Tradução de "para o propósito de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para qual propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what reason? |
| ELA Pessoas o tem utilizado para todo tipo de propósito. | ELA People have been using this for all kinds of fun purposes. |
| O propósito não era empurrá lo para fora de sua órbita. | The purpose wasn't to push it out of the way. |
| Eu vim para esse país com o propósito de estudar música. | I came to this country for the purpose of studying music. |
| Ela foi para a Áustria com o propósito de estudar música. | She went to Austria for the purpose of studying music. |
| O palhaço caiu de propósito. | The clown fell down on purpose. |
| Isto, para mim, é o que significa ter propósito. | That, to me, is what being purpose driven is all about. |
| Foi daí que o meu senso de propósito para o The Killers surgiu. | The code was translated to The Killers Shot at the Night . |
| E a propósito, também é terrível para o seu cérebro. | And by the way, it's also terrible for your brain. |
| Eu quebrei o vaso de propósito. | I broke the vase on purpose. |
| Tom não o fez de propósito. | Tom didn't do it on purpose. |
| Eu não o fiz de propósito. | I didn't do it deliberately. |
| O Tom fez aquilo de propósito? | Did Tom do that on purpose? |
| Pequeno abano, com o propósito de girar o quadril para chegar ao lado oposto. | Small flick, and the only purpose of that is to rotate his hips so he can get to the opposite side. |
| Ela exibiu o seu vestido de propósito. | She purposely showed off her dress. |
| Para mudar o seu estado, a propósito, demora dois volts de um pulso de milissegundo. | To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse. |
| Esse não é o propósito. | That's not the point. |
| E o propósito participa nisso? | And does purpose play into it? |
| Timolftaleína é usado para o mesmo propósito, quando cor azul é desejada. | Thymolphthalein is used for the same purpose and in the same way, when a blue color is desired. |
| A propósito, esse negócio é tóxico para valer. | This stuff is toxic as hell, by the way. |
| Eles não servem para nenhum propósito da indústria. | They do not serve any purpose to the industry. |
| A sociedade de consumo é o que precisamos para a Revolução Industrial ter um propósito. | The consumer society is what you need for the Industrial Revolution to have a point. |
| Brand, em seguida, foi para a casa governador Eden e informou o de seu propósito. | Brand then went to Governor Eden's home and informed him of his purpose. |
| Ocorreu me que ele o fizera de propósito. | It occurred to me that he had done it on purpose. |
| O Tom acha que fiz isso de propósito. | Tom thinks that I did that on purpose. |
| Eu sei que o Tom fez de propósito. | I know Tom did it on purpose. |
| Suspeito que o Tom fez isso de propósito. | I suspect Tom did it on purpose. |
| Tom fez de propósito. | Tom did it on purpose. |
| Eu fiz de propósito. | I did it on purpose. |
| Não foi de propósito. | It wasn't on purpose. |
| O xileno cianol e o orange G podem também ser usados para este propósito. | Xylene cyanol and orange G may also be used for this purpose. |
| Propósito, o desejo de fazer o que fazemos para que sirva a algo maior que nós mesmos. | Purpose the yearning to do what we do in the service of something larger than ourselves. |
| O propósito do veículo, entretanto, o propósito da tecnologia, é ser capaz de alcançar qualquer local no mundo em menos de 60 minutos. | Now the purpose of the vehicle though, the purpose of the technology, is to be able to reach anywhere in the world in less than 60 minutes. |
| Angiró ouvira falar de Francisco em 1545 e viajara de Cagoxima para Málaca com o propósito de o conhecer. | Anjirō had heard of Francis in 1545 and had traveled from Kagoshima to Malacca with the purpose of meeting with him. |
| Amerício (III) fluoreto foi primeiramente usado para esse propósito. | Americium(III) fluoride was first used for this purpose. |
| A propósito, o que é o Qt? | What is Qt, by the way? |
| Qual é o seu verdadeiro propósito? | What's your real purpose? |
| Qual foi o propósito dessa conferência? | What was the purpose of that conference? |
| A propósito, o tens visto ultimamente? | By the way, have you seen him lately? |
| Qual o principal propósito desse plano? | What is the main purpose of this plan? |
| Qual o seu propósito na Itália? | What's your aim in Tatoeba? |
| Qual é o propósito da educação? | What is the purpose of education? |
| O propósito é que seja um motor de conhecimento sério que compute as respostas para perguntas. | Its purpose is to be a serious knowledge engine that computes answers to questions. |
| Para os cínicos, o propósito da vida era viver na virtude, de acordo com a natureza. | For the Cynics, the purpose of life was to live in virtue, in agreement with nature. |
Pesquisas relacionadas : Para O Propósito - Para O Meu Propósito - Meios Para O Propósito - O Seu Propósito - Alcançar O Propósito - Esclarecer O Propósito - Explicar O Propósito - Sobre O Propósito - Responder O Propósito - Satisfazer O Propósito - Frustrar O Propósito - Estabelecer O Propósito - Segue O Propósito - Compartilhar O Propósito
