Tradução de "passar alguns minutos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alguns - tradução : Alguns - tradução : Minutos - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução : Passar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vou passar isso bem rapidinho pois sei que tenho apenas alguns minutos.
I'm going to whip through this quickly, because I know I've got only a couple of minutes.
Quero passar alguns minutos com vocês hoje imaginando como nosso planeta será daqui a mil anos.
So, I'd like to spend a few minutes with you folks today imagining what our planet might look like in a thousand years.
Tenho apenas alguns minutos.
I have only a few minutes.
Demora apenas alguns minutos.
It'll only take a few minutes.
Chegarei alguns minutos atrasado.
I'll be a few minutes late.
Ela pensou por alguns minutos.
She thought for a few minutes.
Eu tenho apenas alguns minutos.
I have only a few minutes.
Isso leva apenas alguns minutos.
It will only take a few minutes.
Eu ainda tenho alguns minutos.
I have still got a few minutes.
Nós teremos que esperar alguns minutos.
We'll have to wait a few minutes.
Por que não fica alguns minutos?
Why don't you stick around for a few minutes?
Precisamos de apenas mais alguns minutos.
We need only a few more minutes.
Tom chegou alguns minutos mais cedo.
Tom arrived a few minutes early.
O Tom saiu faz alguns minutos.
Tom went out a few minutes ago.
Em alguns minutos vou contar lhes sobre alguns destes resultados.
In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results.
Chuvas de granizo normalmente duram desde alguns minutos a até 15 minutos.
Hailstorms normally last from a few minutes up to 15 minutes in duration.
No entanto, em alguns casos elas podem durar por alguns minutos.
However, they can occasionally last for several minutes.
Você poderia esperar alguns minutos, por favor?
Would you please wait for a few minutes?
Eu quero me deitar por alguns minutos.
I want to lie down for a few minutes.
Você teria alguns minutos para me ajudar?
Might you have a few minutes to assist me?
Decidi passar alguns dias a mais em Boston.
I decided to stay a couple extra days in Boston.
Alguns minutos depois, eu recebo isso por email.
So a couple minutes later, this I got by email.
O mundo foi incendiado há alguns minutos atrás.
The world was set ablaze a few minutes ago.
Tudo o que eu peço são alguns minutos.
A few minutes is all I ask.
Eu gostaria de passar alguns dias com o Tom.
I'd like to spend a few days with Tom.
Gostaria de ficar sozinho por alguns minutos, por favor.
I'd like to be alone for a few minutes please.
Me dê alguns minutos a sós com o Tom.
Give me a couple of minutes alone with Tom.
Acho que vou ficar aqui por mais alguns minutos.
I think I'll stay here for a few more minutes.
A missão de vocês é descobrir como querem passar seus sete minutos e meio extras.
Your mission is to figure out how you want to spend your extra seven and a half minutes.
Então eles se sentaram e ninguém falou por alguns minutos.
So they sat down, and nobody spoke for some minutes.
Alguns minutos depois, mais dois policiais se juntam e ele.
A few minutes later, two more officers join him.
Acabei de acordar. Me dê alguns minutos para me aprontar.
I just got up. Give me a few minutes to get ready.
Você me daria alguns minutos a sós com o Tom?
Would you give me a few minutes alone with Tom?
Acho que eu vou ficar aqui por mais alguns minutos.
I think I'll stay here for a few more minutes.
Eu acho que vou ficar aqui por mais alguns minutos.
I think I'll stay here for a few more minutes.
É a memória com duração de alguns segundos ou minutos.
Levels of processing A framework for memory research .
Pode durar apenas alguns segundos ou mais de 30 minutos.
Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes.
Bem, existem alguns passos que podemos dar para passar pelo atoleiro.
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.
Por que você não descansa por alguns minutos e então continuamos.
Why don't you rest for a few minutes and then we'll go on.
Eu acho que eu vou ficar aqui por mais alguns minutos.
I think I'll stay here for a few more minutes.
Tom e Mary disseram que chegaram alguns minutos antes de John.
Tom and Mary said they arrived a few minutes before John did.
Vou mostrar lhes em alguns minutos alguns levantamentos surpreendentes que sugerem a existência de vida em Marte.
I'm going to show you in a few minutes some amazing measurements that suggest there may be life on Mars.
Não tenho um desfecho, exceto que estou a alguns minutos do final.
I have no ending to say, except that I'm a couple of minutes over.
Após alguns poucos minutos, havia hidrogênio e hélio no universo. Só isso.
After about a few minutes, there was hydrogen and helium in the universe. That's all.
Distancie se da nuvem de cogumelo, em alguns minutos apenas, como disse,
You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes.

 

Pesquisas relacionadas : Alguns Minutos - Alguns Minutos - Passar Cinco Minutos - Alguns Minutos Depois - Alguns Minutos Antes - Alguns Minutos Esquerda - Demorar Alguns Minutos - Alguns Minutos Depois, - Alguns Minutos Atrás - Alguns Minutos Atrás - Leva Alguns Minutos - Por Alguns Minutos - Alguns Minutos Antes - Por Alguns Minutos