Tradução de "alguns minutos depois" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alguns - tradução : Alguns - tradução : Depois - tradução : Depois - tradução : Minutos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns minutos depois, eu recebo isso por email.
So a couple minutes later, this I got by email.
Alguns minutos depois, mais dois policiais se juntam e ele.
A few minutes later, two more officers join him.
Indignada, Solier denunciou o incidente na entrevista que deu alguns minutos depois.
Outraged, Solier denounced the incident on the interview she had just minutes later.
Alguns minutos depois, o seu criado de quarto ouviu um grande estrondo.
After a few minutes, his valet heard a loud crash.
Tenho apenas alguns minutos.
I have only a few minutes.
Demora apenas alguns minutos.
It'll only take a few minutes.
Chegarei alguns minutos atrasado.
I'll be a few minutes late.
A legenda diz Experimentei essa liberdade por alguns minutos em meu país, depois de 33 anos.
The caption says I experienced this freedom in my country for a few minutes, after 33 years.
Alguns minutos depois, vários oficiais entraram na cela e pediram para o médico medir minha pressão.
A few minutes later, several officers entered the cell and asked for the doctor to measure my blood pressure.
Alguns minutos depois, um grupo de guardas, cada um deles escondendo um revolver, entrou na sala.
Minutes later, at about 2 15 a.m., a squad of soldiers, each armed with a revolver, entered the room.
Ela pensou por alguns minutos.
She thought for a few minutes.
Eu tenho apenas alguns minutos.
I have only a few minutes.
Isso leva apenas alguns minutos.
It will only take a few minutes.
Eu ainda tenho alguns minutos.
I have still got a few minutes.
Alguns minutos depois, um segundo computador a travou de uma maneira semelhante, porém foi reiniciado com sucesso.
A few minutes later, a second crashed in a similar fashion, but was successfully rebooted.
Então, ela fez estas ameaças por alguns minutos, e depois, a coisa mais surpreendente aconteceu ela relaxou completamente.
So she did this threat display for a few minutes, and then the most amazing thing happened she totally relaxed.
Poucos minutos depois, iman_said tuitou
A few minutes later, iman_said tweeted
Nós teremos que esperar alguns minutos.
We'll have to wait a few minutes.
Por que não fica alguns minutos?
Why don't you stick around for a few minutes?
Precisamos de apenas mais alguns minutos.
We need only a few more minutes.
Tom chegou alguns minutos mais cedo.
Tom arrived a few minutes early.
O Tom saiu faz alguns minutos.
Tom went out a few minutes ago.
Em alguns minutos vou contar lhes sobre alguns destes resultados.
In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results.
Chuvas de granizo normalmente duram desde alguns minutos a até 15 minutos.
Hailstorms normally last from a few minutes up to 15 minutes in duration.
E isto depois do 40 minutos.
Here it is about 40 minutes later.
Depois, eles lhe dão 10 minutos.
Then they give you 10 minutes.
Minutos depois, Isabella morreu na ambulância.
Minutes later, Isabella died in the ambulance.
Poucos minutos depois, o telefone tocou.
A few minutes later the telephone rang.
Poucos minutos depois, o telefone tocou.
A few minutes later, the telephone rang.
Eduardo VII morreu quinze minutos depois.
He died 15 minutes later.
No entanto, em alguns casos elas podem durar por alguns minutos.
However, they can occasionally last for several minutes.
Você poderia esperar alguns minutos, por favor?
Would you please wait for a few minutes?
Eu quero me deitar por alguns minutos.
I want to lie down for a few minutes.
Você teria alguns minutos para me ajudar?
Might you have a few minutes to assist me?
E depois de apenas três minutos naquela água, depois de apenas três minutos naquela água, ele conseguiu se safar.
And after just three minutes in that water, he was able to get himself out.
Tom ficou entediado depois de quinze minutos.
Tom got bored after fifteen minutes.
Minutos depois, Jim Caviezel também foi atingido.
Minutes later, Jim Caviezel was also struck.
Então ele se afastou do local. Deu a volta alguns minutos depois, o golfinho estava de novo ao lado do barco.
So he moved away from it, turned around a few minutes later, it was right next to the side of the boat again.
O mundo foi incendiado há alguns minutos atrás.
The world was set ablaze a few minutes ago.
Tudo o que eu peço são alguns minutos.
A few minutes is all I ask.
15 minutos depois... Próxima questão Onde fica Calcutá?
Fifteen minutes later next question where is Calcutta?
Então, depois de 45 minutos, ele o reconhece.
PM So after three quarters of an hour, he recognizes you.
Se uma partida terminasse empatada depois dos 90 minutos, 30 minutos de prorrogação seriam jogados.
If a match was tied after ninety minutes, then thirty minutes of extra time were played.
Gostaria de ficar sozinho por alguns minutos, por favor.
I'd like to be alone for a few minutes please.
Me dê alguns minutos a sós com o Tom.
Give me a couple of minutes alone with Tom.

 

Pesquisas relacionadas : Alguns Minutos Depois, - Alguns Minutos - Alguns Minutos - Minutos Depois - Minutos Depois - Alguns Minutos Antes - Alguns Minutos Esquerda - Passar Alguns Minutos - Demorar Alguns Minutos - Alguns Minutos Atrás - Alguns Minutos Atrás - Leva Alguns Minutos - Por Alguns Minutos - Alguns Minutos Antes