Tradução de "pedir para a tomada de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Pedir - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esqueci de pedir a Tom para fazer isso.
I forgot to ask Tom to do that.
Entre 1 de Novembro de 2014 e 31 de Março de 2017 , quando deva ser tomada uma deliberação por maioria qualificada , qualquer dos membros do Conselho pode pedir que a deliberação seja tomada pela maioria qualificada definida no n. o 3 .
Between 1 November 2014 and 31 March 2017 , when an act is to be adopted by qualified majority , a member of the Council may request that it be adopted in accordance with the qualified majority as defined in paragraph 3 .
Ele veio para pedir a nossa ajuda.
He came to ask us for our help.
Eu gostaria de pedir algo para beber.
I'd like to ask for something to drink.
Vamos pedir para aquela mãe ler a carta.
Let's ask that mom to read the letter.
Vou pedir para os técnicos iniciarem a música.
I'll ask the technicians to start the music.
Tomada de surpresa, a corte fugiu para Paris em desordem.
Taken unawares, the court fled to Paris in disarray.
Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão.
I was just crying, asking for forgiveness, saying I was sorry, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry.
Podes pedir um para mim?
Can you order one for me?
Eles vieram para pedir paz.
They came to ask for peace.
Para a maioria das pessoas isso é pedir demais.
That's too much to ask from most people.
A estudante Débora Vaz ( deboravaz) tuitou para pedir cautela
Student Débora Vaz ( deboravaz) tweeted a message pleading caution
O Tom decidiu pedir para a Mary fazer isso.
Tom decided to ask Mary to do that.
Você não deveria pedir a Tom para fazer isso.
You shouldn't ask Tom to do that.
A Psicologia deve ser tomada como base para a Lógica.
Phenomena are not the foundation or Ground of Being.
Você pode pedir um para mim?
Can you order one for me?
Vou pedir um taxi para você.
I'll call you a cab.
Tenho mais um favor para pedir.
I have one more favor to ask.
Eu preciso te pedir para sair.
I need to ask you to leave.
É tarde demais para pedir desculpas.
It's too late to apologize.
Vou pedir a meus filhos para preparar as telas aqui.
I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here.
Vou ligar para Tom amanhã e pedir ajuda a ele.
I'm going to call Tom tomorrow and ask him to help.
A senhora não pode pedir nos para não fazermos nada.
You can't ask us to do nothing.
RW Eu vou pedir uma para você!
I'm going to make it for you!
Já é muito tarde para pedir desculpas.
It's too late to apologize now.
Primeiro, eu tenho que pedir para Tom.
I have to ask Tom first.
Não vou te pedir para fazer isso.
I'm not going to ask you to do that.
Devo pedir para você fazer exatamente isso.
I must ask you to do just that.
Eu vim para te pedir um favor.
I came to ask you a favor.
Tom vai pedir para Mary fazer isso.
Tom will ask Mary to do that.
Seria correto pedir para Tom fazer isso?
Would it be OK to ask Tom to do that?
Não vou pedir para que eles saiam.
I'm not going to ask them to leave.
Não tinha como falar alguma coisa, eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão.
There was no way I could say anything, I was just crying, saying I was sorry, asking for forgiveness, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry.
Can é a palavra certa para expressar habilidade e May para pedir permissão. '
Can is the right word to express ability and May to ask for permission.
Cidadãos a pedir Paz
Citizens calling for Peace
Eles têm até 31 de julho para pedir pelo desarquivamento.
They have until July 31 to do so.
Criou coragem para pedir a ela que se casasse com ele.
He got up the courage to ask her to marry him.
Tom não tem coragem de pedir a Maria para emprestar a ele sua câmera de video.
Tom doesn't have the courage to ask Mary to lend him her video camera.
Tom vai pedir a mão de Mary.
Tom is going to propose to Mary.
E a tomada deve ser inteligente o bastante para fazer isso.
And the power outlet needs to be smart enough to do it.
Assim, escreveu para a Royal Academy of Dramatic Art (RADA) para pedir uma audição.
He wrote to the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) requesting an audition and was awarded a place at RADA, which he attended from 1972 to 1974.
Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas.
We can investigate things. We can tell him to do things.
Eu liguei para pedir suporte mais uma vez.
I've called for tech support again.
Eles vão pedir para as enfermeiras adicionarem dados.
They'll ask the nurses to input data.

 

Pesquisas relacionadas : Para A Tomada - Para Pedir - Pedir Para A Mudança - Pedir Para A Mudança - Pedir Para A Caridade - Pedir Para A Ação - Pedir Para A Apresentação - Pedir Para A Conclusão - Para A Evidência Tomada - Contribuir Para A Tomada - Adequado Para A Tomada - Para A Tomada De Iniciativa - Abordagem Para A Tomada De - Contribuiu Para A Tomada De