhor Refletir - Para Melhor Cara - é Melhor Para - Para Coordenar Melhor - Para Seu Melhor

Display this page in English