Decidi passar alguns dias a mais em Boston.	I decided to stay a couple extra days in Boston.
Eu gostaria de passar alguns dias com o Tom.	I'd like to spend a few days with Tom.
Só ficarei alguns dias.	I'll only be staying a few days.
Espere mais alguns dias.	Wait a few more days.
Você deveria passar um tempinho todos os dias revisando vocabulário.	You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
Alguns dias depois ele veio.	A few days later, he came.
Ele voltará em alguns dias.	He will come back in a few days.
Terei alguns dias de férias.	I will have some vacation days.
Tire alguns dias de folga.	Take a few days off.
Fique conosco por alguns dias.	Stay with us for a few days.
Tom decidiu ficar alguns dias.	Tom has decided to stay a few days.
Podem passar dias aqui e não saber que uma guerra está acontecendo.	You can go for days here and not feel like there's a war going on.
A reação veio alguns dias depois.	The reaction came a few days later.
Pararei de tuitar por alguns dias.	I will stop tweeting for some days.
Eu ficarei aqui por alguns dias.	I am going to stay here for a couple of days.
Ele está lá há alguns dias.	He is there for a few days.
Provavelmente estaremos ausentes por alguns dias.	We'll probably be away for a few days.
Ele ficou doente há alguns dias.	He fell ill a few days ago.
Você ficará melhor em alguns dias.	You'll get better in a few days.
Ficaremos aqui por apenas alguns dias.	We'll be here for only a few days.
Faz alguns dias que Tom partiu.	It's been days since Tom left.
Você pode ficar por alguns dias?	Can you stay for a few days?
Bem, existem alguns passos que podemos dar para passar pelo atoleiro.	Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.
Demos alguns dias de folga no escritório.	We gave the office a few days off.
Tem do Líbano, há alguns dias atrás.	You have Lebanon that just a few days ago.
Então alguns dias depois, o que acontece?	So a few days after that, what happens?
Nós descobrimos sobre ele alguns dias depois.	We found out about it a few days later.
E, em alguns dias, tudo será esquecido.	And in a few days, all will be forgotten.
Estive em Nova York por alguns dias.	I was in New York for a few days.
Estou saindo de férias por alguns dias.	I'm taking a couple of days off.
Ele fez uma viagem há alguns dias.	He went on a journey a few days ago.
Tom só estará aqui por alguns dias.	Tom will be here only a few days.
Ela saiu de viagem por alguns dias.	She went on a trip for a few days.
Estarei fora da cidade por alguns dias.	I'll be out of town for a few days.
Estou saindo da cidade por alguns dias.	I'm leaving town for a few days.
O Tom tirou alguns dias de folga.	Tom is taking a few days off.
Tom morreu alguns dias depois do acidente.	Tom died a few days after the accident.
Tom permaneceu em Boston por alguns dias.	Tom remained in Boston for a few days.
Você deveria ficar aqui por alguns dias.	You should stay here a few days.
Eu decidi ficar por mais alguns dias.	I've decided to stay for a few more days.
Posso ficar mais alguns dias na Austrália?	Can I stay in Australia for a couple of more days?
Vou passar isso bem rapidinho pois sei que tenho apenas alguns minutos.	I'm going to whip through this quickly, because I know I've got only a couple of minutes.
Espera passar um tempo (cinco dias) e depois publica como se fosse furo deles.	GLOBO included a special report in its extremely popular weekend TV magazine FANTASTICO and here's the text (computer) translated into rough English.
E por alguns dias, você tinha estas imagens.	And for a few days you got those images.
Então, a mesma escultura depois de alguns dias.	So, the same sculpture after a few days.

Pesquisas relacionadas : Alguns Dias - Alguns Dias - Alguns Dias - Passar Alguns Minutos - Passar Alguns Pensamentos - Alguns Dias Depois - Mais Alguns Dias - Conhecer Alguns Dias - Desde Alguns Dias - Alguns Dias Antes - Alguns Dias Antes - Alguns Dias Agradáveis - Alguns Dias Mais - Esperar Alguns Dias

Display this page in English