Tradução de "para o meu propósito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Propósito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi daí que o meu senso de propósito para o The Killers surgiu.
The code was translated to The Killers Shot at the Night .
Eles perguntaram o meu nome, o meu endereço, e o propósito da minha viagem.
They asked me for my name, my address, and the purpose of my trip.
À propósito, isto não é meu.
This is not mine, by the way.
Eu posso ter meu próprio propósito.
I can make my own purpose.
Ele pisou no meu pé de propósito.
He stepped on my foot on purpose.
Sei que isto assusta a maioria de vocês, mas este era o meu propósito.
I know that scares a lot of you, but that was my purpose entirely.
Para qual propósito?
For what purpose?
Para qual propósito?
For what reason?
E a propósito, meu Deus não tem que aparecer no pão de queijo.
And, by the way, my God doesn't have to show up on cheese bread.
Quando chegou o primer aniversário da minha jornada, fui ver meu cirurgião, Dr. John Healey. A propósito, Healey , ótimo nome para um médico.
Come the one year anniversary of my journey, I went to see my surgeon, Dr. John Healey and by the way, Healey, great name for a doctor.
Isto, para mim, é o que significa ter propósito.
That, to me, is what being purpose driven is all about.
E a propósito, também é terrível para o seu cérebro.
And by the way, it's also terrible for your brain.
ELA Pessoas o tem utilizado para todo tipo de propósito.
ELA People have been using this for all kinds of fun purposes.
O propósito não era empurrá lo para fora de sua órbita.
The purpose wasn't to push it out of the way.
Eu vim para esse país com o propósito de estudar música.
I came to this country for the purpose of studying music.
Ela foi para a Áustria com o propósito de estudar música.
She went to Austria for the purpose of studying music.
Esse não é o propósito.
That's not the point.
E o propósito participa nisso?
And does purpose play into it?
O palhaço caiu de propósito.
The clown fell down on purpose.
Timolftaleína é usado para o mesmo propósito, quando cor azul é desejada.
Thymolphthalein is used for the same purpose and in the same way, when a blue color is desired.
A propósito, esse negócio é tóxico para valer.
This stuff is toxic as hell, by the way.
Eles não servem para nenhum propósito da indústria.
They do not serve any purpose to the industry.
Pequeno abano, com o propósito de girar o quadril para chegar ao lado oposto.
Small flick, and the only purpose of that is to rotate his hips so he can get to the opposite side.
O xileno cianol e o orange G podem também ser usados para este propósito.
Xylene cyanol and orange G may also be used for this purpose.
Preciso do meu carro para o meu trabalho.
I need my car for my job.
Amerício (III) fluoreto foi primeiramente usado para esse propósito.
Americium(III) fluoride was first used for this purpose.
A propósito, o que é o Qt?
What is Qt, by the way?
Qual é o seu verdadeiro propósito?
What's your real purpose?
Qual foi o propósito dessa conferência?
What was the purpose of that conference?
A propósito, o tens visto ultimamente?
By the way, have you seen him lately?
Qual o principal propósito desse plano?
What is the main purpose of this plan?
Eu quebrei o vaso de propósito.
I broke the vase on purpose.
Tom não o fez de propósito.
Tom didn't do it on purpose.
Qual o seu propósito na Itália?
What's your aim in Tatoeba?
Qual é o propósito da educação?
What is the purpose of education?
Eu não o fiz de propósito.
I didn't do it deliberately.
O Tom fez aquilo de propósito?
Did Tom do that on purpose?
Eu paguei para o meu filho 5 dólares para lavar o meu carro.
I paid my son 5 dollars to wash my car.
Eu preciso do meu carro para o meu trabalho.
I need my car for my job.
E sabe por que eles têm um propósito para ele?
And you know why they have a design?
A propósito, você o tem visto ultimamente?
By the way, have you seen him lately?
A propósito, qual é o seu endereço?
By the way, what is your address?
Ela exibiu o seu vestido de propósito.
She purposely showed off her dress.
A propósito, qual é o seu endereço?
By the way, what's your address?
E então eu fiquei com aquelle flocos horrorosos no meu macarrão que, vocês sabem, o propósito deles já tinha sido cumprido, e assim, temo dizer que este foi uma nova decepção para mim.
And then I was left with these little ugly flakes on my pasta that, you know, their purpose had been served, and so I'm afraid to say that this was also a disappointment to me.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Propósito - Servir O Meu Propósito - Para O Propósito - Não Meu Propósito - Para O Meu - Para O Propósito De - Meios Para O Propósito - Para O Meu Constrangimento - Muito Para O Meu - Para O Meu Final - Para O Meu Prazer - Venha Para O Meu - Para O Meu Projeto - Para O Meu Futuro