Tradução de "leva alguns minutos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alguns - tradução : Alguns - tradução : Leva - tradução : Minutos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso leva apenas alguns minutos.
It will only take a few minutes.
Leva apenas alguns minutos para colocá lo e prepará lo para os sinais.
It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
É possível ver isso, aliás, em filmes específicos, etc. E leva apenas alguns minutos.
You can see, by the way, in different movies, etc., it takes just a few minutes.
Leva somente trinta minutos de carro.
It only takes thirty minutes by car.
Existem tantas ferramentas de publicação disponíveis, e leva apenas alguns minutos do seu tempo para realmente produzir algo.
There are so many great publishing tools that are available, it only takes a few minutes of your time now to actually produce something.
A água apenas leva três minutos para ferver.
It takes only three minutes for the water to boil.
Leva apenas 28 minutos para abastecer a aeronave.
This is roughly the distance from London to Tokyo.
Leva 8 minutos para sua radiação chegar a nós.
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.
Leva cinco minutos. É isso aí. Não é tão difícil.
Takes five minutes. That's it, it's not that hard.
Ir caminhando da estação a casa leva apenas cinco minutos.
Walking from the station to the house takes only five minutes.
Leva uns trinta minutos para chegar na estação de táxi.
It'll take about thirty minutes to get to the station by taxi.
Tenho apenas alguns minutos.
I have only a few minutes.
Demora apenas alguns minutos.
It'll only take a few minutes.
Chegarei alguns minutos atrasado.
I'll be a few minutes late.
Ela pensou por alguns minutos.
She thought for a few minutes.
Eu tenho apenas alguns minutos.
I have only a few minutes.
Eu ainda tenho alguns minutos.
I have still got a few minutes.
A fagocitose de bactérias por neutrófilos humanos leva em média nove minutos.
Phagocytosis of bacteria by human neutrophils takes on average nine minutes.
Nós teremos que esperar alguns minutos.
We'll have to wait a few minutes.
Por que não fica alguns minutos?
Why don't you stick around for a few minutes?
Precisamos de apenas mais alguns minutos.
We need only a few more minutes.
Tom chegou alguns minutos mais cedo.
Tom arrived a few minutes early.
O Tom saiu faz alguns minutos.
Tom went out a few minutes ago.
Em alguns minutos vou contar lhes sobre alguns destes resultados.
In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results.
Chuvas de granizo normalmente duram desde alguns minutos a até 15 minutos.
Hailstorms normally last from a few minutes up to 15 minutes in duration.
Cada segmento de 11 minutos leva cerca de nove meses para serem produzidos.
Each 11 minute segment takes about nine months to produce.
No entanto, em alguns casos elas podem durar por alguns minutos.
However, they can occasionally last for several minutes.
Você poderia esperar alguns minutos, por favor?
Would you please wait for a few minutes?
Eu quero me deitar por alguns minutos.
I want to lie down for a few minutes.
Você teria alguns minutos para me ajudar?
Might you have a few minutes to assist me?
Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé.
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.
Alguns minutos depois, eu recebo isso por email.
So a couple minutes later, this I got by email.
O mundo foi incendiado há alguns minutos atrás.
The world was set ablaze a few minutes ago.
Tudo o que eu peço são alguns minutos.
A few minutes is all I ask.
O meio mais rápido dos serviços leva cerca de 30 minutos para a Gare du Nord , a paragem dos serviços cerca de 35 minutos.
The fast services take about 30 minutes to the Gare du Nord, the stopping services about 35.
Gostaria de ficar sozinho por alguns minutos, por favor.
I'd like to be alone for a few minutes please.
Me dê alguns minutos a sós com o Tom.
Give me a couple of minutes alone with Tom.
Acho que vou ficar aqui por mais alguns minutos.
I think I'll stay here for a few more minutes.
Então eles se sentaram e ninguém falou por alguns minutos.
So they sat down, and nobody spoke for some minutes.
Alguns minutos depois, mais dois policiais se juntam e ele.
A few minutes later, two more officers join him.
Acabei de acordar. Me dê alguns minutos para me aprontar.
I just got up. Give me a few minutes to get ready.
Você me daria alguns minutos a sós com o Tom?
Would you give me a few minutes alone with Tom?
Acho que eu vou ficar aqui por mais alguns minutos.
I think I'll stay here for a few more minutes.
Eu acho que vou ficar aqui por mais alguns minutos.
I think I'll stay here for a few more minutes.
É a memória com duração de alguns segundos ou minutos.
Levels of processing A framework for memory research .

 

Pesquisas relacionadas : Leva Minutos - Alguns Minutos - Alguns Minutos - Leva 5 Minutos - Alguns Minutos Depois - Alguns Minutos Antes - Alguns Minutos Esquerda - Passar Alguns Minutos - Demorar Alguns Minutos - Alguns Minutos Depois, - Alguns Minutos Atrás - Alguns Minutos Atrás - Por Alguns Minutos - Alguns Minutos Antes