A perfeição não existe.	Perfection doesn't exist.
A prática leva a perfeição.	Practice makes perfect.
A prática leva à perfeição.	Practice makes perfect.
BF 10 anos para perfeição, que vocês estão prestes a ver.	BF Ten years to perfect, which you're about to see.
A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.	Life is too short to seek perfection in material things.
Isso não é uma perfeição absoluta mas uma perfeição em amor.	It is not an absolute perfection but a perfection in love.
Wesley esclareceu que a perfeição cristã não implica perfeição física ou em uma infabilidade de julgamento.	Wesley was clear that Christian perfection did not imply perfection of bodily health or an infallibility of judgment.
A pressa é inimiga da perfeição.	Haste makes waste.
A perfeição não é o suficiente.	Perfection isn't good enough.
Tudo correu à perfeição.	Everything was perfect.
Foi planejado para que parecesse um acidente.	It was made to look like an accident.
Para Zhukov, o ataque não saiu como planejado.	To the west of the city was the 20th Infantry Division.
Perfeição acontece durante brincadeiras solenes.	Perfection happens during solemn play.
Promotores foram treinados com perfeição.	Prosecutors were perfectly trained.
Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.	Their collective influence ... is beyond measure.
Por outro lado, nós crianças ainda sonhamos com a perfeição.	On the other hand, we kids still dream about perfection.
Prazer no trabalho põe perfeição na obra.	Pleasure in the job puts perfection in the work.
Isto não estava planejado.	This wasn't planned.
Nada funcionou como planejado.	Nothing worked as planned.
Tudo corre como planejado.	Everything is proceeding as planned .
Tom esqueceu de contar para Mary o que ele havia planejado contar a ela.	Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.
A Vreme afirma que o ataque foi planejado	Jelica Greganovic
DH Tudo bem, faremos este número, mas lembrem se, levou mais de 10 anos para atingir a perfeição.	DH All right, we'll do this trick, but please remember it took us over 10 years to perfect.
Os filhos de Tom falam francês com perfeição.	Tom's children speak French perfectly.
Nada acontece como planejado... nunca.	Nothing ever turns out as planned ... ever.
Porque quando não prevemos algo com perfeição, ficamos realmente entusiasmados a respeito	When we don't quite predict something perfectly, we get really excited about it.
Então não é o caso de, a partir destes contatos desordenados, a perfeição emergir.	So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises.
Apesar de tudo, a princesa escreveu que Leopoldo era a perfeição de um amante .	Nevertheless, the Princess wrote that Leopold was the perfection of a lover .
Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.	Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
Ele completou Eu tinha planejado originalmente para o Relapse 2 sair ano passado.	Eminem said, I had originally planned for Relapse 2 to come out last year.
George aparece como planejado para resgatá la de Marty, porém acaba encontrado Biff.	George arrives to rescue her from Marty but finds Biff instead standing up to him for the first time, George knocks out Biff.
O National Mall ocupa o local planejado para a grande avenida de L'Enfant, que nunca foi construída.	The National Mall occupies the site of this planned grand avenue , which was never constructed.
A perfeição e a felicidade, vistos como sinônimos poderiam ser alcançado através da contemplação filosófica.	Perfection and happiness seen as synonymous could be achieved through philosophical contemplation.
Nossa cultura é obcecada pela perfeição e em esconder problemas.	Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.
Os hackers assumiram uma cegueira intencional em busca da perfeição.	Hackers assumed a willful blindness in the pursuit of perfection.
O experimento, que havia sido planejado para durar duas semanas, durou apenas seis dias.	After only six days of a planned two weeks' duration, the Stanford prison experiment was discontinued.
Em 1947, Jdanov organizou o Cominform, planejado para coordenar os partidos comunistas na Europa.	In 1947, he organized the Cominform, designed to coordinate the communist parties of Europe.
Esse trabalho, intitulado Carmen Saeculare , foi planejado como uma música para Apolo e Diana.	This work, entitled Carmen Saeculare , was intended as a song to Apollo and Diana.
As coisas não saíram como o planejado.	Things didn't go as planned.
As coisas não saíram conforme o planejado.	Things did not go as intended.
O efeito foi bem diferente do planejado.	The effect was quite different from what was intended.
Remake Um remake do Bloodsport é planejado.	Remake A remake of Bloodsport is planned.
Assim, mesmo que isso nãogarante a perfeição, que garante a proteção contra as ameaças mais comuns.	Thus, even if it does not guarantee perfection, it guarantees the protection from the most widespread threats.
Lições de tenacidade, perseverança e perfeição aparecem e a gente as compartilha em engajamentos pontuais.	Lessons of perseverance, tenacity and perfection comes through and we share these in ad hoc engagement.
O humor tem sido com justiça considerado como a perfeição mais refinada do gênio poético.	Humour has justly been regarded as the finest perfection of poetic genius.

Pesquisas relacionadas : Planejado Para - Apontar Para A Perfeição - Caminho Para A Perfeição - Subir Para A Perfeição - Perfeição - Manipuladas Para Perfeição - Alcançar A Perfeição - Perseguir A Perfeição - Buscar A Perfeição - Levados A Perfeição - Alcançar A Perfeição - Buscando A Perfeição - Esforçar-se Para A Perfeição

Display this page in English