Tradução de "para posterior distribuição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse último processo pode explicar a assimetria de sua distribuição, porque o hemisfério posterior está sujeito a uma influência magnetosférica maior. | The latter process would explain the asymmetry in its distribution, because the trailing hemisphere is subject to a more intense magnetospheric influence than the leading hemisphere. |
| Os resultados são armazenados para uso posterior. | E.g., GNU Debugger. |
| Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados | Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward |
| São essenciais no combate a infecções e para posterior imunidade. | They are essential for fighting infections and for subsequent immunity. |
| Este método não é limitado para a distribuição normal, mas pode ser usado com qualquer distribuição conhecida. | This method is not limited to the normal distribution but can be used with any known distribution. |
| Distribuição de Chaves Quânticas Para compreender este Sistema de Distribuição de Chaves são necessários alguns conhecimentos de Mecânica Quântica. | For example, quantum mechanics guarantees that measuring quantum data disturbs that data this can be used to detect eavesdropping in quantum key distribution. |
| Ocupa a fossa craniana posterior. | This will become the midbrain. |
| Você se utiliza desta distribuição para vender mais produtos. | You use the distribution you get to sell more products. |
| Verifica a distribuição do teu dicionário para mais informações. | Please see your dictionary's distribution for more information. |
| A distribuição exponencial é utilizada para cronometrar essas redes. | The exponential random distribution is usually used to 'time' these nets. |
| O estabilizador vertical foi movido para uma posição mais posterior, e um tanque extra de combustível foi adicionado à fuselagem posterior, como na versão biposto (ver abaixo). | The tail fin was moved further aft, and an extra fuel tank was added to the rear fuselage, as in the two seat variant (see below). |
| O primeiro era liberar o porto posterior da estação para o carregador Progress. | It was the third manned flight to the station, and the second successful docking. |
| Uma onda posterior de democratização trouxe ganhos substanciais para a verdadeira democracia liberal para muitas nações. | )A subsequent wave of democratisation brought substantial gains toward true liberal democracy for many nations. |
| Em sua casa, os fios correm pelas paredes, do interruptor para a caixa de distribuição no teto e da caixa de distribuição para a lâmpada. | In your house, wires run in the wall, from the light switch to a junction box in the ceiling and from the junction box to the light bulb. |
| Nome distribuição | Release tag |
| Compilar Distribuição | Build Distribution |
| Compilar Distribuição | Build project tarball distribution |
| 10 Distribuição | Distribution |
| 22 Distribuição | Distribution |
| 34 Distribuição | Distribution |
| 46 Distribuição | Distribution |
| Distribuição geográfica | Both and are represented with . |
| E se olhássemos para a distribuição dos tamanhos dos ataques? | What if we were to look at the distribution of the sizes of attacks? |
| Para poeira espera se a contração e posterior colapso resultando em um buraco negro. | These properties are special because they are visible from outside a black hole. |
| Vejamos outro modo para conseguirmos exibir a distribuição da renda no mundo. Esta é a distribuição da renda das pessoas no mundo. | Let's move over to another way here in which we could display the distribution in the world of the income. This is the world distribution of income of people. |
| Tradição posterior A tradição posterior imputaria a Salomão grande sabedoria e ao seu reinado o status de época áurea. | Islam tradition ascribes to Solomon a great level of wisdom and knowledge of the unseen, as well as the traditional sciences of cosmology. |
| LINQ para objectos e para XML fazem parte da distribuição, mas não LINQ para SQL. | LINQ to Objects, XML, and SQL are part of the distribution. |
| Numa fase posterior , serão efectuadas novas alterações para implementar a lista única ( ver Caixa 7 ) . | Further changes to implement the single list will follow at a later stage ( see Box 7 ) |
| Numa fase posterior , serão efectuadas novas alterações para implementar a lista única ( ver Caixa 7 ) . | Further changes to implement the single list will follow at a later stage ( see Box 7 ) . |
| O sítio principal de distribuição para o KDE é o ftp.kde.org. | The main distribution site for KDE is ftp.kde.org. |
| Por favor veja a distribuição do seu dicionário para mais informações. | Please see your dictionary's distribution for more information. |
| É crítico inovar para que se reduzam os constrangimentos na distribuição. | Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. |
| Popa a parte posterior de uma embarcação. | The bow is the foremost part of the hull. |
| Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante. | The tail is held up and is slightly curved. |
| Etiqueta de distribuição | Release tag |
| Versão de Distribuição | Release |
| Incluir na distribuição | Include in distribution |
| mostra a distribuição. | The distribution shows. |
| O impacto na distribuição, se treinarmos todas as crianças nos EUA, seria mover toda a distribuição para a direita e deixá la mais estreita | The impact in the distribution, if you trained every child in the United States, would be to shift the whole distribution to the right and narrow the distribution. |
| A posterior invenção dos logaritmos permitiram a Gottfried Leibniz estabelecer a equação algébrica para a loxodrómica. | The later invention of logarithms allowed Leibniz to establish algebraic equations for the loxodrome. |
| Muitas vezes, TC ou RM são realizados numa fase posterior para avaliar as complicações da meningite. | Often, CT or MRI scans are performed at a later stage to assess for complications of meningitis. |
| )para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção. | They are the real income, the producer income and the owner income. |
| No período posterior, os efeitos adversos foram enormes. | In the period since, the adverse effects have been enormous. |
| Estes são depositados na parte posterior da uretra. | These rhythmic contractions are part of the male orgasm. |
| B. Plano de distribuição . | Plan of Distribution . |
Pesquisas relacionadas : Posterior Distribuição - Posterior Distribuição - A Posterior Distribuição - Para Distribuição - Para Posterior Desenvolvimento - Para Uso Posterior - Para Posterior Recuperação - Para Posterior Ocasião - Para Posterior Preparação - Para Posterior Exploração - Para Consideração Posterior - Para Posterior Questionamento - Para Posterior Análise - Para Posterior Expansão