Tradução de "podemos querer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Podemos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós podemos querer pedir alguma ajuda.
We might want to ask for some help.
E nós podemos querer olhar para essas várias imagens.
And we might want to look at these various images.
Ou a próxima pergunta seria podemos querer o que já temos?
Or, the next question would be, can we want what we already have?
Não podemos continuar a servir essa porcaria processada cheia de química e querer formar cidadãos saudáveis.
We can't keep serving kids processed crap, full of chemicals, and expect these are going to be healthy citizens.
E eu lhes disse anteriormente que podemos querer empregar muitos e muitos desses robôs para superar as limitações de tamanho.
And I told you earlier that we may want to employ lots and lots of robots to overcome the limitations of size.
Basta querer.
All it takes is willpower.
Querer é poder.
Where there's a will, there's a way.
Querer é poder.
Where there is a will, there is a way.
Querer é poder.
To want means to be able.
Faz você querer mais.
It makes you want more.
Sem querer ser moralista.
I don't want to be a moralist, though.
É errado querer ficar?
Is it wrong to want to stay?
Vão querer os novos lançamentos.
They'll want the new release.
Porque iríamos querer encontrá la?
Why did we want to meet her?
Quantos ovos você vai querer?
How many eggs would you want?
Você vai querer mais espaço.
You want more space.
A criança precisa querer mais.
The child has to want to have more.
Eu ri, mesmo sem querer.
I laughed in spite of myself.
Ele riu, mesmo sem querer.
He laughed in spite of himself.
Eu não fiz por querer.
I didn't do it on purpose.
Tom tem que querer ficar.
Tom has to want to stay.
Você poderia querer se sentar.
You might want to sit down.
Você pode querer um ajudinha.
You might want a little help.
Eles vão querer o Tom.
They'll want Tom.
Elas vão querer o Tom.
They'll want Tom.
Eu vou querer carne assada.
I'll take roast beef.
O que você vai querer?
What are you having?
Tom vai querer ler isto.
Tom is going to want to read this.
Achava que você iria querer.
I thought you wouldn't want that.
Tom pode querer te acompanhar.
Tom might want to go with you.
Sem querer ofender. Não ofendeu.
No offence. None taken.
Quem iria querer machucá los?
Who'd want to hurt them?
Quem iria querer machucá las?
Who'd want to hurt them?
Acho que vou querer salmão.
I think I'll have the salmon.
Tom não parecia querer ganhar.
Tom didn't seem to want to win.
Tom não parecia querer vencer.
Tom didn't seem to want to win.
Ninguém vai querer me tocar.
No one is gonna want to touch me.
Tom vai querer fazer isso.
Tom is going to want to do that.
A raiz de muitos dos nossos problemas é uma recusa quase religiosa em acreditar que nós podemos fazer algo melhor, que merecemos algo melhor e que podemos realizar coisas maiores do que aquilo que os países mais antigos podem querer emular.
The root of many of our problems is a near religious refusal to believe we can do better, deserve better and can accomplish things bigger, older countries may want to emulate.
Eu encontrei esse restaurante sem querer.
I found that restaurant by accident.
Sem querer ele encontrou o tesouro.
It happened that he found the treasure.
Quero querer o que você quer.
I want to want what you want.
O que mais você poderia querer?
What more could you want?
Vou querer somente um copo d'água.
I'll just have a glass of water.
O Tom pode não querer ir.
Tom may not want to go.

 

Pesquisas relacionadas : Querer - Vai Querer - é Querer - Sem Querer - Querer Saber - Poderia Querer - Deve Querer - Querer Fazer - Pode Querer - Querer Sair - Querer Fazer - Querer Ir - Querer Verificar - Querer Considerar