Tradução de "leva alguns minutos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alguns - tradução : Alguns - tradução : Leva - tradução : Minutos - tradução : Minutos - tradução : Alguns - tradução : Alguns - tradução : Leva alguns minutos - tradução : Leva - tradução : Alguns - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso leva apenas alguns minutos.
It will only take a few minutes.
Instalar um novo navegador é gratuito e só leva alguns minutos.
Installing a new web browser is free and only takes minutes.
Ele é curto, leva alguns minutos e se adaptará a vocę.
It's going to take a couple of minutes. It's going to adapt to you.
Apenas leva alguns minutos para o colocar e para os sinais estabilizarem.
It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
Leva apenas alguns minutos para colocá lo e prepará lo para os sinais.
It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
Quantos minutos leva?
How many minutes does it take?
É possível ver isso, aliás, em filmes específicos, etc. E leva apenas alguns minutos.
You can see, by the way, in different movies, etc., it takes just a few minutes.
Johnny, você leva cinco minutos.
Johnny, it takes you five minutes.
Leva somente trinta minutos de carro.
It only takes thirty minutes by car.
Existem tantas ferramentas de publicação disponíveis, e leva apenas alguns minutos do seu tempo para realmente produzir algo.
There are so many great publishing tools that are available, it only takes a few minutes of your time now to actually produce something.
O cigarro leva três minutos a arder.
It takes about three minutes for the cigarette to burn.
A água apenas leva três minutos para ferver.
It takes only three minutes for the water to boil.
Leva apenas 28 minutos para abastecer a aeronave.
This is roughly the distance from London to Tokyo.
Consegui alguns minutos...
I bought us a couple of minutes, so get that radio workin', okay?
Tenho alguns minutos.
I've got a few minutes.
Leva 8 minutos para sua radiação chegar a nós.
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.
Tenho apenas alguns minutos.
I have only a few minutes.
Demora apenas alguns minutos.
It'll only take a few minutes.
Chegarei alguns minutos atrasado.
I'll be a few minutes late.
Ainda restam alguns minutos.
But it's not yet over Mrs. McNally.
Ainda tenho alguns minutos.
So I have a couple minutes.
Só temos alguns minutos!
We've only got a few minutes! On my way.
É apenas alguns minutos.
Will you come to the police station?
Só por alguns minutos.
I only missed it by a few minutes.
Só tenho alguns minutos.
I only got a couple of minutes.
Apenas há alguns minutos.
Just a few minutes.
Dême só alguns minutos.
Just give me a couple of minutes here.
Dura apenas alguns minutos.
This will only take a few minutes.
Só por alguns minutos.
Just for a few minutes.
Leva cinco minutos. É isso aí. Não é tão difícil.
Takes five minutes. That's it, it's not that hard.
Ir caminhando da estação a casa leva apenas cinco minutos.
Walking from the station to the house takes only five minutes.
Leva uns trinta minutos para chegar na estação de táxi.
It'll take about thirty minutes to get to the station by taxi.
aliás, ele leva 6 tapas na cara a cada 10 minutos.
He gets his ears boxed 6 times every 10 minutes.
Ela pensou por alguns minutos.
She thought for a few minutes.
Eu tenho apenas alguns minutos.
I have only a few minutes.
Eu ainda tenho alguns minutos.
I have still got a few minutes.
Nós saímos por alguns minutos
We go out for a few minutes
Vai levar só alguns minutos.
It'll only take me a moment.
Isso pode levar alguns minutos.
This may take a minute or three.
Suba só por alguns minutos.
Come on up for just a few minutes.
Vou chegar alguns minutos atrasada.
Driver, I'm going to be a few minutes late.
Alguns minutos antes de vocês.
A few minutes ago.
Bom, havia alguns minutos, senhor.
Well, just a few minutes, sir.
Bem, dentro de alguns minutos!
Well... a few minutes.
Tenham paciência durante alguns minutos.
Bear patiently with me for a few minutes.

 

Pesquisas relacionadas : Leva Minutos - Alguns Minutos - Alguns Minutos - Leva 5 Minutos - Alguns Minutos Depois - Alguns Minutos Antes - Alguns Minutos Esquerda - Passar Alguns Minutos - Demorar Alguns Minutos - Alguns Minutos Depois, - Alguns Minutos Atrás - Alguns Minutos Atrás - Por Alguns Minutos - Alguns Minutos Antes