Tradução de "permanecendo em silêncio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Silêncio - tradução : Silêncio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estávamos em silêncio e continuamos em silêncio
We were silent and we continue in silence
Fiquei em silêncio.
I stayed silent.
Está também em silêncio.
It's too in silence.
Todos estavam em silêncio.
All were silent.
Ele ficou em silêncio.
He remained silent.
Observavam me em silêncio.
They watched me in silence.
Eles estão em silêncio.
They're quiet.
Tom permaneceu em silêncio.
Tom remained quiet.
Vamos ficar em silêncio.
Let's be silent.
Eu fiquei em silêncio.
I stayed silent.
Eles conduziram em silêncio.
They drove in silence.
SJ Agora fico em silêncio.
SJ And I'll just be quiet.
Silêncio em volta, por favor!
Silence all round, if you please!
Sírios Firmes, árabes em silêncio.
Steadfast Syrians, Silent Arabs.
O rapaz permaneceu em silêncio.
The boy remained silent.
O menino ficou em silêncio.
The boy stayed quiet.
O rapaz estava em silêncio.
The boy was silent.
O quarto estava em silêncio.
The room was silent.
A casa ficou em silêncio.
The house went quiet.
O Tom sofria em silêncio.
Tom suffered in silence.
O Tom sofreu em silêncio.
Tom suffered in silence.
Tudo em silêncio e nada mais.
Just silence, that's it.
A floresta ficou novamente em silêncio.
It became quiet again in the forest.
Sentamo nos à mesa em silêncio.
We sat at the table in silence.
Ele ficou em silêncio enquanto falávamos.
He kept quiet while we were talking.
Fique em silêncio durante o curso.
Be quiet during the course.
Por que você ficou em silêncio?
Why were you silent?
Silêncio!
Hush!
Você deveria ficar em silêncio em uma biblioteca.
You ought to be quiet in a library.
Você não tem de sofrer em silêncio.
You don't need to suffer in silence.
Ele permaneceu em silêncio o tempo inteiro.
He remained silent the whole time.
A sala de aula estava em silêncio.
The classroom was quiet.
Quando Tom falou, todos ficaram em silêncio.
When Tom spoke, they all remained silent.
Tom ficou em silêncio durante a reunião.
Tom kept silent during the meeting.
Às vezes é melhor ficar em silêncio.
Sometimes it is better to keep quiet.
Na verdade se trata do silêncio, o silêncio da humanidade.
It is actually about silence, the silence of humanity.
Em 1970, Schuls fou excluído do nome oficial, permanecendo apenas Bad Scuol .
In 1970 Schuls was dropped as an official name, leaving only Bad Scuol .
Em 1954 os L60 deram lugar para o L71, permanecendo em produção até 1958.
Engine and car production was moved to Södertälje, and truck production took place in Malmö.
Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo.
We sat together in silence for some time.
Tom e seu tio caminharam juntos em silêncio.
Tom and his uncle walked together in silence.
Tom sentou se em silêncio por 30 minutos.
Tom sat in silence for 30 minutes.
Todo mundo ficou em silêncio por um minuto.
Everyone was silent for a minute.
Todos os grandes meios de comunicação fizeram silêncio, um silêncio vergonhoso.
All major media were silent, a shameless silence.
Silêncio no telefone.
Silence on the phone.
Talvez o silêncio.
Maybe the silence.

 

Pesquisas relacionadas : Permanecendo - Em Silêncio - Permanecendo Em Circulação - Permanecendo Em Curso - Permanecendo Em Vigor - Permanecendo Vivo - Permanecendo Atualmente - Permanecendo Constante - Permanecendo Fiel - Permanecendo Fiel - Resto Permanecendo - Permanecendo Aberta - Permanecendo Activa - Permanecendo Preso